·NÅ@¤hºÃ±þ93¤H ¥Ü·R¨D±BªÌ¦p¼é

[2014.11.29] µoªí
ªi¦N¶®ÄR(¥k)³Q®·®ÉÁÙ¶}Ãh¤j¯º¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j·N¤j§QÅ@¤hªi¦N¶®ÄR(Daniela Poggiali)±þ¦º¯f±w¼Æ¥Ø¡A¥i¯à¹F93¤H¡A¦Ó¥B¥i¯à¤@¤Ñ³s¹Ü3©R¡H´CÅé³ø¹D¡A¤@¥¹©wù©¡A³o¦ì³Q«Ê¬°¡u¦º¤`¤Ñ¨Ï¡vªº¤kÅ@¤h¡A¥i¯à¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý¡A¦Ó¥B¥Ø«e¦o¤w¨É¤j¦W¡AÁö¦bºÊº»¡A¨D·R¨D±Bªº«H¥ó¦p¼é¤ô´é¨Ó¡C

¡m¨C¤é¶l³ø¡n28¤é¨¥¤§ÆwÆw¡Aªí¥Ü·N¤j§QÀˤè½Õ¬dªi¦N¶®ÄR·íÅ@¤h´Á¶¡¡A¿Ñ±þ¯f±wªººÃ®×¤w¸g¹F93¥ó¡F¤@¥¹©w¸o¦b90¤H¥H¤W¡A¨º»ò³o¦ìÅܺA¤kÅ@¤h±N¦¨¬°±þ¤H³Ì¦hªºÂåÅ@¤H­û¡A¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý¡C

²{¦~42·³ªºªi¦N¶®ÄRµn¤W¥@¬É·s»D¡A¬O¦]¬°¦o¶K¥X¦b³Q®`ªÌ«ÍÅé®ÇÂ\«º¶Õªº¦Û©ç·Ó¡F¦o¾á¥ôÅ@¤h¤w¦³17¦~¡C

­ì¥ýÀˤèÃhºÃ¾D¦o¥Î´â¤Æ¹[®`¦ºªº¯f±w¬°38¤H¡A¦ý²{¦bµo²{¡A¦o¦b¿c¤àÂí¡u¯Î¨©¦«¤@¥@¡v(Umberto I)Âå°|¥ô¾¨â¦~´Á¶¡¡A´N¦³93¤H¾D¨ä¬r¤â¡C

«e©¹¶e®·ªi¦N¶®ÄRªºÄµ¹îªí¥Ü¡A¦oªº¤ÏÀ³«D¦P±`¤H¡A§NÀR¡A²´¥Ö¤l³£¤£ÀK¤@¤U¡A¦oªº¨k¤ÍÁÙ©ñÁn¤j­ú»¡¡A¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¾Ú»¡ªi¦N¶®ÄR¥Ø«e¦bº»¤¤¨ÃµL¼~Äß¡A¤Q¤À¦Û¦b¡A¦Ó¥B¦WÁn¤j¾¸¡A¨D·R¨D±Bªº«H¥ó¦p¼é¤ô´é¦Ü¡A·íµM¡A«e´£¬O¦o¯à¥Xº»¤~¦æ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üĵ±þ¶Â¤H®×Åç«Í§U¤âµLµP
¬ü°ê±KĬ¨½¦{¥±®æ´ËÂí¾É­P¥þ°ê¥Ü«Âªº¥Õ¤Hĵ­ûºjÀ»®×¡A¥Ñ¨ü®`ªÌ®aÄÝ¥Nªí«ß®v©e°UÀËÅç¹J®`¶Â¤H«C¦~¥¬®Ô¿òÅ骺¤@¦W¥D­n§U¤â¡A³Q´¦®Ú¥»¨S¦³Åç«Í¸Ñ­å±M·~¸ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê±KĬ¨½¦{¥±®æ´Ë¥«¶Â¤H«C¦~¥¬®Ô³Q±þ¨Æ¥ó¡A¥Õ¤Hĵ­û«Âº¸»¹²æ¸o¦¨¥\¤Þµo·í¦a³s¦ê¥Ü«Â¡A¤@¦W¥¥°ü³~¸g¥Ü«Â³õ¦aªþªñ¡A³Qĵ¤èÂíÀ£Ä̶îÉ... ¸Ô±¡
¥Õ®cªï¨Ó¸t½Ï¾ð ²Ä¤@®a®x¿Ë¦Ûªï±µ
¬ü°êÁ`²Î¤Ò¤H¦Ì·²º¸©P¤­»P¨â­Ó¤k¨à°¨§Q¨È©MÂĨF¤Î¨â°¦Ãdª«¤ü¡A¦b¥Õ®cªï±µ¡u­º®u¸t½Ï¾ð¡vªº¨ì¨Ó¡C¸t½Ï¾ðªº¶i¾n¼Ð»xþÓ¥Õ®c¸t½Ï¸Ë¹¢¤u§@¥¿¦¡©Ô¶}§Ç¹õ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦bªk°ê´CÅé¥Zµn¸Ó°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©M¥Lªºãn»D¤k¤Í¥[­C¦b·RÄRºk®c«Õ·|ªº°½©ç·Ó«á¡AÁ`²Î©²¤º5¦W¬°¶ø®Ô¼w¨p¤HªA°Èªº¤u§@¤H­û³Q½ÕÂ÷­ì¾¡C¡@... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦®i¿Ë¥Á§Î¶H¬°¤k¾÷®v©ç·Ó
´ÂÂAªñ¤é¦³­º§å¤k¾Ô°«¾÷­¸¦æ­û¶i¦æ­¸¦æ°V½m¡A»â¾É¤Hª÷¥¿®¦«e©¹µø¹î¤Î«ü¾É¡A¥L§ó¿Ë¦Û®³¬Û¾÷¬°2¦W¤k­¸¦æ­û©ç·Ó¡A¤S»P¨ä¦X·Ó¡AºÉ®i¿Ë¥Á§Î¶H¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992