°Æ§½ªø¤£¶®·ÓºÆ¶Ç
ºÙ¾D¤W¥q¡u³]§½³´®`¡v

[2014.12.17] µoªí
ªL©v½÷¡]¥k¡^ªº©]³õ¤£¶®·Ó³Qºô¥Á¤W¶Ç¡A·Ó¤ùÅã¥Ü¡AªL°Æ§½ªø¦b¤@¶¡¥]´[¦V¤@¦W¤k¤l¦ù¥XÄнޤâ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªL©v½÷¦b©]Á`·|¥]´[¤º»P¤k¤l½Õ±¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥]´[¤º¡AªL©v½÷¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¿Ë§k¤@¦W¤k¤l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ¦{¤@¦W°Ï©ÐºÞ§½©x­û¦b©]³õªº¤£¶®·Ó16¤é¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A·Ó¤ùÅã¥Ü¸Ó©x­û¦b©]Á`·|¥]©Ð¤º»PÅw³õ¤k¤l¾Ö§k¤ÎºNÁvŧ¯Ý¡C©x­ûÃÒ¹ê·Ó¤ù¤¤¨k¤l¬O¥L¥»¤H¡A¦ýÁnºÙ¬O¾D¨ä¤W¥q¡u³]§½³´®`¡v¡C¦ÛºÙ¬O¥]¤uÀYªºÃz®Æ¤Hµo¤å¤Ï»é¡AºÙ©çÄá·Ó¤ù¬O·QÁ|³ø©x­û³_¶B¦æ¬°¡C·í¦a¬ö©e¤w¤¶¤J½Õ¬d¡A¯A¨Æ©x­û¤w³Q°±Â¾¡C

·sµØºô³ø¹D¡A16¤é­â±á¡A¦³ºô¤Í¦b¦Ê«×¶K§a¤¤¯d¨¥¡AºÙ¡uºÖ¦{¥«®Ê¦w°Ï¦í©Ð«O»Ù©M©Ð²£ºÞ²z§½ªL°Æ§½ªøªº©]¥Í¬¡¡A¥O¤H¸r¼}¡v¡A¦P®Éµo¥¬¤F26±iªL°Æ§½ªø¦b©]³õªº¤£¶®·Ó¤ù¡C·Ó¤ùÅã¥Ü¡AªL°Æ§½ªø¦b¤@¶¡¥]´[¤º¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦h¦W¨k¤k¤@°_¡C¥u¨£¥L©ê¦í¤@¦W¤k¤l°Ûºq¡AÁÙ¦³¾Ö§k¡Bŧ¯Ýµ¥¦UºØÁàºA¡C

¦ÛºÙ³QÄé¾KµL·NÃÑ ®I³æ¸U¤¸

®Ê¦w°Ï¦í©Ð«O»Ù©M©Ð²£ºÞ²z§½°Æ§½ªøªL©v½÷¹ï¦¹¦^À³ºÙ¡A¡u³o¥ó¨Æ¬O§Ú­Ì®Ñ°O°Ñ»Pµ¦¹ºªº¡v¡C¥L»¡¡A³o¯A¤Î¨ì³æ¦ì¤§¶¡ªº¤º³¡¥Ù¬Þ¡C¡u¥Ñ©ó«e¥ôªºª«·~¬ìªø»P§Ú­Ì³æ¦ìªºÄÒ©e®Ñ°OÃö«Y«Ü¦n¡A¥L³Q§K¾¤§«á¤@ª½·Q¦A¦^¨Ó¡C¡vªL©v½÷»¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥h¦~2¤ë½Õ¾«á¤ÀºÞ¸Ó§½ªºª«·~³¡ªù¡A¡u¦û¤F«e¥ôªº¦ì¸m¡v¡A­P¨Ï¦Û¤v¦b§½¤º¥ô¾´Á¶¡¸g±`¨ü¨ìÄÒ©e®Ñ°Oªº±ÆÀ½¡C

ªL©v½÷¾Ð­z¡A·Ó¤ù¤¤ªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¥h¦~6¤ë¥÷«e«á¡A·í®É¦b¤@­Ó¦¿¦è¤Hªº¶º§½¤¤³QÄé¾K¡A¤§«á³Q±a¨ì©]Á`·|¡A¨Ã¥s¨Ó¤F³­°s¤k¡A¡u§Ú·í®É¤w¸g³QÄé¾K¤F¡A¤@ÂI·NÃѳ£¨S¦³¤F¡A¤¤¶¡ªº³¡¤À§¹¥þ¨S¦³°O¾Ð¤F¡v¡C¥L¨ÃºÙ¡A¦Û¤v¿ô¨Ó®É©Ò¦³¤H¤wÂ÷¶}¥]´[¡A¥u³Ñ¥L¤@­Ó¤H¡A¡u³Ì«á³s³æ³£¬O§Ú¶Rªº¡A¤@¦@§|¤F§Ú1¸U¦hªº¿ú¡v¡C¦Ó¦b¦¹¤§«á¡A¹ï¤è´N¶}©l¥Î¸Ó²Õ·Ó¤ù«Â¯Ù¥L¡A¡u¬Æ¦ÜÄÒ©e®Ñ°O³£«Â¯Ù¤F§Ú¡v¡C

Ãz®Æ¤H¡G©ç·Ó¬°Á|³ø³_¶B

¤£¹L16¤é¤¤¤È¡A¸Ó¨Æ¥óÃz®Æ¤H¦A¦¸µoÁn¤Ï»é¡AºÙ¦Û¤v¬O¬I¤u¥ø·~­t³d¤H¡A©çÄᤣ¶®·Ó¬O§Æ±æ¯à°÷¥Î³o¤@¿ìªkÁ|³øªL©v½÷³_¶B¬I¤u¥ø·~¦æ¬°¡CªL¦b¤µ¦~6¤ë¥÷§i¶D¥L¡A¨ä¤â¤¤¦³¤@¤G»õ¤¸Â¦í¦v¤p°Ï§ï³y¤uµ{©Û¼ÐÅv¡A¨Ã¦h¦¸ÂǦ¹­n¨D¥L½Ð«È¦Y¶º¥h©]Á`·|®ø¶O¡A¡u¤@¦@ªá¤F§Ú10´X¸U¤¸¿ú¡v¡C¨ä¤¤¤@¦¸¥h©]Á`·|¡A¡u¥LÁÙ±aþÓ¤p©j¥h¶}¤F©Ð¶¡¡A¹L¤F­Ó§â¤p®É¡A¤p©j¤U¨Ó§ä§Ú­n¤F3,000¤¸ªº¹â±@¶O¥Î¡v¡C

¥Ø«e®Ê¦w°Ï¬ö©e¤w¸g¤¶¤J½Õ¬d¡A¦³ª¾±¡¤Hªí¥Ü¡A·í¨Æ¤HªL©v½÷¤w³Q°±Â¾½Õ¬d¡C¦Ó³Q«ü³]§½³´®`¤UÄݪº®Ê¦w°Ï©ÐºÞ§½ÄÒ©e®Ñ°O³¢©sÀçºÙ¡A¥L¹ï¡u³]§½¡v¤@¨Æ²@¤£ª¾±¡¡A¥ç±q¥¼°Ñ»P¹L©]Á`·|¬¡°Ê¡A¸g±o°_½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A17¤é¡A¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¹ï¤s¦è·Ñ¬´¶i¥X¤f¶°¹Î¥_¨Ê¥@¬ö¦Pµ{§ë¸ê¦³­­¤½¥q¸g²z«J­xÁø¡]ÅK¹D³¡­ì³¡ªø¼B§Ó­x®×®Ö¤ß¤Hª«... ¸Ô±¡
¥Û­ì¥sÄÛ¡G³Ì·Q»P¤¤°ê¶}¾Ô
¥Û­ì·V¤Ó­¦¬O¤é¥»µÛ¦W¥kÁl«O¦u¬£¬Fªv¤Hª«¡A¤@ª½§_»{¤é¥»¦b­x°ê¥D¸q®É¥N©Ò¥Ç¤Uªº¦UºØ¸o¦æ¡A¨Ã¤@¤â¥D¾É¤F³¨³½®q¡u°ê¦³¤Æ¡v¡Cªñ¤é¡A¥Û­ì¤Sµoªí¨¥½×ºÙ¡A¥L... ¸Ô±¡
«eªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Û­ì·V¤Ó­¦¡A16¤é«Å¥¬°h¥X¬F¬É¡C³Q°Ý¤Î¤¤¤éÃö«Y®É¡A¥Û­ì¦A¦¸µoªí¿E¯P¨¥½×¡A¦¹¥~ÁÙ¤ÏÂХΨϥΡu¤ä¨º¡v¤@µü«ü¥N©M²Û°d¤¤°ê¡C 82... ¸Ô±¡
°ÑÆ[«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ] ²ß´£°Ý68¦¸
13¤é¥X®u«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½»ö¦¡«á¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¨«¶i«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¡A°ÑÆ[¡m¤HÃþªº¯E§T¡X¡X«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¥v¹ê®i¡n¡C... ¸Ô±¡
¤é¥»¥kÁl¤ßµê ¨g§ð¤G¾Ô¼v¤ù¤W¬M
¤é¥»¥kÁl©l²×¥H³Â·ô¦Û¤v¡A°kÁ×¾ú¥v¡A±ý»X½ª¹ï¤èªº°µªk¨Ó³B²z¾ú¥v°ÝÃD¡C¦Ó³oºØ°µªk¥»¨­´N·|¥[²`¥Á±Ú¹ï¥ß¡A¬Æ¦Ü¾É­P¦Û§Ú©t¥ß¡C¥»¤ë25¤é¡A¤@³¡´y¼g¤G¾Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992