¯S­º¡G¤£Á¿ªkªv«D¯u¥Á¥D
±ç®a³Ç¡G·lªkªvªÌ±ç®¶­^

[2014.12.16] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«áªí¥Ü¡A¦û»â¨â­Ó¦h¤ë¨Ó¡A³Ì¤j·l¥¢¬O¤p³¡¤À¤H¯}Ãaªkªvºë¯«¡A¥L»{¬°­»´äÀ³°l¨Dªkªv¥Á¥D¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¶¶§Q§¹¦¨³Ì«á¤@­Ó¦û»â°Ïªº²M³õ¤u§@¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¤Èªí¥Ü¡A¨â­Ó¦h¤ëªº«Dªk¦û»â§i¤@¬q¸¨¡A¤j®aÀ³¤Ï«ä¡BÁ`µ²­»´ä°l¨Dªº¬O«ç¼Ëªº¥Á¥D¡A¥L»{¬°À³¬Oªkªv¥Á¥D¡A¿í±qªk«ß¶i¦æ¥Á¥D¹B°Ê¡A¦û»â°£³y¦¨¸gÀÙ·l¥¢¡A­»´ä³Ì¤j·l¥¢¡u¬O¤p³¡¤À¤H¹ïªkªvªº¯}Ãa¡v¡A­«¥Ó´¶¿ï­n«ö¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¤H¤j¬ÛÃö³W©w¸¨¹ê¡C

±ç®¶­^¬Q±ßµoªíÁn©ú¡A«ü¦û»â¦æ°Êµ²§ô¡A¹ï¬F©²¦U³¡ªù¤H­ûºò¦u±^¦ì¡B¥ô³Ò¥ô«è¡A©Ó¨ü·¥¤j¤u§@À£¤O¬°¥«¥ÁªA°È¡A±N¦û»â¦æ°Ê³y¦¨ªº¤£«K´î¦Ü³Ì§C¡Aªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡C

±ç¡G³Ì¤j·l¥¢ªkªvÃa

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç§åµû¡A·l®`­»´äªkªvªº¬O±ç®¶­^¥»¤H¡A¦]ĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u¤@¨Æ¦Ü¤µ¤´¥¼½Õ¬d¡A§Y¨Ï±ç®¶­^¦¬¨úUGL¤½¥q400¸U­^Âé¡A¥ßªk·|¥ç¤£¯à½Õ¬d¡A§Î®e¹ï¤è¡u¥u­ã¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡v¡A±j½Õ·U¦³ÅvªÌ¡A¯}Ãaªkªvªº¯à¤O·U¤j¡C

±ç®¶­^¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«áªí¥Ü¡AªÀ·|À³¤Ï«ä©MÁ`µ²­»´äÀ³°l¨D«ç¼Ëªº¥Á¥D¡A»{¬°­»´ä©M©Ò¦³¥ý¶iªº¥Á¥D°ê®a¡A°l¨Dªº©M¹ê½îªºÀ³¬Oªkªv¥Á¥D¡A§Y®Ú¾Ú¡B¿í±qªk«ß¶i¦æ¥Á¥D¬¡°Ê¡B¦æ¨ÏÅv§Q¡C¥L»¡­Y¥uÁ¿¥Á¥D¡B¤£Á¿ªkªvªº¸Ü¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¥Á¥D¡A¡u¥u¤£¹L¬O¤@ºØµL¬F©²ª¬ºA¡v¡A´Á±æ¥«¥Á¯à¥þ­±¤F¸Ñ¡B¿í±q¡m°ò¥»ªk¡n¡B¸¨¹ê´¶¿ï¡C

±ç®¶­^»{¬°¡A¤p³¡¤À´ä¤H¤£Â_¥D±i¥ÎºØºØªº¹Hªk¤è¦¡¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡Bªv¦w¡A»{¬°°£¸gÀÙ·l¥¢¡A¹L¥h¨â­Ó¦h¤ë³Ì¤j·l¥¢¡A¬O¤p³¡¤À¤H¹ïªkªvªº¯}Ãa¡C

¥L»{¬°ªÀ·|¤£·Q¨£¨ìÄ~Äò¦³¤H¹ª§j¥Î¹Hªk¤è¦¡¡A¹F¦Ü¨ä¬Fªv¶D¨D¡C

ij­û½èºÃ¥Á±¡³ø§i§@¥Î

¥t¥~¡A¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×´ä©²¥¿¼¶¼gªº¥Á±¡³ø§i¡A¦h¦Wij­û½èºÃ³ø§iªº§@¥Î¡A¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ½èºÃ³ø§i·|§_¡uÄê§À¡v¡A¤S«ü­Y³ø§i¥u³¯­z8¡D31(¤H¤j¨M©w)¦Ü¤µ©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¤¤¥¡¤w«Ü´x´¤¥Á±¡¡A½èºÃ¬O¦h¦¹¤@Á|¡F¥Á«ØÁp§õ¼z”k»¡¡A¾á¤ßªÀ·|¹ï¥Á±¡³ø§i´Á±æ¹L°ª¡C

ÃÓ§Ó·½«ü³ø§i¤£´£¥DÆ[«Øij

¿W¥ßij­ûªL¤j½÷½èºÃ³ø§i¬O§_«ù¥­¡A¾á¤ß·|§_¦p¹ê¦V¤¤¥¡³¯­z¨Æ¥ó¡A¦p·|§_¬G·N°jÁצû»â´Á±æ¦³¤H­n¨D¡u±ç®¶­^¤U¥x¡vµ¥¡F¤uÁp·|¶À°ê°·¥H¡uÀªÀª§¼§¼¡K¡K¤£­Û¤£Ãþ¡v§Î®e³ø§i¡AºÙ³ø§i¨S¾Ë¨î¦a¦ì¡B¤¤¥¡¥ç´x´¤±¡úG¡A³ø§i¡uÂ\©ú»P¾ÇÁpÁ¿¼Æ¡AÍq¤U¥x¶¥¡v¦Ó´£¥X¡A®Ú¥»µL§@¥Î¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½»¡¡A³ø§i·Ç³Æ¤w¡u¤C¤C¤K¤K¡v¡A·|«ÈÆ[³¯­z¨Æ¥ó¡A¤£·|´£¤Î·í§½ªº¥DÆ[«Øij¡A¾A·í®É·|´£¥æ¡A·|»P¬F§ï²Ä¤G½ü¿Ô¸ßªº®É¶¡¤@¨Ö¦Ò¼{¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ3¤p®É²M»É©ë17¤H  ¤E¦¯¶À§B¦A³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄò79¤Ñªº¦û»â¦æ°Ê¸¨¹õ¡Aĵ¤è¬Q¦­ªá¤W3¤p®É¦b»ÉÆrÆW²M³õ¡A¹Lµ{¶¶§Q¡A¦Ü¤¤¤È¶}³q©É©Mµó©Ò¦³¦æ¨®½u¡A¹q¨®¤Î¤Ú¤hªA°È¦^´_¥¿±`¡Cĵ¤è¦æ°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW¹q¨®ªA°È²M³õ«á¥þ­±«ì´_¡A¦³¹q¨®¥q¾÷«ü¸ô­y¤º¥Rº¡¨F¥Û¤Î¤ô¡A¬Q¦æ¾p®ÉÀ¿¥X¤Ö³\¤õªá¡C¦³ÃĦæÅwªï¦û»â°Ï²M³õ¡A³zÅS¹L¥h¨â­Ó¤ë¥Í·N¤ñ¥h... ¸Ô±¡
¥ß·|²M³õ  ĵ¨S¤¶¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¤U¤È3®É²M³õ¡C¼Æ¤Q¦W¦û»âªÌ¦b¤¤¤È¹L«á¶}©l§â±bÁO¤Î¨ä¥Lª«¸ê·h¥X¥ßªk·|¥~²K¬ü¹DÄ~Äò¯d¦u¡C²M³õ¾ú®É¬ù50¤ÀÄÁ¡A¥¼¦³¦û»âªÌ±j¯P... ¸Ô±¡
¦ÛÄ@Âå«OÀÀ¤£ºÞ¥[«O¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¶V¨â©¡¬F©²ªº¦ÛÄ@Âå«O¬Q±À¥X³Ì«á¤@½üªº3­Ó¤ë¿Ô¸ß¡A¦ÛÄ@Âå«O«O¶O¸û¤@¯ëÂå«O°ª9¢H¡A¥H2012¦~¤ô¥­­pºâ¹F3600¤¸¡A«OÀI·~¦ô­p¨â¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°»²§UÂåÀø¿Ä¸êªº¦ÛÄ@Âå«O¡A¤@¦~©Ò§lªº¥Á¶¡«O¶O³Ì¤Ö¹F54»õ¤¸¡Aµ²ªG·|¥O¨pÀçÂåÀø¥«³õÂX¤j36¢H¡A«OÀI¥«³õ¥ç·|¿±µÈ¡A®Æ·|·s¼W¹O20¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992