¤¤°ê

¤T¬PLG¦V²ß®i¥Ü¦yºÝ²£«~<br>°¨¶³§õ«Û§»ÀH³X ¤¤Áúñ¦h¶µ¤j³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁú°ê¡]«nÁú¡^³X°Ýªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­4¤é±N¦b­ºº¸ªº¤¤Áú°Ó°È½×¾Â¤WºtÁ¿¡A¨Ã°ÑÆ[Á{®Éªº¤T¬P©MLG®iÀ]¡A³æ¿W·|¨£¨â¶¡¤½¥qªºÁ`µô¡C¦h¶¡Áú°ê... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
¤T¬PLG¦V²ß®i¥Ü¦yºÝ²£«~<br>°¨¶³§õ«Û§»ÀH³X ¤¤Áúñ¦h¶µ¤j³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁú°ê¡]«nÁú¡^³X°Ýªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­4¤é±N¦b­ºº¸ªº¤¤Áú°Ó°È½×¾Â¤WºtÁ¿¡A¨Ã°ÑÆ[Á{®Éªº¤T¬P©MLG®iÀ]¡A³æ¿W·|¨£¨â¶¡¤½¥qªºÁ`µô¡C¦h¶¡Áú°ê... ...¸Ô±¡
ÀH¦P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³XÁúªº¤Ò¤H´^ÄR´D®i¶}¡u³n¥~¥æ¡v¡A¨ÃÆg²ßªñ¥­¦~»´®É¹³¤j¼öÁú¼@¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡nªº¨k¥D¨¤³£±Ó«T¡C ...¸Ô±¡
¥¿¦bÁú°ê®i¶}°ê¨Æ³X°Ýªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A4¤é¨ì­ºº¸¤j¾ÇµoªíÁ¿¸Ü¡A±j½Õ¦b¤é¥»­x°ê¥D¸q¤§¤U¡A¤¤Áú¨â°ê©Ò¨üªº­WÃø¡C ...¸Ô±¡
ÁúÁpªÀ³ø¹D¡AÁú°ê²{¥N¦Ê³f3¤é¦b¨ä©x¤è·L³ÕºÙ¡A¬°¬ö©À²ßªñ¥­³XÁú¡A¦V¥]¬A¤¤°ê¤H¦b¤ºªº©Ò¦³¥~°êÅU«È±À¥X¡u2014­ºº¸®L©uÁʪ«¸`¡v¬¡°Ê¡A³¡¤À²£«~´î»ù... ...¸Ô±¡
²ßªñ¥­¦P¦µåÓ´f3¤é¤ÈÁ|¦æ·|½Í«á¡AÂù¤èµoªíÁp¦XÁn©ú¡A´£¨ì´Â®Ö°ÝÃD¡A¦ý¥¼¦³´£¤Î¤é¥»±À½¡uªe³¥½Í¸Ü¡v¡B­×§ï¾Ëªk¸ÑÄÀ¸Ñ¸T¶°Åé¦Û½ÃÅv¡C ...¸Ô±¡
¶Ç¸U¼y¨}¸¨°¨ ½t©ó«e©d§i±sª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¹ï©ó¼s¦{¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¡]¹Ï¡^ªº¸¨°¨ªº­ì¦]¡A¥~¶¡´¶¹M»{¬°¬O´¦¶§ºÛ®×ªº©µÄò¡C¤£¹L¡Aªñ¤éºô¤W²±¶Ç¡A¸U¼y¨}¬O³Q¦Û¤vªº«e©d... ...¸Ô±¡
®}¤~«p«e¯µ®Ñ§K¾¨ü¬d
¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p³Q¶}°£¥XÄÒ«á¡A¸Ñ©ñ­x¤H¨Æ¶}©l¥X²{²§°Ê¡A´¿¥ô®}ªº¯µ®ÑªºÀÙ«n­x°Ï¬Fªv³¡¥D¥ô±i°^Äm¤Ö±N¡]¹Ï¡^¡Aªñ¤é¤w³Q§K¾¡A¿ò¯Ê¥i¯à¥Ñ¾n¦uºÖ... ...¸Ô±¡
¤¤°ê«n¨F¦A±±¨î¤@­n¦a
¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Á¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦b«n®üªº¹ê»Ú±±¨î½d³ò¶È­­¦è¨F¸s®q¡B¤¤¨F¸s®q¥H¤Î«n¨F¸s®q³¡¤À®qÁG¤W¡A¦Ó»·Â÷¤j³°ªº¥_±d·t¨F¡B«n±d·t¨F¥H¤Î´¿¥À·t¨F¡]¤TªÌ... ...¸Ô±¡
´^ÄR´D²{¨­Áú°ê°Ó·~µó ¬°²ß¤j¤j¶R³J¿|
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Î¤Ò¤H´^ÄR´DÀ³Áܩ󥻩P¥|¡]3¤é¡^¦Ü©P¤­¡]4¤é¡^¹ïÁú°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A4¤é0®É10¤À¡A·L³Õ¡u¾Ç²ß¯»µ·¹Î¡vµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¦³¡]´^ÄR´D... ...¸Ô±¡
¤k¨à¥À¿Ë§¡¥i¥N²z¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v
3¤é¤U¤È¡A´^ÄR´D¦bÁú°êÁ`²Îªº°ª¯Å¬Fªv¨Æ°È¯µ®Ñ©x»¯¤¹±Û¥N¦æ¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v¾³d³­¦P¤U¡A°ÑÆ[¤F­ºº¸ªº¤@³B®c·µ¡C ...¸Ô±¡
¹q¤l©U§£«Dªk¦^¦¬§Î¦¨²£·~Ãì<br>§Q¯qÅå¤H ¦~²£­Èªñ¤d»õ
±q¥_¨Ê¨ìªe¥_¦A¨ì¼sªF¡AÁôÂÃþÓ¤@±ø©î¸Ñ©M´£·Ò¼o¹q¾¹¹q¤l©U§£ªº¡u¦a¤U²£·~Ãì¡v¡A¦~²£­Èªñ¤d»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¡C°OªÌªñ¤é·t³Xµo²{¡A¦b¼É§QÅX¨Ï¤U¡A... ...¸Ô±¡
°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¤p§@§{¹ï¹q¤l©U§£ªº¥[¤u¤j¦h¬O±Ä¨ú¡u¯»¸H+·Òª÷¡v¡C¥Ñ©óÀô«O¤â¬q¯Ê¥¢¡A¤@¨Ç¦a¤èªº§M·Ò¹ïªÅ®ð¡B¤ô·½¡B¤gÄ[³y¦¨¤FÄY­«¦Ã¬V¡C ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
¡u¬ü¤k¦ÑÁó¡v¯Q¤z¹F¸¨ºô³Q©ã¦^°ê<br>ºÙ¹L±o¤£¦n «Ü«á®¬
¡i©ú³ø±M°T¡j40·³ªº«\ÀuÀR¡]¹Ï¤¤¡^¨«¤U­¸¾÷«á»¡¡A¡u§Ú«Ü«á®¬¡A§A­Ì¬Ý§Ú²{¦b¬ï¦¨³o¼Ë´Nª¾¹D¡A§Ú¦b«D¬w¹L±o¤£¦n¡C¡v°OªÌ±q®ý¦¿¥Ã±d¥«¤½¦w§½Àò±x¡A¥_¨Ê... ...¸Ô±¡
¥»©P¤»¡]5¤é¡^¬O·sæ¯Q¾|¤ì»ô¼É¤O®£Å§¨Æ¥ó5©P¦~¡C¥_¨Ê®ø®§³zÅS¡A¤¤¥¡¤w­n¨D¦U¦a¡u7¡E5¡v«e«á³¡¸p¹w®×¡A°µ¦n¬ðµo¨Æ¥óªºÀ³«æ·Ç³Æ©M±¹¬I¡A¥HÀ³¹ï¥i¯à... ...¸Ô±¡
¤½²½»¯µµ¶§8¤H³Q©ë
¦]2¤ë2¤é¤½¶}²½³þ¤¤¦@¤w¬G«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§¡A¦­«e³Q¦D©ëªº³¯½Ã¡B¤_¥@¤å¡B±`§B¶§¡B®V¨ÓªQ¡B¸³¼s¥­¡B«J«Ó©M¤è¨¥7¤H¡A¬Q¤é³Qªe«n¾G¦{Àˤè¥H¡u´MÆ]´þ¨Æ¸o... ...¸Ô±¡
­º´I¤§¤l:¡u³Ì¤jÀu¶Õ¬O¦³¿ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º´I¡B¸U¹F¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý°·ªL¤§¤l¤ý«äÁo¡]¹Ï¡^¡A»{¬°¦Û¤v¬O¤÷¥À³Ð·~ªºÄ묹«~¡A¥L»¡¡G¡u¤H­nÀ´±o§Q¥Î¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A§Ú³Ì¤jªºÀu¶Õ´N¬O¦³¿ú... ...¸Ô±¡
¦ÂÀY¬F¨ó«e¥D®u¯A±þ±¡°ü<br>ºÃ½Ä¬ðÕt¦º  ¦Û­º³Q®·
¦~ªñ¤C¦¯ªº¸fªF¦ÂÀY¥«¬F¨ó«e¥D®u¡B«e¥«©e°Æ®Ñ°O¿à¯q¦¨¡A¯A¶û±N¸û¥L¦~»´34·³ªº¤@¦W±¡°ü°Ç¦º«á³øĵ¦Û­º¡A¥Ø«e¤w³Q¦ÂÀYĵ¤è©ë¯d½Õ¬d¡C©ú³ø°OªÌ ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A²`¦`¥«ÀsµØ·s°ÏÆ[Äi¿ì¨Æ³BºÖ¥Á´I±dªÑ¥÷¦X§@¤½¥q¸³¨Æªø¡BÀsµØ·s°ÏÆ[Äi¿ì¨Æ³BÓ}§|¤u§@¯¸¯¸ªø±i«ØªFªñ¤é³Qºô¥Á½èºÃ¡A¥L¥ë¦P¨ä... ...¸Ô±¡
¤C¦¨¤H¤£«H°ê¨¬¯à¶i¥@¬É¬×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nªÀ·|½Õ¬d¤¤¤ß³q¹L¹ï39,354¤H¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A18.5%¨ü³XªÌ«D±`Ãöª`¥@¬É¬×¡A4.4%¨ü³XªÌ¤ñ¸ûÃöª`¡A65.... ...¸Ô±¡
¨kµ£¾D±Ð®v¿N¤UÅé ªkÂå³ø§i±Æ°£¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¼s¦{¥Õ¶³°Ï¤@¦W5·³¨kµ£¤pµM¡]¤Æ¦W¡^¡Aªñ¤é³Q®a¤Hµo²{¨ä¤UÅé¨ü¶Ë¡A¨äºÙ¬O³Q±Ð®v¥H¥´¤õ¾÷¿N¶Ë¡A¨Æ¥ó¨ä«á¥Ñ¤½¦w±µ¤â½Õ¬d¡C¸g... ...¸Ô±¡
²`¦`Âå°|³Q«Ê ¿W¯d¯f¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A²`¦`¥ÁÀ窺¤s·HÂå°|¦]¾D§ë¶D¡B©x¥qÄñ¨­¡A¦b¤W¤ë¤¤³Q¬d«Ê¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¼s¦{¥Õ¶³°ÏÄÁ¸¨¼æÂí«e¤é¤W¤È8®É³\¡A¤@¦W50¦h·³¤k¤l¥ø¹Ï¶i¤J¦w¥­§ø¥®¨à¶é³Q¦Ñ®v©Úµ´¡A¦b§â«Ä¤l°e¶i¥®¨à¶é«á¡A¬ðµM±q¤â³U... ...¸Ô±¡
¡uµLÁu­ô¡v¥H¸}¾r¨®16¸U¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_Åå²{¡uµLÁu­ô¡v¥ÎÂù¸}¾r¨®¡AÀ~ÃaºI¬dªº¥æĵ¡C³o¦W³¢©mµLÁu¥q¾÷©Ó»{¨S¦³¾r¾p°õ·Ó¡A¦ý¤w¸g¶}¤F16¸U¤½¨½¡A±q¥¼µo¥Í·N¥~¡C ...¸Ô±¡
¡u¹Ü¤M¤Ö¦~¡v³Q¿Dªù¤j¾Ç¯}®æ¿ý¨ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ3¤é±q¿Dªù¤j¾ÇÀò±x¡A¿Dªù¤j¾Ç¤w¦V¨£¸q«i¬°ªº¦¿¦è¡u¹Ü¤M¤Ö¦~¡v¬hÆA§L¤Î¦P¾Ç©ö¬F«iµo¥X¥Ñ®Õªøñµoªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡A¨Ã¬°¨â¤H¨ì¿Dªù¤j¾Ç´N... ...¸Ô±¡
¼Ò¯S¨à¬ï¶³ÀAªA²{®Ñ®i
3¤é¡A¦bĬ¦{Á|¿ìªº¥H¡u¾\ŪÂI«G¹Ú·Q¡A®Ñ­»¦¨´N¤H¥Í¡v¬°¥DÃDªº²Ä¥|©¡¦¿Ä¬®Ñ®i¤W¡A¼Ò¯S¨à¨­¬ï¥Î¶³ÀA»s¦¨ªºÂ§ªA¨«¨q®i¥Ü¡A§l¤Þ¤F²³¦h°ÑÆ[ªÌªº²´²y¡C ...¸Ô±¡
¦Û»s¡uĬ¤ú¡v¶}²~¾¹ ªF²ðº~¦¬­q³æ¼öÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¥@¬É¬×¤ñÁɦp¤õ¦p²þ¡Aªñ¤é¯Q©Ô¦c«e¾WĬ¨È¹p´µ«r¤H«á³Q°ê»Ú¨¬¨ó¸TÁÉ¡A¤Þµo¤F²y°gªº´c·d¡CªF²ð«C¦~¼B¼yÀs±q¤¤µo²{¤F°Ó¾÷¡A¦b... ...¸Ô±¡
ÂÅ©eÅ@¯èºÊ°|¤H¨Æ ºñ¦û»â²¼³BªM¸¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|4¤é¤W¤È¦æ¨ÏºÊ¹î°|¤H¨Æ¦P·NÅv§ë²¼¡A°ê¥ÁÄÒ¬°¤F½T«O¥ß©e¥þ¼Æ§ë¤U¦P·N²¼¡A¤£¶È²½¥XÄÒ¬ö¬£¤HºÊ²¼¡AÁÙ­n¨D«G²¼¡A¤Þ°_¥Á¶iÄҥߩe¤£º¡¡A... ...¸Ô±¡
°|¤h¤Ò¤H¡G¶ùµ¹¬ì¾Ç®a´N¹³¦u¬¡¹è
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤¤¬ã°|°|¤h¤Ò¤H»E·|¤¤¡A¥X²{¤@¹ïÃø±oªº¡u°|¤h¤Ò¤H©j©fªá¡v·¨·RÄõ¡B·¨·R²ú¡A¤V¤Ò¤À§O¬O°|¤h¼BÌÄ©M¨â¦~«e­è¦¨¬°°|¤hªºÁ¹D®É¡A¼B¡BÁ¦P... ...¸Ô±¡
­D¹F¤Hª£ªÑ®×¶}®x ¤pS¥X®x²³æµª¡@À˹î©x¶æÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j­D¹F¤Hª£ªÑ®×3¤é¶}®x¡AÃÀ¤H¤pS¡]®}º³®X¡^»P±C±C¶À¨q¯u¤@¦P¥X®x§@ÃÒ¡A¥Ñ©óÀˤè«ü±±¡A¥h¦~7¤ë¤pS»P³\¶®¶v¨ì¬ü°ê«×°²®É¡A³\¼y²»´¿±q®a¤¤... ...¸Ô±¡
1¤p®É¨ë¶Ë2¤H ¥û¶û¡R¤Ñ¼ö¤õ¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«ªO¾ô°Ï3¤é¤W¤Èµo¥ÍµóÀY³sÄò¶Ë¤H®×¡A57·³½²©m¨k¤l»P44·³³¢©m¨k¤l¡A¦b1¤p®É¤º¡A¤À§O©ó¬Û¹j¬ù2¤½¨½ªº¥Á±Ú¸ô222«Ñ¤f¤Îº~¥Í¦è... ...¸Ô±¡
§ÖµN³ý¤â§âÂ_µõ ¤C¦¯°ü¿S¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯ªüÀ¨5¤ë¨ì¾F©~®aªw¯ù®É¡A¦]¨Ï¥Î¤£¨ì¤@¦~ªº¡u¤j®a·½¡v§ÖµN³ý¤â§âÂ_µõ¡A¶}¤ô¼â¥X¡A³y¦¨Âù¸}3«×¿S¶Ë¡A¦í°|22¤Ñ¡C3¤éij­û±ç¤å³Ç¥X­±... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤éª¢ª¢¡Aµkµkª½«_¡A¨Ï¥Î§Üµk²£«~­n¤p¤ß¤F¡I­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p3¤é¤½¥¬¬ü°êFDA¤é«eµo¥¬¨Ï¥Î§Üµk²£«~¥X²{¨u¨£¦ýÄY­«¹L±Ó®×¨Ò¡AÂI¦W¥xÆW³c... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992