• 2025.08.24
    ¬P´Á¤é

·Å¥«¬ã5¤u·~¦aµo®i¦í¦v ±M®a®£¼vÅT´N·~¸gÀÙµ²ºc

[2025.08.24] µoªí
¨ó¥­¥@³Õ10¦~«e¥H1.85»õ¤¸ÁʤJ³Á¦ÚÆC°s¼t§}¦a¥Ö¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªø¨HÆ[°·(Ken Sim)ªñ¤é´£¥X­«·s³W¹º¥«¤º5¶ô¤u·~¦a¥Öªº¤g¦a¥Î³~¡A«ØÄ³©ñ¼e­­¨îÅý³¡¤À¤g¦a§ï¬°µo®i¦í¦v¡A®ø®§¨ü¨ì¦í¦vµo®i°ÓÅwªï¡A¦ý¥ç¤Þµo³W¹º¬É¡B¾ÇªÌ¤Î·~¬É¤H¤h¼~¼{¡A»{¬°¤u·~¥Î¦a¤@¥¹³QÅú­¹¡A±N¼vÅT«°¥«´N·~¤Î¸gÀÙµ²ºc¡C

·Å¥«¥Ø«e¬ù¦³650¤½³¼¤u·~¥Î¦a¡AÄݤj·Å¤º²Ä¤G¤Öªº«°¥«¡A¦ý®Ú¾Ú³Ì·s¦a²£¤½¥q©u«×¼Æ¾Ú¡A·Å¥«¤u·~¥Î¦aªÅ¸m²v«o¬O°Ï¤º³Ì°ª¹F5.2%¡C¥«©²¿ì¤½«Ç¹õ¹±ªøºÖ¯S(Trevor Ford)©Ó»{¡A¬O¥L´£¥X§ó§ï¤g¦a¥Î³~ªººc«ä¡A¥Øªº¬O±N¶¢¸m¤g¦a­«·s¬¡¤Æ¡C

¨HÆ[°·«ØÄ³À˵øªº5­Ó¦aÂI¡A¥]¬A°ò´µÄõ¥£³Á¦ÚÆC°s¼t(Molson brewery)§}¡B«n·ÅMarine Gateway¤@±a¡B½qµó(Main St.)»P²×¯¸¸ô(Terminal Ave.)¥æ¬É¡Bªñ´ä¤fªºÅK¸ôÂí°Ï(Railtown)¡A¥H¤Î§Ö¼Ö¤s¤u·~°Ï¡C

¤j·Å³£·|§½¼Æ¾Ú«ü¡A¤u·~¦a¥Ö¶È¦û°Ï¤º¤g¦aÁ`­±¿n4%¡A«o´£¨Ñ¬ù31.5¸U­Ó¾¦ì¡A¬Û·í©ó22%´N·~¤H¤f¡C¤ä«ù«O¯d¤u·~¥Î¦aªº«°¥«³W¹º±M®a¨f°¨°ª(Chris DeMarco)«ü¥X¡A·Å¥«¥u¦³6.7%¤g¦aÄݤu·~¥Î³~¡A¦ý§@¥Î·¥¬°­«­n¡A¨Ãĵ§i¥«ªøªº­p¹º±N¾É­P¦a»ùª£°ª¡A¥O¤u·~¥ø·~§óÃø¥ß¨¬¡A¹ï¸Ó¦æ·~ªº¯}Ãa¤w¸g¶}©lµo¥Í¡C

·Å­ôµØ¨ã¦³¦h¤¸¤Æ¤u·~µ²ºc¡A¥]¬A¤ôªd¼t¡B­¹«~§åµo°Ó¡B¹q¤l¹CÀ¸¶}µo¤½¥q¡B¥Íª«¬ì§Þ¬ã¨s«Ç¡BÂû¦×¥[¤u¼t¡B57¶¡¤wµn°Oªº«ùµPÀ\¶¼¨ÑÀ³°Ó¥H¤Î¤ô¯Ñ¹A·~µ¥¡C³W¹º¬É¤H¤h»{¬°¡A³¡¤À·s¿³¤u·~Ãþ«¬»Ý­n¶Kªñ¥«¤¤¤ß¡B´ä¤f¤Î«È¤á¡C

¬Û¤Ï¡A¦a²£µo®i°Ó¹ï¥«ªøºc«ä¤ÏÀ³¼ö¯P¡C¦a²£°Ó¨ó¥­¥@³Õ(Concord Pacific)¦­¦b10¦~«e¥H1.85»õ¤¸ÁʤJ³Á¦ÚÆC°s¼t§}¦a¥Ö¡A¤½¥q°ÆÁ`µô³Áº~(Matt Meehan)»¡¡G¡u¥«ªøªº´£Ä³¬O©ú´¼¤§Á|¡A±Nªýêµo®iªºÁc¤åêи`§R´î¡A³oÀ³¤@¦­´N­n¸¨¹ê¡A´¿»P§Ú±µÄ²ªº³W¹º®v©Î¬O¬F¬É¤H¤h¡A³£¤£»{¬°³Á¦ÚÆC°s¼t§}À³ºû«ù¤u·~¥Î³~¡C¡v

¤£¹L¡AºÖ¯S¸É¥R«ü¡A¨ó¥­¥@³Õ¤£¯à¦b¦a¥Ö¤W¥u«Ø¦í¦v¡A­n¦bÆC°s¼t§}ªºµo®i¤W¥[¤J¤@¨Ç³Ð·N¡A¨Ã»Ý¦b³¡¤À¦a¬q«O¯d¤u·~¥Î³~¡A¡u¥«©²Â¾­û¥i¥H¬ã¨s¦b¸Ó5¶ô¦a¥Ö¤Wµo®i¬Æ»ò¦³½ì¶µ¥Ø¡A¥[±j¤u·~±K¶°¤Æ¨Ó«O¯d¬ÛÃöªº¤u§@¾÷·|¡AMarine Gateway´N¬O­Ó²V¦X¤u·~¡B°Ó·~¤Î¦í¦vªº§¹¬ü°Ï°ì¡A³¡¤À¿ï§}¥i¥H¿³«Ø3¦Ü4¼hªº¤u·H¡A¦Ó¨ä¾l¦ì¸m´N¥Î§@¦í¦v«Ø¿v¡C¡v

ºÖ¯S¤S«ü¡AÁöµM·Å­ôµØ¥Ø«e¬f¤å¨ÑÀ³¹L³Ñ¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q­Ó¤j«¬©Ð«Î¶µ¥Ø¥¿¦b¶}µo¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýþÓ¥«©²¯à°±¤î«ä¦Ò¦p¦ó³Ð³y§ó¦h©Ð«Î¡A¡u¥«©²¤]¤F¸Ñ¦³«O¯d´N·~ªÅ¶¡ªº»Ý­n¡A·Å­ôµØ¤£¯à¥u¦¨¬°¤@­Ó¦í¦v«°¥«¡A¦Ó¥²¶·¦¨¬°¤@­Ó¥­¿Å©Ð«Î¤Î´N·~ªº«°¥«¡C¡v

PCI¦a²£µo®i¤½¥qÁ`µô®æÄõ¯S(Tim Grant)«h»{¬°¡A¥«©²Áö©ó¥h¦~¤w©ñ¼e¤u·~¦æ·~ªº©w¸q¨ÓÂX¤j¤g¦aªº¥Î³~¡A¦ý¤´»Ý§ó¶i¤@¨B¦æ°Ê¡A¯S§O¬O°w¹ï¼Æ½X²£·~¡C¸Ó¤½¥q´¿¦b20¦~«e¦¨¥\±N¦ì©ó¬[ªÅ¦C¨®¥[®³¤j½u®Çªº¤u·~¥Î¦a§ï¹º¬°°Ó·~¡B¿ì¤½¤Î¦í¦v²V¦X¥Î³~ªºµo®i¶µ¥Ø¡AÃÒ©ú¬ÛÃö°µªk¥i¦æ¡C

ÁöµM¼È®É¥¼ª¾¸Óij®×·|§_¦¨¥\¦b¥«Ä³·|³q¹L¡A¦ý¥ô¦ó¤u·~¥Î¦aªº­«·s³W¹º¡A³£»ÝÀò±o¤j·Å³£·|§½§å­ã¡C³£·|§½°Ï°ì³W¹º°Æ¸g²z°ª­}(Jonathan Cotˆm)ªí¥Ü¡A°Ï¤º²{¦æ¬Fµ¦¥u®e³\¦b¥D­n¥æ³q¼Ï¯Ã200¦Ì½d³ò¤ºªº¤u·~¥Î¦a¿³«Ø«ü©w¼Æ¶qªº¦í¦v¡A·Å¥«©²ÂI¦Wªº5­Ó¦a¬q¡A³£·|§½¼È¥¼¶i¦æµû¦ô¡A»Ý«Ý¥«©²¥¿¦¡¸¨¹ê«ØÄ³¡C¦ý°ª­}©Z¨¥¡A·Å­ôµØ¥Ø«e¨Ã«D³Ì¤j°ÝÃD©Ò¦b¦a¡A§óÄY­«ªº±¡ªp¦b¦Cªv¤å¡A·í¦a®e³\¤j¶q®T¼Ö³]¬I¡A¦p°ª¥d¨®³õ©ÎÅJ®gºj³õ¶i¾n¤u·~¥Î¦a¡A¤~¬O§½¤è³Ì¤j¼~¼{¡C

·Å­ôµØªºª§½×¨Ã«D©t¨Ò¡A¬ü°ê¦è¶®¹Ïªñ¦~¥ç¥X²{Ãþ¦üª§Ä³¡A·í¦a¥«¤¤¤ßªþªñ³¡¤À¤u·~¥Î¦a³QÂର¦í¦v¥Î³~¡A¤Þµo´ä¤fÀç¹B°Ó¤Î¤u·|±j¯P¤Ï¹ï¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦h­Ó«O¦u¬£¬FÄÒ³Ð¥ß  ¼C«ü©ú¦~¥«¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥«¬F¿ïÁ|Á{ªñ¡A«O¦u¬£¶Õ¤O¦b¦a¤è¼h­±¤é¯q¬¡ÅD¡A³Ð¥ß¦h­Ó¬FÄÒ°Ñ»PÄvª§¡A¬°¿ï¥Á´£¨Ñ¦h¤¸¿ï¾Ü¡A¦U¤è¨¤¤O¤§¤U¡A¥«¬Fª©¹Ï¶Õ±N­«·s¬~µP¡C... ¸Ô±¡
¥d¥§¬F©²­º¹wºâ®×10¤ë¤½¥¬ °]ªø°ÓÄP­¸§Î®e¡u³¥¤ß«k«k¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø°ÓÄP­¸ªí¥Ü¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N©ó10¤ë¤½¥¬Á`²z¥d¥§¥ô¤ºªº­º¥÷¹wºâ®×¡A¥LºÙ¨ä¬°¡u¹ï¥[®³¤j¤H¶¯¤ß«k«kªº­p¹º¡v¡C ¥[®³... ¸Ô±¡
½Ä¬õ¿OÆC¨â·³¤kµ£³à©R¥q¾÷µL¸o  ¤W¶D®xºû«ù­ì§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦b2021¦~·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@©v¾É­P¨â·³¤kµ£³à¥Íªº¨®º×¤¤¡A³Q±±¦MÀI¾r¾p­P¦ºµ¥¸o¦W¡A¥h¦~¸g¼f°TÀò§PµL¸o¡A±±¤è¤W¶D½èºÃ­ì¼fªk©x¥Ç... ¸Ô±¡
¹ÎÅéÀR§¤§Üij·Å¥«©²¡u­ø¤W¤ß¡v«P¥[§Ö§I²{¼WÅP¤Ú¤h±M½u©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¥h¦~©Ó¿Õ¥[§Ö¦b¥«¤º³ÌÁc¦£¸ô¬q¿³«Ø·s¤Ú¤h±M½u¡A¦ý¤@¦~¹L¥h¦Ü¤µ¤@±ø¤]¨S¦³§¹¦¨¡A¦³¤½¦@¹B¿éÃöª`¹ÎÅé¬Q¤éµo°_ÀR§¤¦æ°Ê¡A§åµû¥«... ¸Ô±¡
¦~»´¤H¤£º¡¤p¶O¤å¤Æ  ¹w³]¿ï¶µ¤Ó°ª±¡ªp¥¢±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¥[®³¤j¦~»´¤Hı±o¤p¶O¤å¤Æ¯îÂÕ¡A·QÂ\²æ³oºØ¤å¤Æ¡C¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¡A¤×¨ä¬O18¦Ü34·³ªº¦~»´¤H¡A»{¬°²{®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992