¹D©úÁé¿o½÷®Æ¬ü¥[©ú¦~¤¤«á¥[®§

[2014.08.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú¦ÛºÞ§ë¸ê¨È¬w·~°ÈÁ`ºÊÁé¿o½÷¤Þ­z¹D©úªº³ø§i«ü¡AÁp¨¹Àx³Æ§½¥D®u­C­Û¬Q¤ÑªºÁ¿¸Ü¡A¬Û«H¬ü°ê­n¨ì©ú¦~6¤ë¤~¶}©l¥[®§¡F¥t¥~¡A¥[°ê7¤ë¥÷³qµÈ¦^¸¨¡A¹D©ú¤ÀªR­û­«¥Ó¥[¥¡»È­n¨ì©ú¦~¤U¥b¦~¤~·|½Õ°ª§Q²v¡C

¥Lªí¥Ü¡A¹D©ú¤ÀªR­û«ü­C­Û´¿©ñ­·¡A¤µ¦~10¤ë·|µ²§ô¶R¶Å­p¹º«á6­Ó¤ë·|¶}©l¥[®§¡A§Y¬Û·í©ó©ú¦~4¤ë¡A¦ý¦o¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¬ü°ê³Ò°Ê¤O¥«³õª½¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤´«D±`»·Â÷¥þ­±´N·~ªº¦X²z©w¸q¡A·N¨ý³Ò°Ê¤O¥«³õ¤´¦³¤£¤Ö¶¢¸m®e¶q¡A¬G§âÁpÀx§½¥[®§ªº¹w´ú®É¶¡ªí±À¿ð¦Ü©ú¦~6¤ë¡C

Áé¿o½÷ªí¥Ü¡A¹D©ú¤ÀªR­û¸É¥R¡AÁpÀx§½¤º¤ä«ùÄ~Äò¹ê¦æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªºÁn­µ¥¿´î®z¡F¥t¥L«ü¥[°ê7¤ë¥÷®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¦^¸¨¦Ü«ö¦~2.1¢H¡A³o»P¨Tªo»ù®æ¤U¶^¡A¤Î¤ÑµM®ð»ù®æ»P®a¥Î·x®ð¶O¥Î¤U­°¦³Ãö¡A¹w¥Ü±À°ª³qµÈªº¼È®É¦]¯À¥¿´î®z¡A¬G¹w®Æ©ú¦~¤W¥b¦~¡A¤£½×ºî¦X³qµÈ©Î®Ö¤ß³qµÈ±N±µªñ1.5¢H¡A¤§«á¨â¼Æ¦r±N¦^¤É¦Ü2¢H¡C¥Lªí¥Ü¡A¹D©ú¸gºî¦X¤ÀªR«á¡A¤´¹w´Á¥[°ê¥¡¦æ­n¨ì©ú¦~¤U¥b¦~¤~¥[®§¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³s¶^5¤Ñ«á¡A¶Àª÷´Á³f»ù©ó©P¤­¦^¤É¡A¦ý¥þ©P¦X­p¤´¶^2%¡A¬O¤@­Ó¤ë¨Ó³Ì®tªº¤@©P¡C12¤ë¥æ¦¬¶Àª÷´Á³f¦X¬ù»ù¬Q¤é¦b¯Ã¬ù¤W¤É4.8¬ü¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ»P¯Q§JÄõªº½Ä¬ð¤É¯Å¡M¬Q¤Ñ±À§C¤F¹D«ü¡M¼Ð´¶500«ü¼Æ±q«e¤Ñªº¬ö¿ý°ª¦ì¦^¸¨¡M¯Ç«ü«O¦í¤É¶Õ¡M¥[ªÑ«hÄò¶^¡CÁpÀx§½¥D®u­C­Û¬Q¤Ñ¦b¦~·|... ¸Ô±¡
¥[7¤ë³qµÈ2.1% 5­Ó¤ë­º¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê7¤ë³qµÈ²v¿ý±o5­Ó¤ë¥H¨Ó­º¦¸¤U¶^¡A¤ä«ù¤¤¥¡»È¦æ©Ò«ü³Ìªñª«»ù¤Wº¦¥u¬O¼È®É©Ê¡A¤]¤£¤Ï¬M¥[°ê¸gÀÙ§bº¢±¡úG¤w§ïµ½¡C ²Î­p§½¤½¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[°ê7¤ë³qµÈ¨£¤­­Ó¤ë¨Ó­º¦¸©ñ½w¤§¤U¡A¥[¤¸¶×»ù©P¤­¤@«×±µªñ¥|­Ó¤ë§C¦ì¡C ¥«³õ²q·Q¬ü°êÁpÀx§½¨Ó¦~¥[®§ªº¥i¯à©Ê¤é¯q¤ñ¥[°ê¥¡¦æ¬°... ¸Ô±¡
Dynegy¥¸62.5»õÁʹq¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹q¤O¶°¹ÎDynegy¡]¥N¸¹DYN¡^«Å¥¬¡A¥¸¸ê62.5»õ¬ü¤¸¡A¦¬ÁʷѤΤѵM®ðµo¹q¼t¡A¥HÂX¤j¨â­Ó¸û¤ÖºÞ¨îªº¬ü°êªF³¡¥«³õ·~°È¡AªÑ»ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992