• 2025.07.31
    ¬P´Á¥|

·Å¥«µL®aªÌ³Ì¦h ¦û¤j·Å¹O¥b
¦C¥«¡u¦³§ÈÅ@µL®aªÌ¡v¨â¦~¼W27%

[2025.07.31] µoªí
·Å­ôµØµL®aªÌ¼Æ¶q¬°¤j·Å¦a°Ï³Ì¦h¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A¤j·ÅµL®aªÌ¼Æ¶q¹F¦Ü¹O5200¤Hªº¾ú¥v·s°ª¡A¤ñ«e¦~¼W¥[9%¡A¥ç¸û20¦~«e­º«×²Î­p¤H¼Æ‘C¤É1.4­¿¡A»·¶W¦P´Á¾ãÅé¤H¤f¼W´T¡A·Å­ôµØµL®aªÌ¼Æ¶q¦û°Ï¤º¹O¥b¡A¯À¨½¥ç¦û¨â¦¨¡C

¨õ¸Ö¬ÙµL®aªÌªA°È¨ó·|¤ÎÅU°Ý¤½¥qInfocus¤µ¦~3¤ë¦@¦P¶i¦æ¡uµL®aªÌ¤H¤f´¶¬d¡v¡A¤J¦í§ÈÅ@¤¤¤ß¡B¹L´ç©Î¦w¥þ«Î¡A¥H¤Î³QÁ{®É¦¬®e©óÂå°|¡BÅù¯d©Ò©Î§Ù¬r¤¤¤ßªº¤H¤h¡A¥B¨S¦³©T©w»Ý¥I¯²ª÷ªº¦í³B¡A³QÂkÃþ¬°¡u¦³§ÈÅ@µL®aªÌ¡v¡F©~©ó±bÁOÀç¦a¡B«á«Ñ¤Î¤½¶éµ¥¦a¤è¡A¥B¨S¦³©T©w»Ý¥I¯²ª÷¦í³Bªº¤H¤h¡A«hÂkÃþ¬°¡uµL§ÈÅ@µL®aªÌ¡v¡C

µL®aªÌ¤É´T»·¶W¤H¤f¼Wªø

µ²ªGÅã¥Ü¡A¤j·ÅÁÒ¤U16­Ó«°¥«¦@¦³5232¦WµL®aªÌ¡A³Ð¤U¾ú¨Ó·s°ª¡A¤ñ2023¦~ªº4821¤H¼W¥[9%¡A¥ç¸û2005¦~­º¦¸²Î­p¿ý±oªº2174¤H‘C¤É141%¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥[®³¤j²Î­p§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j·Å¾ãÅé¤H¤f±q2005¦~¬ù210¸U¼W¦Ü¥Ø«e¶W¹L300¸U¤H¡A¼W´T¶È¬°44%¡C

«ö«°¥«¹º¤À¡A·Å­ôµØµL®aªÌ¤H¼Æ³Ì¦h¡A¦û¤j·ÅÁ`¼Æ¹O¥b¡A±q«e¦~ªº2420¤H¼W¥[12%¦Ü¤µ¦~ªº2715¤H¡FºòÀH¨ä«áªº¯À¨½¦û¤ñ¬°¨â¦¨¡A±q«e¦~ªº1060¤H¼W¥[2%¦Ü¤µ¦~ªº1078¤H¡CÄõ¨½¡B·s¦è±Ó¡B¥»¨º¤ñ¤À§O¦³243¡B217¤Î205¤H¡F¯ó­ìÀ­¡B¦Cªv¤å¤Î¥_©¤¥ç¤À§O¦³183¡B175¤Î168¤H¡C

¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¤j·ÅµL§ÈÅ@µL®aªÌ¼Æ¥Ø±q2023¦~ªº1461¤H‘C¤É¤T¦¨¦Ü¤µ¦~ªº1893¤H¡A¸ÓÃþ§O¦b¾ãÅéµL®aªÌªº¦û¤ñ¥ç±q«e¦~ªº30%¤W¤É¦Ü36%¡CÁöµM¦³§ÈÅ@µL®aªÌ¼Æ¥Ø±q«e¦~ªº3360¤H·L¶^1%¦Ü¤µ¦~ªº3339¤H¡A¦ý³¡¤À¥D­n«°¥«¦p¦Cªv¤å¤Î·Å­ôµØ§¡¿ý±o¤É´T¡A«eªÌ±q82¤H¿E¼W27%¦Ü104¤H¡A«áªÌ«h±q1815¤H¼W¥[8%¦Ü1952¤H¡C

½Õ¬d¥çµo²{¡A¦bÄ@·N¦^µªªº3020¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A72%¤H¦~ÄÖ¤¶¥G25¦Ü54·³¡A55·³¥H¤W¤Î25·³¥H¤U¤À§O¦û22%¤Î6%¡C¦¹¥~¡A¦bÄ@·N¦^µªªº3195¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A¨k¤k¦û¤ñ¤À§O¬°67%¤Î31%¡A¾l¤U«h¬°¨ä¥L©Ê§O»{¦P¤H¤h¡C

¦¹¥~¡A½Õ¬dÅã¥Ü¦³34%¨ü³XªÌ¬°­ì¦í¥Á¡A¤ñ¨Ò¸û«e¦~ªº33%·L¤É¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A¨ü³X­ì¦í¥Á¤¤¦³54%¬°µL§ÈÅ@µL®aªÌ¡A¤ñ¨Ò¸û«D­ì¦í¥Á¨ü³XªÌªº42%°ª¥X¤£¤Ö¡C

À³¹ï¤j·Å­ì¦í¥ÁµL®a¥iÂk°ÝÃDªº·þ¾É©e­û·|¥D®u­³º¸´µ(David Wells)ªí¥Ü¡A³o¨Ç­ì¦í¥Á«Ü¦h¬O±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ¡A³Q­¢»P­ì©~ªÀ°ÏÂ_µ´Ápô¡A¥u¯à¬yÂ÷¥¢©Ò¦¨¬°¨î«×¤Uªº¨ü®`ªÌ¡A¡u¨ó§U­ì¦í¥Á­«·sÀò±o©Ð«Î»P±Ð¨|¬OÃöÁä¡AÁöµM¥~¬É¹ï³o¨Ç°ÝÃD¤w¦³¤£¤ÖÃöª`¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¨£¨ãÅ馨®Ä¡A¦U¯Å¬F©²À³±N¹w¨¾µL®a¥iÂk¦C¬°Àu¥ý¨Æ¶µ¡C¡v

¡uReaching Home¡v­p¹º¤j·ÅªÀ°Ï¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u¬ì©¬´µ(Lorraine Copas)ªí¥Ü¡A¦b³qµÈ»P¥i­t¾á¯à¤O¦M¾÷¤U¡A¤£¤Ö¤H­±Á{µLªkºû«ù­ì¥»¦í©Òªº§x¹Ò¡A³Ì²×¬y¸¨µóÀY¡A¡u³o¤Ï¬M¥X¤@¤è­±¬Oªø´ÁµL®a¥iÂkªº±¡ªp·UÁÍÄY­«¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¦³¤£¤Ö¤H­±¹ï¯²ª÷©Î¼Ó»ùÀ£¤O¡A®Ú¥»µLªk¦b·í«e¥«³õ§ä¨ì¥i­t¾á©Ð«Î¡C¡v

¬ì©¬´µÄò«ü¡A¤j·ÅµL®aªÌ‘C¤É³t«×»·¶W¤H¤f¼Wªø¡A±¡ªp¥O¤H¼~¼{¡A¥ç¤Ï¬M¥Ø«e§ÈÅ@ªÅ¶¡ÄY­«¤£¨¬¡A¡u³o¨Ç¼Æ¾Ú¹ï¦U«e½u¾÷ºc¡B¤ä´©ªA°È³æ¦ì¤Î¬Fµ¦¨î©wªÌ·¥¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡A§Æ±æ¦U¯Å¬F©²¯à¨ó½Õ©Ð«Î¬Fµ¦Áp¤â¸Ñ¨M¦M¾÷¡C¡v

³o¦¸µoªíªº³ø§i¬Oªì¨B²Î­pµ²ªG¡A§¹¾ã³ø§i¹w­p©ó¤µ¦~¬î©uµo¥¬¡C

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/R9uuMHPJbi0

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992