• 2024.03.23
    ¬P´Á¤»

¼Ð¹v§K¬ÌªvÀø·S¤õ ¤¤Ãļ³¤õ½w°Æ§@¥Î

[2024.03.23] µoªí
ªñ¦~¦UºØ¼Ð¹vÃĪ«©M§K¬ÌªvÀø¦¨¬°ªvÀøÀù¯gªº°©·FÃĪ«¡AµM¦Ó©Î·|¤Þ­P¨­Åé¦U³¡¤Àµoª¢¡A°t¦X²M¼ö©M¸É®ð¤¤ÃÄ¡A¯à½w©M³o¨Ç°Æ§@¥Î¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡A¼Ò¯S¨à»P¥»¤å´£¤Î¯e¯fµLÃö¡AFatCamera@iStockphoto¡^

¤W´Á»¡¨ì¤¤ÃĦb§ÜÀùªº§@¥Î(­«·Å¡Gbit.ly/3Vd6XkK)¡A§ÜÀù¦èÃĵo®iªñ10¦~¥X²{Ãzµo¼é¡A¶Ç²Î¤ÆÀøºCºCÅܦ¨¦¸­n¨¤¦â¡A¦UºØ¼Ð¹vÃĪ«©M§K¬ÌªvÀø¦¨¬°ªvÀøÀù¯gªº°©·FÃĪ«¡C¤¤ÂåÃĦp¦ó°t¦X³o¨Ç·s¦¡ªvÀø¡A±N·|¬O¤¤¦èÂåµ²¦XªvÀùªº¥¼¨Ó¬ã¨s¤è¦V¡C

¤å¡GĬ¤lÁ¾

«Ü¦h¤H»~¥H¬°¤¤Âå¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤¤Âå2000¦h¦~¾ú¥vùجO¤£Â_¦V«eµo®i¡CÁ|¨Ò»¡¡A²Ä¤@¥»¤¤Ãĵۧ@¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n¥u°O¸ü¤F365ºØ¤¤ÃÄ¡A¨ì¤F©ú¥N§õ®É¬Ãªº¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤w°O¸ü1892ºØ¡C¨Ó¨ì²{¥N¡m¤¤°êÃĨå¡nªº¤¤ÃļƥشN§ó¦h¡A2015¦~ª©ÃĨ妬¸üÃÄ«~5608ºØ¡A2020¦~ª©ÂX¥R¨ì5911ºØ¡C¦Ó¤£¦P¦~¥Nªº¤¤Âå¡Aªv¯f¤âªk¤]¤£Â_¶i¨B¡A¥i¨£¤¤ÂåÃĨä¹ê¬O¤£Â_ÂX±i©Mµo®iªº¾Ç¬ì¡C­±¹ïÀù¯g³o¬Û¹ï´Æ¤âªº¯e¯f¡A¤¤Âå¤]¤£·|¬G¨B¦Û«Ê¡A¤£·|©Úµ´²{®É¦èÂå¦UºØªvÀù¤èªk¡A¤º¦a²{¦bÁͶդ]¬O¤¤¦èÂåµ²¦XªvÀøÀù¯g¡C

ªñ10¦~¨Ó¡A§ÜÀù¦èÃĵo®i¨³³t¡A¶Ç²Î¤ÆÀøÅܦ¨¦¸­n¨¤¦â¡A¦UºØ¼Ð¹vÃĪ«©M§K¬ÌªvÀø¦¨¬°°©·FÃĪ«¡AµL½×¦b®Úªv²v¡B¥Í¦s´Á©M°Æ§@¥Î¤è­±³£¤j¦³§ïµ½¡CÁ|¨Ò»¡¡Aªñ¦~«UºÙ¡uÁo©ú¬µ¼u¡vªº·s«¬ÃĪ«¡X¡X§ÜÅéÃĪ«½Æ¦XÅé(antibody-drug conjugate¡AADC)¹ñÅSÀY¨¤¡A³oºØ§â¼Ð¹vÃÄ©M¤ÆÀø¤G¦X¬°¤@ªºÃĪ«¡A¯à°÷¹F¨ì¤ñ¤ÆÀøÃĪ«§ó±jªº§ÜÀù§@¥Î¡A¦P®É°Æ§@¥Î¬Û¹ï»´·L¡C¦Ó¹qÀø§Þ³N¤]¤é¯q¶i¨B¡Aºë·Ç«×´£°ª¡A°Æ§@¥Î´î¤Ö¡C

³o¨Ç·s«¬ÃĪ«¹ï¨­Åé²£¥ÍªºÅܤơA¥i¥H¥Î¤¤Âå¾Ç²z½×¥h²z¸Ñ©M§@¥X¬ÛÀ³³B²z¡CÁ|¨Ò»¡¡A¦³¯f¤H±µ¨ü§K¬ÌªvÀø¡Aª`®gPD-1§í¨î¾¯«á¡A¥X²{¨­Åé¯h­Â¡B¥Òª¬¸¢¥\¯à´î§C¡A©Î¤Þµo¨­Åé¦U³¡¤Àµoª¢¤ÏÀ³¡A¦p¥Ö½§µoª¢¥X¯l¡F©Î§K¬Ì¨t²Î¹L¿E¤Þ°_¨xª¢¡BªÍª¢µ¥¡C¤¤Â妳¥y»¡¸Ü¥s¡u§§¤õ­¹®ð¡v¡A§K¬ÌªvÀø¦b¤¤Â娤«×¨Ó»¡¬O¤@ºØ¿Eµo¤õ¼öªºÃĪ«¡A¨­Åé²£¥Í¤j¶q¡u¼ö®ð¡v¦Ó¤Þ°_ªº¯gª¬(Ãþ¦ü²{¥NÂå¾Çªºµoª¢¤ÏÀ³)¡A¤Ï¹L¨Ó·|¯Ó·l¥¿®ð¡A§Î¦¨¤F¤@¤è­±¼ö®ð¤@¤è­±®ðµêªº¯gª¬¡C©Ò¥H¥Î¤¤ÃÄ°t¦X§K¬ÌªvÀø®É¡A¦h·|¦@¦P¨Ï¥Î²M¼ö©M¸É®ðªºÃĪ«¡C

ªø¤ôž\°±§K¬ÌªvÀø

ÂàªA¤¤Ãĸ~½F¨ü±±

Á|¨â­Ó¯f¨Ò¡C¤@¦W¬ù70¦h·³¯f¤H¡A½T¶EªÍÀù¨Ã¤wÂX´²¡A¨Ï¥Î§K¬ÌªvÀø«áÀø®Ä«Ü¦n¡A¸~½F¨ü±±¡C¦ý¥ÎÃÄ1¦~¦h«á¡A¥X²{ÄY­«ªº¥Ö½§°Æ§@¥Î¡A¥þ¨­¥X²{Ãþ¦ü¤Ñ¯p½Hªº¤ôž\¡A»Ý­n°±¤î§K¬ÌªvÀø¡A¥Ö½§³vº¥§ïµ½¡A¦ýµL©`Àù²Ó­M¦bÀV³¡©MµÅ¤U²O¤ÚÂX´²´_µo¡C¯f¤H®`©È°Æ§@¥Î¡A©Úµ´±µ¨ü¤ÆÀø¡A§ï¥Î¤¤ÃħÜÀùªvÀø¡A¥b¦~«áµo²{²O¤Úªº¸~½F¦A¦¸¨ü±±¡C³o­Ó¯f¤HªºªvÀø®ÄªG¡A«Ü¤j¾÷·|¬O§K¬ÌªvÀø­º¥ý¿Eµo¤F§K¬Ì¨t²Î¡A¦A¥[¤W¤¤ÃĬۻ²¬Û¦¨¦Ó¨Ó¡C

«ö¦èÂåÀøªkÆF¬¡°t·f¤¤ÃÄ

¥t¤@¦W¬O¤T´ÁªÍÀùªº¯f¤H¡A¥Ñ©ó­ìµo¸~½F¸û¤j¡A¦A¥[¤WªÍ®ð¸~¤Þ­PªÍ¥\¯à¤£¨¬¡A¤£¯à°µ¤â³N¤Á°£¡CªvÀø¤èªk¬O¥ý¥Î¤ÆÀø¥[§K¬ÌªvÀøÁY¤pÀù²Ó­M¡A¦A±µ¨ü30¦¸¹qÀø¡A§¹¦¨«á»Ý­nª`®g1¦~§K¬ÌªvÀø§@¬°¾d©TªvÀø¡C³oÀøµ{ªº³Ì¤j­·ÀI¬O¡A·í¹qÀø©M§K¬ÌªvÀø¦bµu®É¶¡¤º¨Ã¥Î¡A¹qÀøÁö¯à°÷¿Eµo§K¬ÌªvÀø²£¥Í¨ó¦P®Ä¥Î¡A¦ý³Ì©È¬O§K¬Ì¨t²Î¹L¿E¤ÞµoªÍª¢¡AÄY­«¬Æ¦Ü­P©R¡C¦]¯f¤H¥»¨­¨«¸ô·|®ð³Ý¡A©Ò¥H¦bªvÀø´Á¶¡°t¦X¤¤Ãįq®ð¸ÉªÍ¡F¥t¥~¥Lªº³B¤è¤¤¤]¸g±`¬Ý¨ì¥Õªá³D¦Þ¯ó¡A¯f¤H°Ý¬O§_¥Î©ó§ÜÀù¡H¥Õªá³D¦Þ¯ó¥D­n¥Î¨Ó²M¼ö¸Ñ¬r¡A´î§CªÍ¤õ¡A§Æ±æ´î¤Ö¤ÞµoÄY­«ªÍª¢ªº­·ÀI¡A¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó§ÜÀù¡C¥Ñ©ó³o­Ó¦èÂåªvÀø¤è®×¥\®ÄÅãµÛ¡A³Ì¾á¤ß¥u¬OÄY­«°Æ§@¥Î¡A©Ò¥H¦b±µ¨ü§K¬ÌªvÀø´Á¶¡¡A¤¤ÃĤ褣»Ý­n¥Î¤Ó¦h§ÜÀùÃĪ«¡A¥u¶°¤¤¸É®ð²M¼ö¡A¬Û±o¯q¹ü¡C

¥H¤W¨Ò¤l¥i¨£¡A¤F¸Ñ¨ì·sªº¦èÃħÜÀùªvÀø¡A¤Ï¹L¨Ó¥i¥H«ü¾É¤¤ÃÄ¥ÎÃĪº¤è°w¡C

Á{þH¸ÕÅ礣¨¬

ªýꤤÂåÃĵo®i

¤¤ÂåÃĵo®i³Ì¤j§xÃø¤§³B¡A¬O¤£¤ÖÃĤè©MÀøªk¥¼¸g«D±`ÄY®æªºÁ{þH¸ÕÅç¡C¤£¤Ö¤¤ÂåÃĬã¨s¥uÄݹêÅç«Ç¬ã¨s©Î¤@¨ÇÁ{þH®×¨Ò(case study)¡A¬Û¹ï©ó¦èÃĤj¦h¼Æ¦³ÄY®æªº¤T´ÁÁ{þH¬ã¨s¡A¤¤ÂåÃĻݭn§ó¦hÁ{þH¸ÕÅç¡C¦Ó¨ä¤¤³Ì¤j§xÃø¤§¤@¡A¬OÄY®æÁ{þH¸ÕÅç»Ý­n¤j¶q¸êª÷©M¤jÃļt²ÎÄw¡A±©¶Ç²Î¤¤¯óÃÄ©M¦èÃĤ£¦P¡A«ÜÃø¥Ó½Ð±M§Q¡A©Ò¥H¯Ê¥F§ë¸ê¤§¤Uµo®i¸ÕÅç¸û¬°¸¨«á¡C

­»´ä¬F©²ªñ¦~¶}©l§ë©ñ¸ê·½¬ãµo¤¤ÃÄ¡A§Æ±æ¦b¤£¤[±N¨Ó·|¦³§ó¤jªº¬ð¯}¡C»P¦¹¦P®É¡A¨Ï¥Î¤¤Ãħ÷§@Àù¯gªvÀø©Î¬ã¨s¡A¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä¬O¾¯¶q©M­ìÃħ÷½è¯À¡A³o¤è­±¤]»Ý­n§V¤O¨î­q½è¯À¤ô¥­¼Ð·Ç¡C

µL½×¬O³æ¥Î¤¤ÂåÃÄ¡A©Î¤¤¦èÂå¨ó§@¨ÓªvÀøÀù¯g¡AÁٻݭn«Ü¦h¬ã¨s©M¹ê½î¤u§@¡C¥Ñ©ó¨C­Ó¯f¤Hªº¯f±¡¤£¦P¡A¯f¤H¦p¦bªvÀøÀù¯g®É§Æ±æ¥[¤J¤¤ÂåÃĪvÀø¡A°È¥²¥ý½Ð±Ð¦Û¤vªº¥D¶EÂå¥Í©M¤¤Âå¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992