• 2025.09.19
    ¬P´Á¤­

¥_³£¶é°Ï¤½¥qÀÀ¬F©²¥þ¸ê ¦h©Û¥D¾É ±Ä¾÷ºÞ§½¼Ò¦¡ ¥ý©w®Ø¬[ªk¨Ò¥[§Ö¶}¤½¥q

[2025.09.19] µoªí
°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]¤¤¡^¡B°Æ¥qªø¶À°¶ºú¡]¥ª¡^¤Îµo®i§½ªøÚ¬º~»¨¡]¥k¡^¬Q¥X®u°OªÌ·|¸Ñ»¡¡m¬I¬F³ø§i¡n»P¥_³£¬ÛÃö¬Fµ¦¡C³¯­Zªi»¡¡A¥¼¨Ó¥_³£¦U¶é°Ï¤½¥q¤@©w·|¥Ñ¬F©²¥D¾É¨ä²£·~¤è¦V¡A¥i³z¹L»P¶é°Ï¤½¥q­q¥ßªA°È¦X¬ù¡B¸³¨Æ·|¦w±Æµ¥¡A¨Ï¬F©²¦³¥D¾ÉÅv¡C¡]¿c°Ò¬ÕÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[§Öµo®i¥_³¡³£·|°Ï¬O·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n­«ÂI¡A¬F©²±N©ó©ú¦~¤º­q¥ß±MÄݪk¨Ò¡A±ÂÅv¬F©²Â²¤Æªk©wµ{§Ç¡Aªì¨B²[»\¦¨¥ß¦h¶¡ªk©w¡u¶é°Ï¤½¥q¡v¡B¥[§Ö¼f§å«Ø¿v¹Ï«h¡B²¤Æµ{§Ç½Õ¾ã³W¹º­­¨îµ¥¡C§õ®a¶W¬Q¦­¦bÁp¦X¹q¥x¸`¥ØºÙ¡A¥H©¹¨C¦¸¦¨¥ßªk©w¤½¥q³£­n¦¨¥ß¤@±ø·sªk¨Ò¡A¦ý­Y¥ý¦¨¥ß¡u®Ø¬[ªk¨Ò¡v¡A¦A¥HªþÄݪk¨Ò¦¨¥ßªk©w¤½¥q¡A´N¥i´î¤Ö­«½Æ¼fij¡C¥L¤S¥H¾÷³õºÞ²z§½¬°¨Ò¡AºÙ¥¼¨Ó¥_³£¥i¥Î¬ÛÃþ¼Ò¦¡µo®i¡C¦Ü©ó±MÄݪk¨Ò¤U¥_³£¶é°Ï¤½¥qªººc¦¨¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªiªí¥Ü¦³¦h­Ó³~®|½T«O¥Ñ¬F©²¥D¾É²£·~¤è¦V¡C

ªþ¨Ò¦¨¥ßªk©w¤½¥q §K­«½Æ¼fij

³¯­Zªi¡B°Æ°]¬F¥qªø¶À°¶ºú¤Îµo®i§½ªøÚ¬º~»¨¬Q¥X®u°OªÌ·|¡A¸Ñ»¡¡m¬I¬F³ø§i¡n»P¥_³£¬ÛÃö¬Fµ¦¡C´N¥_³£¦U¶é°Ï¤½¥qªº¤é«á¬[ºc¡A³¯­Zªi»¡¤@©w·|¥Ñ¬F©²¥D¾É¨ä²£·~¤è¦V¡A¦Ó½T«O¥Ñ¬F©²¥D¾Éªº¤è¦¡¦³«Ü¦h¡A°£¤F¥Ñ¬F©²¦û¸û¤jªÑ¥÷¡A¬F©²¥ç¥i»P¶é°Ï¤½¥q­q¥ßªA°È¦X¬ù¡A­q©ú¬Y¨Ç¨M©w­n¥ý¨ú±o¬F©²¦P·N¡A¤~¯à¸¨¹ê¡C

¦X¬ù³¹µ{©w¬F©²¨¤¦â ¸êª÷¦Û¦æ¹B¥Î«OÆF¬¡

³¯­ZªiÁ|¨Ò¡A¬F©²¦bªÑÅv¤W¥i¥H¡uü¶²ÓªÑ¡v¦ý¦³¸û¤j§ë²¼Åv¡A¬Æ¦Ü¬F©²¦b¸³¨Æ·|¾Ö¦³§_¨MÅv¡A¨Ò¦p¶é°Ï¤½¥q¦³·NÁ|¶Å©Î¦b¥»·~¥H¥~§ë¸ê¡A­n±o¬F©²³\¥i¡A¬ÛÃö­n¨D¥i¼g¤J¤½¥q³¹µ{¡C´N¤À¬õ¦w±Æ¡A³¯»¡¶é°Ï¤½¥q·|¥Ñ¬F©²¥þ¸ê¾Ö¦³¡A¦]¦¹©Ò±o§Q¼íÄÝ©ó¬F©²¡A·|«O¯d¼u©Ê¡Aµø¥G¶é°Ï±µÄòµo®i¦Ó©w¡C¥LÁ|¨Ò¾÷ºÞ§½¹L¥h¦³¬Õ§Q®É·|¤À¬õµ¹¬F©²¡A«á¨Ó­nµo®i¤T¶]¨t²Î¡A¬F©²´N¤£­n¨D¾÷ºÞ§½¤À¬õ¡C

¥t¥~¡AªÀ·|Ãöª`¶é°Ï¤½¥q³]¡u±M¶µ¼·´Ú´ë¹D¡v¦w±Æ¡AÚ¬º~»¨¸ÑÄÀ¡A¶é°Ï¤½¥q¥H¥«³õ¹B§@¡A¤é±`»Ý°µ«Ü¦h§ë¸ê¨M©w¡A­n§â´¤®É¶¡¡A¥ç¯A«Ü¦h°Ó·~±Ó·P¸ê®Æ¡A­Y¨C¦¸°Ê¥Î¸êª÷³£¦p²{®É¤u°È¤uµ{¼·´Ú­n¸g¥ßªk·|§å­ã¡A®£µLªk²Å¦X¬ÛÃö­n¨D¡C

¸³¨Æ§½¯Ç©x°Ó¤½²³ ©w´Áµo¦~³ø

³Q°Ý¨ìµ{§Ç¤W¦p¦ó½T«O¤½©®¹B¥Î±o©y¡A³¯­Zªi»¡¡A±M¶µ¼·´Ú»ÝÀò¥ßªk·|§å­ã¥h¨ú±o¡u¦¨¥ßªº¤@µ§¿ú¡v¡Aª`¸ê¨ì¤£¦Pªk©w©Î«Dªk©w¶é°Ï¤½¥q®É¡A·|¥æ¥Ñ³o¨Ç¶é°Ï¤½¥q¹B¥Î¡F¶é°Ï¤½¥q¦³¨äºÞªvÅé¨t¡A¨ä¸³¨Æ§½±N¥]¬A¬F©²¡B·~¬É¡B¤½²³¥Nªí¡A¥iµo´§ºÊ¹î§@¥Î¡C¥L»¡¡A¶é°Ï¤½¥q¥ç·|©w´Á¤½¥¬¦~³ø¡A¥æ¥Nª`¸êÃB¡B°Ê¥Î¤F¦h¤Ö¸êª÷¡A¥H¤Î¤Þ¶i¤F­þ¨Ç¥ø·~¡B¬O§_¤w§ë²£¡A½T«O»P¬F©²´Á±æµo®iªº²£·~¤@­P¡C

¼B°ê¾±¡G°_©l¼·´Ú¦³¥ß·|§âÃö

¥ßªk·|¥_³£µo®i¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¼B°ê¾±¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¦³Ãö°µªkµ¥¦P²{®É¥Ñ¬F©²¸g¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¤©¬ì§Þ¶é¤½¥q«á¡A¦A¥Ñ¨ä¦Û¦æ°Ê¥Î¸êª÷¡A°µªk¦X²z¡C¥L»{¬°­n¦³ªÅ¶¡´£¨ÑÆF¬¡«×¡AÁ|¨ÒÀsÀY¥ø·~¸¨¤á¡u¥þ²y³£·m¡v¡A­Y¤í¼u©Ê¥u·|³Q¤H·m¨«¡C¦Ü©ó¼·´Úª÷ÃB¡A¥L»¡¥ßªk·|¹ï°_©l¼·´Ú¦³§âÃö¤Î°Q½×¨¤¦â¡C

¤p²Õ©e­û·|°Æ¥D®uªLßN¾|¦V¥»³ø»¡¡A¹w´Á·í¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥æ¼·´Ú¥Ó½Ð¡A­Y¯A¤Î¡u®Ø¬[©Ê¡v¼·´Ú¡A°£«Dij­û¤wª¾¹D«í±`ºÞ²z¦p¦ó°µ¡A§_«h¥²µM·|°Ý¼·´Úªº¶×³øÂл\­þ¨Ç½dÃ¥¡B¦h¤[°µ¤@¦¸¡A¥O¬ÛÃö©e­û·|¦³ºÊºÞ¨¤¦â¡C¥L»¡¡A¬F©²¥Ó½Ð¼·´Ú®É¡A³Ì°ò¥»­n¥æ¥N¥Î³~¡B¥i­l¥Í­þ¨Ç­¼¼Æ®ÄÀ³¡B¤é«á»Ý§_¥[ª`¸êª÷¡B¦p¦³¬Õ§Qªº¦^¼·¦w±Æµ¥¡F¥t¥~­Y¤Þ¤J§ë¸êªÌµo®i°ò«Ø¡A¬F©²¦³»Ý­n¥æ¥N¥Ñ­þ¨Ç³¡ªù©Î¹Î¶¤­t³dºÞ²z¡C

©ú³ø°OªÌ

(2025¦~¬I¬F³ø§i)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥«¥ÁÃöª`¥«¹D®t §õ¡G¡u¬~µP¡v«á·|í©w °]¨ª¤U¤£¬£¿} ¬ßµ½¥Î¸ê·½¨¦¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¥¼¨£¡u¬£¿}¡v±¹¬I¡A¯S­º§õ®a¶W¬Q©ó¹q¥xÁp¼½¸`¥Ø¸ÑÄÀ¡A¥þ¥Á¬£µo5000¤¸®ø¶O¨é¶·°Ê¥Î300»õ¤¸¡A¬Û·í©ó±Ò¼wÅé¨|¶éªº... ¸Ô±¡
·ÓÅUªÌ²l·Ï®C«|¨D§U §õþÓ¯d¹q¸ÜªÀ¸p§Y¤é®a³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q¦­¥X®u¬I¬F³ø§i¹q¥xÁp¼½¸`¥Ø®É¡A¦³Å¥²³­P¹q®C«|ºÙ¡A¦Û¤v¬°¤C¦¯¥À¿Ëªº³æ¿W·ÓÅUªÌ¡A¬d¸ß©ô¨¤¦³¦ó·ÓÅUªÌ°t®M¡A¡u¦pªG§Ú’]µL»Ý­n... ¸Ô±¡
À˰Q¿é³Ò ¶¼­¹¹s°âÀu¥ý§ó·s¤H¤O±Àºâ ®Æ©ú¦~ªì§¹¦¨ ¾ÇªÌ­Ò³¡¤À¦æ·~³]º²Â_¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q¥X®u¥ßªk·|¬I¬F³ø§iµª°Ý·|¡A¦h¦Wij­ûÃöª`·|§_¦¬ºò¿é¤J¥~³Ò¦w±Æ¤Î³]¥ß·Ù°±¾÷¨î¡C§õ®a¶WºÙ·|¯d·N¦U¦æ·~±¡úG¡A¤w­n¨D³ÒºÖ§½³B²z... ¸Ô±¡
¡u1+¡vÀu¥ý¼fºò«æ·sÃÄ ¥Ø¼Ð¦Ê¤é¤º§å
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡A©ó²{¦æ¡u1+¡v·sÃļf§å¾÷¨î¤U¼W³]¯S§O³q¹D¡AÀu¥ý¼f§åÂåºÞ§½«ØÄ³ªºÄY­«©Î¨u¨£¯e¯f³Ð·sÃÄ¡C½Ã¥Í¸pªøªL¤å°·¬QºÙ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¦h¶µ«P¶iºë¯«°·±d±¹¬I¡A¥]¬A¤µ¦~©³«e¨î­q¡uºë¯«°·±d¤À¼hÅ@²z¼Ò¦¡¡v¡Cºë¯«°·±d¿Ô¸ß©e­û·|¥D®uªL¥¿°]¦V¥»³øªí¥Ü¡A©e­û·|¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992