·|®i¸£¸`®i°ÓºÙ¥«¥Á¬Ý¦h¶R¤Ö

[2014.08.23] µoªí
°ªªÅ©çÄáªñ¦~¤j¼ö¡A¡u­»´ä¹q¸£³q°T¸`¡v³õ¤º¦³°Ñ®i°Ó¨Ï¥Î­¸¦æ©çÄá¾¹¡A¦h¨¤«×®·®»³õ¤º±¡úG¡A¥ç¦³Åu¦ì°â½æ¦¹Ãþ²£«~¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
­º¦¸°Ñ®iªº¼Öµø¡]Letv¡^¦b­»´ä¹q¸£³q°T¸`­º¤é¡A±À¥X99¤¸40¦T´¼¯à¹qµø¡A¦WÃB50­Ó¡A§Æ±æÂǦ¹¥´¤J­»´ä¥«³õ¡C±ÆÀY¦ì¥«¥Á¡]¥ª¤T¡^¦­©ó«e¤é¡]21¤é¡^¤U¤È5®É¤w¨ì³õ±Æ¶¤¡C¡]¤¤³qªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¡u¸£³õ¹q¸£¸`¡v»P·|®i¡u­»´ä¹q¸£³q°T¸`¡v¦P´ÁÁ|¦æ¡AÂù¤è§¡¥H§C»ù«P¾P©Û±t¡C¸£³õ¹q¸£¸`©ó19¤é¤w²v¥ý¶}Ær¡A¦Ó¡u­»´ä¹q¸£³q°T¸`¡v¬Q°_¤@³s4¤é¦b·|®iÁ|¦æ¡C¦³´¼¯à¹qµø¥H99¤¸«P¾P¡A¶R¨ì¥­³fªº¥«¥Á»¡¡Aºôµ¸¹qµø½æÂI´N¬OÅýÆ[²³¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡C

­º¦¸°Ñ¥[¡u­»´ä¹q¸£³q°T¸`¡vªº¼Öµø¬°¥´¤J­»´ä¥«³õ¡A¥H¡uÄAÂлù ¡v¨C³¡99¤¸½æ¼Öµø¹qµø¡A¦WÃB50­Ó¡CÀY¨â¦W¥«¥Á¦­©ó«e¤é(21¤é)¤U¤È5ÂI¤w¸g¨ì¹F·|®iªù¥~±Æ¶¤¡C±Æ²Ä49¦Wªº¼B¥ý¥Í¬Q¤é­â±á¹s®É¥ç¤w¨ì³õ¡A¥L«ü±o±x¦Û¤v¯à»°¤Î§À¤Gªº¦WÃB®É·P¨ì¿³¾Ä¤Î©¯¹B¡C¥L»{¬°¼Öµø°£»ù¿ú§l¤Þ¥~¡Aºôµ¸¹qµø¥ç¬°¥t¤@½æÂI¡A¯à´£¨Ñ§ó¦hÀW¹D¤Î¿ï¾Ü¤©Æ[²³¡C

¹q¸£¤½¥qº~¬ì¿W®a¥N²z¥xÆW«~µPXYZprintingªº3D¥´¦L¾÷¡A­ì²z»P2D¥´¦L­ì²z¤j­P¬Û¦P¡A³z¹L¥´¦L§÷®Æ¤@¼h¼hÅ|°_¡A§Î¦¨¥ßÅ骺ª«¥ó¡A²{®É¥´¦L¯Ó§÷¬°¶ì½¦¡A¥´¦L®É¶¡¬ù»Ý¥b¤p®É¦Ü2.5¤p®É¤£µ¥¡Cº~¬ìµo¨¥¤H¶À¤p©j«ü²{®É3D¥´¦L¨Ã¥¼´¶¤Î¡A¦ý¦¹¨t¦Cªº¥´¦L¾÷¡u©Ê»ù¤ñ¡v°ª¡A¦Ó¥B¨ü°ê»Ú»{¥i¡A¨ä¤½¥q¤µ¦~5¤ë­º±À¥X¡A¥þ²y¤w½æ¥Xªñ1¸U³¡¡A²{¥H¤j±M°|®Õ¡B³]­p¡B«Ø¿vµ¥¾÷ºc¬°¥Ø¼Ð¥«³õ¡C

­»´ä¹q¸£³q°T¸`­º¤é¤H¬y¤@¯ë¡A¥D¥´¸ô¥Ñ¾¹¤Îºô¸ôÄá¼v¾÷ªº°Ñ®i°Ó³¯¥ý¥Í»{¬°¡A¤µ¦~¥«¥ÁªºÁʶR¤O»¹©¹¦~¡A¥«¥Á¡u¦hÚ»¤Ö¶R¡v¡A¦ô­pÀç·~ÃB¤ñ¤W¦~´î¬ù¤@¦¨¡C¦Ó°Ñ®iªñ8¦~ªºÀÉ°Ó¾G¥ý¥Íªí¥Ü¡A²{¥H§é¦©Àu´f¤Î¥[°e§«~¥]©Û±t¡A¬Û«H·|®iªºÀu´f¤ñ²`¤ô–õ¡u¸£³õ¹q¸£¸`¡v§ó¦h¡A¹w­p¤µ¦~ªºÀç·~ÃB·|¸û©¹¦~¤É¬ù¤@¦¨¡C

§ó¦h´ä»D
¤f¨¤¤¬¼·ªd¨F´§®±
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¤¤­·ªº¤»¦¯¯Î»P¤C¦¯µó§{¡A¤@¦¸¶¢½Íµ²¤U¤³«ë¡C¤G¤H¯U¸ô¬Û³{¡A¤C¦¯¯Î°ªÁ|¤£¤å¤â¶Õ¡A¤»¦¯¯Î¦^·q¡u§A³£¦³¤µ¤é¡v¡AÄ~¦Ó¤¬¼·ªd¨F¡C¤»¦¯¯Î¦V¹ï... ¸Ô±¡
¼È»é¤H¤u¤ßŦÄò©R 22·³«C¦~«æ»Ý´«¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j22·³´ú¶q®v§U¤â¤W¤ëªì¦]¤ßŦ°IºÜ¤J°|¡A¯dÂå¦Ü¤µ­Ó¥b¤ë¡A¶·¸Ë¤W¥~¸mÂù¤ß«Ç»²§U¸Ë¸m¡]¤H¤u¤ßŦ¡^ºû«ù¥Í©R¡A¥D¶EÂå¥Í«ü¥L¥ª¥k¤ß«Ç¥\¯à¥u³Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®aºû¥b¦~¨Ó¦h¦¸¥X¤JÂå°|¡A­I«á¤ä¼µþÓ¥Lªº¶ý¶ý¦P®É¸g¾úÂù¿Ë¥ý«áÂ÷¥@¡A¦ý±ç¤Óªº¤ß«o«D±`°í±j¡A¼ÖÆ[¿n·¥­±¹ï¡A¨Ã«ü¬°¤F·ÓÅU¨à¤l¡A¦Û¤v¤£¥i... ¸Ô±¡
°õÃÄÞs´ö ¤k¤l¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j32·³¤k¤l¤W©P¥|ªA¥Î¤@´Ú¤¤Ãħ÷´ö«á¡A¥X²{­X¬ì¥Íª«ÆP¤¤¬r¯f¼x¡A¥]¬AÀû¤Õ©ñ¤j¡B¤f°®¡B«æ©Ê§¿º¢¯d¤Î¤ß¸õ¥[§Ö¡A¦P¤é¨ì³Õ·RÂå°|¨DÂå¡A±µ¨üªv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬°¤H¤÷ªº°¨¨Ó¦è¨ÈÄy¨k¤l¨Ó´ä±´±æ¦bºô¤W»{ÃѪº¤k¤Í¡A¤G¤Hµo¥Íª§°õ¡A¥L¶R¾K«á¦b«C¦ç®ü®ÇÁ|°_5·³¨à¤l¥ø¹Ï¤@°_¸õ®ü¡C¥L¬Q©Ó»{­h¨à¸o¡A«ü´¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992