©Ý«D¬w¥«³õ °ê»È¤JªÑ¤ò¨½¨D´µ»È¦æ

[2014.12.16] µoªí
°ê»È­P¤O¦b°ª¼Wªø¥«³õ§ë¸ê¹s°â»P°Ó·~»È¦æ·~°È¡A¥¿¦b¨È¬w¤Î«D¬w´M¦X¾A§ë¸ê¹ï¶H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a»È¦æ(¥N¸¹NA)«Å¥¬¡A¥¸¸ê1,600¸U¤¸¡AÁʤJ«D¬w¤ò¨½¨D´µAfrAsia»È¦æªº9.5¢HªÑÅv¡F³o¬O°ê»È­º¦¸¶i­x«D¬w»È¦æ¥«³õ¡C

°ê»È­è©ó9¤ë¥÷¥H2,600¸U¤¸ÁʤJ¬Z®H¹ëABA»È¦æªº30¢HªÑÅv¡A¬O¦¸­º«×§ë¸ê«D¬w¥«³õ¡A³W¼Ò¸û¶i­x¬Z®H¹ë¥«³õ¬°¤p¡C

°ê»È¬O¥[°ê²Ä¤»¤j»È¦æ¶°¹Î¡A¤w¹w¯d2»õ¤¸¡A³z¹LºX¤UCredigy§@®ü¥~§ë¸ê¡F¶°¹Î¦æ¬FÁ`µôLouis Vachon©ó¥»¤ëªì´¿ªí¥Ü¡A¸Ó¦æ·|¿n·¥¨ì¥þ²y¦U¦a¶i¦æ¤p³W¼Ò¡A¦ý¥iÀò±oªø»·¼Wªø¾÷·|ªº§ë¸ê¡AÂǦ¹¦b¦a²z¤W§@¶i¤@¨BÂX®i¡C

Vachonªí¥Ü¡A°ê»Èªº¥Ø¼Ð¡A¬O¦b°ª¼Wªø¥«³õ§ë¸ê¹s°â»P°Ó·~»È¦æ·~°È¡F¥L±j½Õ¡A¶°¹Î¥¿¦b¨È¬w¤Î«D¬w´M§ä¦X¾Aªº§ë¸ê¹ï¶H¡C

°ê»È­è©ó¥»¤ëªì¤½¥¬ªº²Ä¥|©u«×·~ÁZ¡A¿ý±o¬Õ§Q¼Wªø3.13¢H¡A¦Ü3.3»õ¤¸¡A¨CªÑ91¥P¡A·í¤¤¡A­Ó¤H»P°Ó·~¶U´Ú·~°È¬Õ§Q¤W¤É7¢H¡A¦Ü1.78»õ¤¸¡F°]´IºÞ²z·~°È²b¦¬¯q§ó¤W¤É29¢H¡A¦Ü8,000¸U¤¸¡Fª÷¿Ä¥«³õ³¡ªù²b¦¬¯q¼Wªø21¢H¡A¦Ü1.5»õ¤¸¡F°Ó«~»P¥~¶×¥æ©ö·~°È¦¬¤J¤W¤É42¢H¡Fª÷¿Ä¥«³õ¶O¥Î¼W¥[33¢H¡F²b§Q®§¦¬¤J¤W¤É8¢H¡A¦Ü6.41»õ¤¸¡C°ê»ÈªÑ»ù¬Q¤Ñ¦¬³ø45.83¤¸¡A¤W¤É0.45¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²Ä¤­¤j¿W¥ß¥Ûªo¥Í²£°ÓTalisman¡]¥N¸¹TLM¡^ªÑ»ù¬Q‘C¤Éªñ19¢H¡A¦]¦è¯Z¤úRepsol©Ó»{¡A¸³¨Æ§½¬Q°Q½×¦¬ÁÊTalism... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð®v°h¥ðª÷­p¹º¡]²ºÙ¦w¬Ù±Ð®v¡^«Å¥¬¡AÁp¦P¬ü°ê¨p¤HªÑ¥»¤½¥qThoma Bravo¡A¥H36»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊRiverbed Techn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°êªí¥Ü¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC¡^¤£·|´î²£«á¡A°ê»Ú­ìªo»ù®æ¶^¦Ü¹O¤­¦~§C¤ô¥­¡CªüÁp­©¯à·½³¡ªøSuhail Al-Ma... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D«ü¥X¡A¥Ñ©óªo»ù¤U¶^¡A¤Þ­P¬ü°ê¤j¶q§C²£¶qªo¤«°±²£¡C ³ø¹D«ü¥X¡A¥Ø«e¬ü°êªº¤p«¬¥Ûªo¶}±Ä°Ó«D±`¤À´²¡A¥B¨C¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jApache¡]¥N¸¹APA¡^ªí¥Ü¡A¥X°â¨â¶µ¦ì©ó¿D¬w¤Î¥[®³¤jªº²G¤Æ¤ÑµM®ð¶µ¥ØÅv¯q¤©¿D¬wWoodside Petroleum¡A®M²{27... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992