±ç®a³Ç¡R¬F§ï­Õ©Ô­Ë ¿E¶i¬£©ïÀY

[2014.08.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ­¸¬Q¦b®y½Í·|¤Wªí©ú¡A¬F§ï¤è®×¦b¥ßªk·|¥¼¯à¹F­P¤T¤À¤§¤Gij­û³q¹L¡A´N­n¬Ý½Ö¤£Åý¥¦³q¹L¡A¤£³q¹LªÌ­n©Ó¾á³d¥ô¡C¤H¥Á¤O¶q¥D®u¼B¹ÅÂEºÙ¡A§õ­¸ªº»¡ªk¤Ï¬M¤¤¥¡¶}©l¡uª±blame game¡v¡A·N¨ý¤H¤j±`©e·|´£¥X¸û«O¦uªº¬F§ï®Ø¬[ªº¥i¯à·¥¤j¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç«hºÙ¡A¤¤¥¡­Y°í«ù¯S­º´¶¿ï­n¿z¿ï¡A¦Ó¬F§ï¤è®×¥¼¯à³q¹L¡A«Ø¨î¥ªÁl»Pªx¥Á¿E¶i¬£±N·|©ïÀY¡C

¥Á¥DÄÒ¤£¦P·N¡u¥ª¥k¬°Ãø¡v

¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¥Á¥DÄÒ¦b¤µ¦¸¬F§ï¤è®×¥ª¥k¬°Ãø¡A¤@¨Ó¤è®×¥¼¥²¥i¥H¡u°Ù±o¸¨¡v¡A¤G¨Ó¤Ï¹ï¤è®×¡A¬F§ï¤è®×³q¹L¤£¤F¡A©ïÀYªº¥u·|¬O¿E¶i¥Á¥D¬£¡C¦ý¥Á¥DÄÒ¤¤±`©e±i¤å¥ú¤£¦P·N³oºØ¤ÀªR¡AºÙ¥Á¥DÄÒ©w¦ì¬O°È¹ê·Å©M¬£¡A¥¼¨Ó¿ïÁ|±o²¼¦h¤Ö¡A¨ú¨M¥Á¥DÄÒ¬O§_¯à°µ¨ì«ê¦p¨ä¤À¡FµL½×³Ì²×¤ä«ù§í©Î¤Ï¹ï¤è®×¡A³Ì­«­n¥Á¥DÄÒ¯à§_¦V¤ä«ùªÌ¸ÑÄÀ²M·¡¨ä²z¾Ú¡C

±ç®a³Çªí¥Ü¡A¦b¤j¬O¤j«D°ÝÃD¤W¡A¬FÄÒ§Q¯q·¥¬°¦¸­n¡A¤Ï°Ý¤¤¥¡­Y°í«ù¯S­º¿ïÁ|­n¿z¿ï¡A·|¥O¶À·¶¥Á¡B¤H¥Á¤O¶qµ¥¿E¶iªx¥Á¨ú±o§ó¦h¿ï²¼¡A¡u§A¬O§_·Q¦³20­Ó¶À¬v¹F¦b¥ßªk·|¡H¡v¡A¡uµL°ÝÃD¡A¦pªG§A¦@²£ÄÒ·Q¨£¨ì³o§½­±¡A§Æ±æ­»´ä¤H¤ß²M²´°ª¡v¡C¥L»¡¡A¤½¥ÁÄÒ·|¦V¿ï¥Á¸ÑÄÀ¥ß³õ¡A¦ý­Y¥«¥Á¤´­n©Ç¸o©ó§_¨M°²´¶¿ïªº¬FÄÒ¡A¡u¾ú¥v·|ÁÙ¥L­Ì¤@­Ó¤½¹D¡v¡C

±ç¼~·Å©M¬£§@¥Î·UÁͦ³­­

±ç®a³Ç¤ÀªR¡A­Y¤¤¥¡¥u±µ¨ü°²´¶¿ï¡A§Y¨Ï¦³·Å©MÁn­µ¦bij·|¡Aµo´§ªº§@¥Î¥u·|·U¨Ó·U¦³­­¡A¥LÁ|¨Ò¡A·Å©Mªx¥Á¦bij·|¼fijªF¥_µo®i­p¹º®É¡A³Q°]©e·|¥D®u§d«G¬P¡uÃM¦í¡v¡A¥¼¯à²z©Ê°Q½×¬Fµ¦¡C

¥L»¡¡A§õ­¸ª¾¹D­»´ä¦³«Ü¤j°ÝÃD¡A¦ý¤£³æ¤£¸Ñ¨M¡A§ó¤õ¤W¥[ªo¡A­Yªx¥Á¤£¯àµo´§¼vÅT¡AµóÀY§Üª§¥u·|·U¨Ó·U¦h¡A­Y±¡úG¨«¦V¨â·¥¡A¹ï­»´ä¨Ó»¡¬O³õ¨aÃø¡C

¤H¤O¡R¥Á¥DÄÒ¬O®É­ÔÀË°Q

¼B¹ÅÂE»¡¡A¤H¥Á¤O¶q3¦~«e¦¨¥ß®É¤w¥´¥¿ºX¸¹¡AºÙ·í®Éªº¥Á¥D¬£µL¥X¸ô¡A±j½Õ¤H¤O¨Ã«D¯S§O·Q¿E¶i¡A¥u¬O¥_¨Ê±jµw¡A¬G¤£±o¤£¨«¦¹¸ô¡C¥L§åµû¥Á¥DÄÒ¹L¥h¤G¤T¤Q¦~¨«½Í§P¸ô½u¡A¦Û©~·Å©Mªx¥Á¡A²{¦b¬O®É­ÔÀË°Q¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
±i¤å¥ú­Ò³]¥|¤è½Í§P¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤©e±i¤å¥ú¬Q¥X®u¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø§õ­¸µ¥Á|¦æªº®y½Í·|¡A¥¼Àò©â¤¤µo¨¥¡C¥L¦V¥»³øªí¥Ü¡A§Æ±æ¤H¤j±`©e·|¯d¦³ªÅ¶¡¤©´ä¤H°Q½×¬F§ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø¡B°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¬Q¤é¦b¬F§ï®y½Í·|·|¨£¦U¬É®É¡A°ª½ÕÆg´­¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¡vñ¦W¬¡°Ê¤Î¤j¹C¦æ¡C¥L§åµû¦û»â¤¤Àô... ¸Ô±¡
¥«¥Á¤J¸[¹Ï±À½¬F§ï³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ij¤U©P¤@¥l¶}¡Aijµ{¥]¬A°Q½×2017¦~¯S­º¿ïÁ|®Ø¬[¤Î16¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¿ìªk¡C¸g±`´NªÀ·|ijÃD´£¥X¥qªkÂЮ֪ºªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ªk«ß¬É¤H¤h«ü¥X¡A¤@¯ë¨Ó»¡¥qªkÂЮֶ·°w¹ï¬F©²ªº¡u¦æ¬F¨M©w¡v¡A±©³¢¨ô°íªº¥qªkÂЮ֥ӽЩҰw¹ïªº¬O¬F©²¬F§ï¿Ô¸ß³ø§i¤Î¯S­º¦V¤H¤j±`©e´£¥æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤·sªÀ¤Î¤¤³qªÀ³ø¹D¡A°ê°È°|¤é«eµo¥X³qª¾¡A¥ô©R¿Dªù¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô¤³ÂE¥X¥ô­»´ä¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô¡C¤³ÂE¥Í©ó1961¦~¡A ¦¿Ä¬®üªù¤H¡A2013... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992