¼p¾l¥þ­±¸T·í©U§£¥á
¾AÀ³´Á¥b¦~ ©ú¦~7¤ë°_µo»@³æ

[2014.12.16] µoªí
¼p¾l¦^¦¬·s¨Ò¡A¥i¦³®Ä´î¤Ö¥á±ó¨ì°ï¶ñ°Ïªº©U§£¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ú¦~¶}©l¡A¤j·Å©Ò¦³¦í¦v¤Î¶W¥«¡B­¹¸vµ¥°Ó·~¾÷ºc¡A³£¶·§â¼p¾l»P´¶³q©U§£¤À¶}³B²z¥á±ó¡A¨ì¦~¤¤¥þ­±±À¦æ«á¡A¹H¨ÒªÌ±N­±¹ï»@´Ú¡C

©ú¦~1¤ë1¤é¡A¦³Ãö¼p¾l¦^¦¬ªº·s¨Ò±N¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¤j·Å¦a°Ï©Ò¦³©~¥Á¡A¥]¬A¿W¥ß«Î¡B¤½´J¬f¤å¤j·H¡A¤Î©Ò¦³³B²z­¹ª«ªº°Ó·~¾÷ºc¡A¨Ò¦p¶W¥«¡B¤j«¬À\À]¤Î°s©±µ¥¡A³£¥²¶·§â­¹ª«´Ý´í¡A¸ò´¶³q©U§£¤À¶}³B²z¡F·s¨Ò¥Í®ÄÀY6­Ó¤ë¡A¥D­n¬O±Ð¨|¤½²³¤Î¾AÀ³´Á¡A¨ì¤F7¤ë¡A­Yµo²{©U§£¤¤¤´µM²V¦³¤j¶q­¹ª«´Ý´í¡A´N­n­±¹ï»@´Ú¡C

¥Ø«e¤j·Å95%ªº³æ¤á©Ð«Î©~¥Á¡A¤w¸g§â¼p¾l¤Î¨ä¥L¦³¾÷¼oª«¡A©ñ¶i¸ôÃ䦬¶°½c¤º¡C¤£¤Ö°Ó·~³]¬I¡B¾Ç®Õ¡B¦í¦v¤j·H¥H¤ÎÁʪ«°Ó³õ¡A¤]´£¨Ñ­¹ª«¦^¦¬½c¡F³o¨ÇÁ|±¹¡A¬O­n´î¤Ö°ï¶ñ°Ïªº©U§£¶q¡C

¤j·Å¦a°Ï¬O¾ã­Ó¥_¬ü¬w·í¤¤¡A¦^¦¬²v³Ì°ªªº¦a°Ï¤§¤@¡A°ª¹F60%¡F¸T¤î¥á±ó¦³¾÷©U§£ªº±¹¬I¤@¥¹¦¨¥\±À¦æ¡A±N¥O¤j·Å¦a°Ï¦^¦¬²v¡A©ó2015¦~±À¦Ü70%¡A¹w®Æ2020¦~§ó±N¤W¤É¦Ü80%¡C

§â¼p¾l¸ò´¶³q©U§£¤@¦P¥á±ó¦b°ï¶ñ°Ï¡A¦³®`Àô«O¡A¦]¬°¯Ê¥F®ñ®ð¡A¥O©U§£»GÄê³t«×´îºC¡A±q¦Ó²£¥Í¤j¶qÄÝ©ó·Å«Ç®ðÅ骺¥ÒÖJªh®ð¡A¥O¦a²y¼W·Å¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¶PÂÔ½èºÃ¬Ù©²µ|¦¬¦p·Nºâ½L
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ¡]John Horgan¡^«ü¡A¥Ûªo»ù®æ¤j¶^ÄY­«¼vÅT²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^¦b¨È¬wªº¥«¹D¡A¬Ù©²¾a²G¤Æ¤ÑµM®ð³Ð³y¤j¶q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ­ìªo»ù®æ¶^¦Ü¤­¦~¨Ó·s§C¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q«Å¥¬¨ú®ø¿Uªoªþ¥[¶O¡A©ú¤é¥Í®Ä¡C ¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferries¡^¤½¥q«Å¥¬¡A¨ú®ø¥Ñ¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992