• 2024.05.10
    ¬P´Á¤­

­ô²y·|ÂЮÖÀôµû «ü¨S¥R¤À¿Ô¸ß¤£¤½ ºÙ²y³õ80´Ê¦³¾÷·|¯Ç¥j¾ð ³ø§i°¦¦r¤£´£

[2024.05.10] µoªí
­»´ä­ôº¸¤Ò²y·|·|ªø³¢¥Ã«G¡]«e¥ª¡^¬Q¨ì®x®ÇÅ¥¥qªkÂЮ֮סC®×¥ó¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡A®x¤º«ß®v®u¡B¤½²³®u©M°OªÌ®u´X¥G§¤º¡¡A®x¥~³]¸mµø¹³¼½©ñ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¯»À­°ª²y³õ¤º¦³·¥«×Ãx¦Mªº³¥¥Í¤¤°ê¤ôªQ¡]¹Ï¡^¡C­»´ä­ôº¸¤Ò²y·|¤@¤è³¯ÃãºÙ¡AÀô«O¸p©¿µø¹ï¸Ó³BÃx¦M¤ôªQªº­·ÀI¡AÄ~Äòµo®i­p¹º¦³¹H«O¨|­ì«h¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~¦¬¦^¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ32¤½³¼¤g¦a¡A¨ä¤¤9.5¤½³¼­p¹º¥Î§@¿³«Ø¤Ö©ó1.2¸U¥ë¤½«Î¡C¤Ï¹ï«Ø«Îªº­»´ä­ôº¸¤Ò²y·|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡Aª§¨ú±À½³q¹LÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§iªº¨M©w¡A¬Q©ó°ªµ¥ªk°|­ì³^®x¼f²z¡C²y·|¤@¤è§åµû¡AÀô«O¸p§å¥XÀôµû³ø§i®É¥¼¥R¤À¿Ô¸ß¤½²³¡A¯A¤Îµ{§Ç¤£¤½¡A¦Ó³õ¤º¦³80´Ê¥¼¸gµù¥Uªº¥j¾ð¡AÀôµû³ø§i¨S¦³´£¤Î¿ëÃÑ¥j¾ð¡A¬O¥»®×ÃöÁä¡C

¤J¸[¤è¬°­»´ä­ôº¸¤Ò²y·|¡A¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®ü¥Nªí¡FµªÅG¤è¬°Àô«O¸pªø¡A¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v°K°ê±j¥Nªí¡Cªk©x°ª¯E¤å¥h¦~8¤ë§å­ã¼È½w°õ¦æÀôµûµ{§Çªº©R¥O¡Aª½¦Ü¥qªkÂЮ֦³µ²ªG¬°¤î¡C®×¥ó¬Q¶}®x¥¿¼f¡A®Æ»Ý®É3¤é¡C

ºÙ¤g©Ý¸É¸ê®Æ«áµL¦A¿Ô¸ß¤½²³

§E­Y®ü¨j¶}®xºÙ¡AÀô«O¸p¼f§åÀôµû³ø§i¯A¤£¤½¥­¡A¨Ò¦p¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p´¿´£¥æ¸É¥R¥ÍºA¬ã¨s¸ê®Æ¡AÀô«O¸pµL¦A¿Ô¸ß¤½²³«K§å­ãÀôµû³ø§i¡C®Ú¾Ú¡mÀôµû±ø¨Ò¡n¡AÀô«O¸pÀ³§@¦³·N¸qªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¤½²³±µ¨ü¥þ­±¸ê°T¤~°Q½×¡C§E´£¨ì¡AµªÅG¤è¸ÑÄÀ¤g©Ý¸pªº¸ê®Æ©MÀôµûµ²ªG¤@­P¡A¤£¥²¦A¦¸¿Ô¸ß¡A§E§åµû¬O¶¹L(bypass)¿Ô¸ß¹Lµ{¡A­é¹Ü¤½²³°Ñ»P¨Mµ¦ªº¾÷·|¡C

´£¥æ¼Æ¾Ú¥¼¯ÇÀô¸p¦Ò¼{

§E­Y®ü¤SºÙ¡A²y·|´¿´£¥æ¸ê®Æ©M¼Æ¾Ú¡AÀô«O¸p¨S¦³¦^ÂЩM¯Ç¤J¦Ò¼{¡A¹ï­«­nªº¸ê®Æ¸m¤§¤£²z¡A°µªk¤£¦X²z©M¤£¤½¥­¡C§Eªí¥Ü¡AÀô«O¸p´¿¸ÑÄÀÀôµû±ø¨Ò³]®É­­¡A¤£¦A¨ü²z·sªº¸ê®Æ¡A¦ý¬F©²³¡ªù°£¤FÅU¤Î¦æ¬F®Ä²v¡A¥çÀ³½T«Oµ{§Ç¤½¸q¡C

§E´£¤Î¡A®Ú¾Ú¤g©Ý¸pÀôµû³ø§i¡A¬F©²¨S¦³¦b°ª²y³õµo®i½d³ò¤ºµo²{°O¿ý¦b¥Uªº¥j¾ð¡A¤£¹L²y·|¤@¤èªº¶é¹Ò®v½Õ¬dµo²{¡A³õ¤º¦³80´Ê¦³¼ç½è¦C¬°¥j¾ð¦W¤ìªº¤j¾ð¡C§E¸ÑÄÀ¡A°ª²y³õ¥Ø«e¬O¯²¥Î¤g¦a¡A³õ¤ºªº¥j¾ð¥¼¯Ç¤J¦W¥U¡A±©80´Ê¤j¾ð¬Û·í¦³¼ç½è¡AÀ³µø¬°¬Ã¶Qªº´ºÆ[¸ê·½¡A¦Ó«D¦bÀôµû³ø§i°¦¦r¤£´£¡C

§E­Y®ü¤Þ­z¤g©Ý¸p2017¦~¹ï¤½²³·N¨£ªº¦^ÂСA¸p¤è©Ó¿Õ¹Á¸Õ¿ëÃÑ°ª²y³õ¤ºªº¥j¾ð¡A¨Ã¦Ò¼{¤£¦P½w¸Ñ±¹¬I¡A¥]¬A«O¯d©Î²¾´Ó¾ð¤ì¡C§E½èºÃ¡A¤g©Ý¸p´¿§@¥X©Ó¿Õ¡AÀôµû³ø§i«o¥¼´£¤Î¿ëÃÑ¥j¾ð¡A¤Ï¬M¸p¤è©¿µø¸ò¶i½Õ¬d¤u§@¡A¥ç¨S¦³§´µ½¦^À³¤½²³Ãöª`¡F¤@¥¹¸¨¹ê«Ø«Î­p¹º·|±Ù¥h¤j§å¾ð¤ì¡A¼vÅT¥ÍºA¥­¿Å¡C

½èºÃ¸ÉÀv´Ó¾ð¤è®×

§E¤S´£¨ì¡AÀôµû³ø§i¦C¥X¸ÉÀvºØ´Ó¤è®×¡AÀÀ¹w¯d°Ï°ì²¾´Ó¾ð¤ì¡A¤£¹L¤g©Ý¸p¨S¦³§´µ½½Õ¬d¾ð¤ì­ì¥ýªº¼Æ¶q©M¦ì¸m¡A´Nºâ¦b·sªºªL¦aºØ¾ð¡A¾ð¤ì¥¼¥²¦³¨¬°÷ªÅ¶¡¥Íªø¡C²â°T¤µÄò¡A§E±NÄ~Äò´N«Ø«Îªº¥ÍºA¼vÅT³¯Ãã¡A¥]¬A³õ¤ºªº­¸¸¿¤Î½¿½»µ¥¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL1258/23¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦³µo®i°Ó­Ò¬x¤ô¾ô°Ó·~¦a¥[¦í¦v ­Õ¬F©²©Ú½Õ¾ã ©Î±ó­ì§}´«¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_³¡³£·|°Ïµo®i¤¸®Ô¬x¤ô¾ô¢Aû÷§ø·sµo®i°Ï¤º«ü©w¥Î¦a¡AÁܽФg¦a«ù¦³¤H¥Ó½Ð­ì§}´«¦a¡A¨ä¤¤²Ä¤G´Á¥Ó½Ð4¤ë©³©¡º¡¡A¦a¬FÁ`¸p¼È¦¬9©v¥Ó½Ð¡A¤@... ¸Ô±¡
¥­¾÷¡m¾Éª¼¤ü«ü«n¡n ±Ð¦U¬É´£¨Ñ«K§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|¬Q¤é±À¥X¡m¾Éª¼¤ü¡G¹ê¥Î«ü«n¡n¡A¥[±j¦U¬É»{ÃѾɪ¼¤ü¡A¨Ã·ÓÅU¨Ï¥ÎªÌ»Ý­n¡C«ü«n¸ÑÄÀ¾Éª¼¤ü©w¸q¤Î¦p¦óÃѧO¡A¦C¥X¥æ³q¡BÀ\ÆU¤Î°s©±¡B³B... ¸Ô±¡
¸É²ßªÀLittle Frog°±·~¨â©P ºÙ°h¾Ç¶O ®aªø¼~¤£¦^¤ô³øĵ ¦³­û¤u«ü³Q©ì³10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³5¶¡¤À©±ªº­^»y½Òµ{¸É²ßªÀLittle Frog Learning CentreºÙ¡u¤º³¡°ÝÃD¡v°±·~¨â©P¡A¦³®aªø°l°Q¾Ç¶O¡A¦³­û¤uºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú±Ð¨|§½ºô­¶¡u´£¨Ñ«D¥¿³W½Òµ{¨p¥ß¾Ç®Õ¡v¦W³æ¡A­^»y¸É²ßªÀLittle Frog¦³5­Ó¤wµù¥U¦a§}¡A¤À§G¦b¤¸®Ô¤¤¤ß¡B¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò1´Á¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¦h¦~¦b´äÁ|¦æªº¡u»OÆW¦U¤j¾Ç³æ¿W©Û¥Í»¡©ú·|¡v¡A­ì©w¥»¤ë©³¦A«×Á|¦æ¡Aªñ¤é¦³®ø®§ºÙ¬¡°Ê¤w¨ú®ø¡C¯S°Ï¬F©²µo¨¥¤H¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ý¤Þ­z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992