¼B¶i¹Ï·P¨¥¡R¥X°|¦b±æ ½qÃh¤è¤ßÅý

[2014.07.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë24¤é±ß¤W¡A§Ú¦b¯f©Ð¥~ªº¨«´Y¦p±`¶°é½m²ß¡A¨C¤@­Ó°é¤j¬ù45¦Ì¡A¶¤F20­Ó°é¡A¥Î¤F23¤ÀÄÁ50¬í¡A¥­§¡¨C­Ó°é¤j¬ù1¤À11¬í¡A¤ñ¹L¥h¥Î25¤ÀÄÁ¤~§¹¦¨15­Ó°é§Ö¤F³\¦h¡A¨B³t¸ò¥¿±`¤H¨«¸ô«Ü±µªñ¡A¦A¶i¨BªºªÅ¶¡®£©È¤£¦h¤F¡A§Ú¤ßùØ·Q¡A¥X°|ªº®É­Ô§Ö¨ì¤F¡C

°O±oª«²zªvÀø®v´¿¹ï§Ú»¡¡Aªø®É¶¡ª×þHªº¯f¤H­«·s¾Ç²ß¨«¸ô¡Aªì®É¶i®i½wºC¡A«Ü­Ê¾a½ü´È¡A¸g¹L«ùÄò©MÀW±KªºÁë·Ò«á¡A·|¬ð­¸²r¶i¡A¤£Â_¬Ý¨ì¶i¨B¡A¦ý¨ì¤F¬Y­Ó¶¥¬q¡A¶i«×«K·|©ñºC¤U¨Ó¡A¨C¤Ñ¦h½m´X­Ó¤p®É¤]¤À§O¤£¤j¡A¥u¬Oºû«ùþÓ­ì¨Óªº¦¨ªG¡A³o­Ó®É­Ô´NÀ³¸Ó¥X°|¡A§ï·í¤é¶¡¯f¤H¡A©w®É¦^¨Ó°µª«²zªvÀø¡Aª½¦Ü¹ý©³±d´_¡C

¬ð­¸²r¶i´Á¤w¹L ¨B³tªñ¦p±`¤H

¦^·Q5¤ë¤¤¨ì6¤ë¤¤³o¬q¤é¤l¡A½T¹ê¸òªvÀø®v»¡ªº«Ü¬Û¦ü¡A¨C­Ó¬P´Á³£¬Ý¨ì¦Û¤v¦³©úÅ㪺¶i¨B¡A±q§ßþÓÂù©ä¨«¸ô¡A¹L´X¤Ñ«KÅܦ¨³æ©ä¡A¦A¹L´X¤ÑÅܦ¨¤hªº¡A±µþÓ¬O¤â®³¤hªº¦ý¤£ªg¦a¡A¹³¥­±`¤H¨º¼Ë¨«¸ô¡AµM«á¬O¸ôµ{·U¨«·Uªø¡A®É¶¡·U¨«·U§Ö¡C³o³\¦h¥¨¤jªºÅܤơA¿@ÁY¦bµuµu¤@­Ó¦h¤ë¤º¥X²{¡A§Ú¦Û¤v¤]·P¨ìÅå³Y¡C

­ÕµL¸}®M ¸}´x¦p´ÖªáµLª¾Ä±

·íµM¡A³o¤@¤Áªº¶i¨B¡A¥u¬Oº©ªø´_±d¸ôªº²Ä¤@¶¥¬q®Èµ{¡A©Ò¿×¹³±`¤H¨º¼Ë¨«¸ô¡A¬OÀ¹¤F¯S»s¸}®M¤~°µ±o¨ì¡A°²¦p¤£À¹¸}®M¡A²ö»¡¨«¸ô¡A¯¸¤]¯¸¥ß¤£Ã­¡A¤@Âù¸}´x´N¹³³n³nªº´Öªá¡A¬JµLª¾Ä±¡A¥çµLªk¬¡°Ê¡A¥²¶·µ¥¨ì¯«¸g½uªø¦^¤p»L©M¸}´xªº¦Ù¦×ùØ¡A¸}žZ©M¸}³kªº¥\¯à¤~·|³v¨B«ì´_¡A¨º®É«K­n¶i¤J¥t¤@¶¥¬qªº±K¶°Áë·Ò¡Aª½¦ÜÂù»L³£¤£¥Î¸}®M¤]¥i¦æ¨«¡A¤~ºâ¯u¥¿±d´_¡C

¤èÂå¥Í°í«ùÅý¯f¤H«ì´_³Ì¤j¼ç¯à

¦b³Á²z¯E´_±d°|¦í¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A§Ú¥Ñ°J¨ØªA¤w¬Gªº¤è¤ßÅýÂå¥Í¡A30¦h¦~«e¥L·í´_±d·|¥D®uªº®É­Ô¡A»¡ªA¬F©²®³¥X¤j¤fÀô³o¶ô¤g¦a¡AÄw¿ú¿³«Ø¤F³o®y¨È¬w³Ì°ª¼Ð·Çªº´_±dÂå°|¡A³þ©w¤FÅý¯f¤H«ì´_³Ì¤j¼ç¯àªºªA°È²z©À©M¨î«×¡C¤@¯ë´_±dÂå°|¬°¤F°l¨D®Ä²v¡A¯f¤Hµyµy«ì´_¦æ°Ê¯à¤O«K­n¥X°|¡A¦^®a«á«Ü§Ö¥´¦^­ìª¬¡A²×¤é­Ê¾a½ü´È¡A³Á°|¨C¤ÑÅý¯f¤H¾Þ½m¦h­Ó¤p®É¡Aª½¦Ü¯f¤H¼ô²ß¦UºØ´_±dÁë·Ò¤~Â÷°|¡AÁöµM¸û¬°¨¯­W¡A¦ý±d´_µ{«×§ó°ª¡A®Ä¥Î¤]§ó«ù¤[¡C

Â姽¿Å¤u¶q­È ¦ÒÅç¶Ç²Î«H©À

µM¦Ó¡Aªñ¦~³Á²z¯E´_±d°|¦bÂåºÞ§½¿Å¤u¶q­Èªº¤j¼é¤U¡A¶Ç²Î«H©À¹ð¾D¦ÒÅç¡F¬°¤°»òªvÀø®v¹ï¯f¤H¤ñ¨Ò¸û¨ä¥L´_±dÂå°|°ª¡H¬°¤°»ò¯f¤H¥­§¡¯d°|®É¶¡¤ñ¨ä¥L´_±dÂå°|ªø¡H½Ñ¦p¦¹Ãþªº°ÝÃD¡A©¹©¹Ãø¥H¦^µª¡A¦]¬°¯f¤H±d´_µ{«×¸û°ª©M¸û«ù¤[¬O«ÜÃø¶q«×ªº¡A¯f¤H¼Æ¥Ø©M¦í°|®É¶¡«o«Ü©ö¶q¤Æ¡C§Ú¤£¾å±oµª®×©M¥X¸ô¦b­þùØ¡A¦ý§Ú±q¦Û¨­ªº¸g¾ú¤¤Åé·|¨ì¡A¤è¤ßÅýÂå¥Íªº«H©À¬O¹ïªº¡A°J¤ß¬ß±æ³Á°|¯à°í«ù³o­Ó«H©À¡A¬°¯f¤Í¹ê²{³Ì¤jªº¼ç¯à¡C

«á°O¡R6¤ë29¤é¶À©ü¡A¶20­Ó°é¥u¥Î¤F20¤À15¬í¡C

¡i¼B¶i¹Ï·P¨¥¤§¤G¤Q¤­¡j

§ó¦h´ä»D
¤p¤Ú¤W§n¾xµo¨g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦h¦¸ÀÝÃĤÎÂìr®×©³¹B¿é¤u¤H¡AºÃ¨ü¬r«~¼vÅT¤UŧÀ»¤@¦W¥ð¯Zĵ«á³Q®·¡A°e°|«áÖ`¦º¡C¹B¿é¤u¤H«e±ß©ó¯þÆW­¼¤p¤Ú¦^®a³~¤¤¡AºÃ§l­¹¹L¶q¬r«~²£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~¶È30·³ºÃÀÝÃĪº§l¬r¹B¿é¤u¤HÖ`¦º¡A¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t±Ð±Â§õ¸Ûªí¥Ü¡A¥»´ä¨k©Ê§l¬r±¡úG¸ûÄY­«¡A¦³¦~»´¤ÆÁͶաA¦ý30·³¤´Äݦ~»´... ¸Ô±¡
¤@¦¨¥¼¦¨¦~ªÌ´¿½äªi  ³¡¤À¸g°¨·|ºô¯¸¤Uª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¬×¤Þ°_½äªiªºÃöª`¡A¦³½Õ¬dµo²{¤@¦¨¥¼¦¨¦~¤H¤h´¿½äªi¡A¦Ó¦b¹O¦Ê¦W¹L¥h¤@¦~´¿½äªiªº«C¤Ö¦~·í¤¤¡A¦³36¢H¬O³z¹L°¨·|ºô¯¸¡B¤â¾÷µ{¦¡¡]A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W14·³¤kµ£°Ñ¥[¾Ç®Õ®È¦æ«áªð¦^¨q­Z©W¡A¬Q±ß¸¨¤Ú¤h«á±q¨®§À¾î¹L¨q©ú¹D¡AºÃ¦]¤@®É¤ß«æ·|¦X¥¿¦bµ¥­Ô¦oªº®a¤H¡A¥¼¦³¬Ý²M·¡¥æ³q±¡úG¡A¾D¹ï... ¸Ô±¡
¶}©Ð¾p¿ù¸ô  ¾K¾rÂô­xÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¿O¥ú§Þ³N­ûÁnºÙ»P©d¤À©~¡A¦]·P­W´o©¹°s§a¶¼°s´îÀ£¡A¨ä¶¡µ²ÃѤ@¦W¤k¤l¡C¥L¨ä«á¾r¨®¸üþÓ¸Ó¤k¤l«e©¹¤EÀs¶í®ÉÄÁ°s©±¥´ºâ¡u¶}©Ð¡v¡A³~¤¤¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992