ÃÓ§Ó·½¡G50¦~¤£ÅÜ­^µLÅvºÊ·þ
ªx¥Á¥¸»~¾É ±i¹F©ú¡G±ø¤å¦C©úÂù¤è¸¨¹ê

[2014.12.18] µoªí
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤Þµo¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¬O§_¤w¥¢®Äªº­·ªi¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¦b¥ßªk·|¤j·|¤W»¡¡AÁp¦XÁn©ú¥D­n¥Ø¼Ð¬O¤¤­^Âù¤è½T©w¦b1997¦~7¤ë1¤é«á¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹ï´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A¨Ã©ó¹L´ç´Á«O«ù­»´äí©wÁcºa¡A¥D­n³¡¤À¦b¾ú¥v¶iµ{¤¤±o¨ì¸¨»«¡A¤]¬O§¹¦¨¤F¨ä¥ô°È¡A¬ÛÃö±ø¤å©v¦®¥Øªº¤w¹ê²{¡C

ÃÓ§Ó·½¤S»¡¡Aºû«ù´ä¤H¥Í¬¡¤è¦¡¡u50¦~¤£ÅÜ¡v¼g©óÁn©ú²Ä3±ø¡A¦³Ãö±ø¤å¬O¤¤°ê¬F©²ªºÁn©ú¡A«D¨â°êªºÁp¦XÁn©ú¡A¦Ó¡m°ò¥»ªk¡n¦­¤w»¡©ú¡u50¦~¤£ÅÜ¡v¡A¥L»{¬°¤¤°ê¬F©²¤w¼i¦æ³d¥ô¡C­^¤è¹ï¦^Âk«áªº­»´ä¨ÃµLºÊ·þÅv¡A¥ç¤£¦s¦b©Ò¿×¡u¹D¸q³d¥ô¡v¡C

«ü¤¤¤è¤w¸¨¹ê ­^¹ï´äµL¹D¸q³d¥ô

°ò¥»ªk¯ó©e¡B¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê½èºÃÃÓ§Ó·½ªº»¡ªk¡A¥L«ü¥X¡A·í¦~­^¤è¥æ¦^­»´ä¡B¤EÀs©M·s¬É¬O¦³±ø¥óªº¡A¦Ó¤¤¤è§â°ò¥»¤è°w¦bÁn©ú¤¤¦C¥X¡AÁÙ¦bªþ¥ó¤@¦AÁ¿²M·¡¡A¨Ã¦b°ò¥»ªk­«¥Ó¡A¡u¥¿¦p¤À50´Á¶R¨®¡A¤]¤£¥i¥H¦]¬°¸Ó½ø¨®¤w¥æ³f¡A¥I¤F17´Á«á«K¤£¦A¥I¿ú¡v¡C§õ»{¬°¡A¬JµM¤¤¤è·í®É±µ¨ü¤F±ø¥ó¡A«K¤£¥i¥H¦]¬°¥DÅv¦¬¦^«K§¹¡C

§õ¬W»Êª½«ü¤¤°ê°õ¦æÁn©úªº±¡úG¡uÀ~¦º¤H¡v¡A¤Ï°Ý¥H«áÁÙ¦³­þ­Ó°ê®a´±¦A»P¤¤°ê¬F©²Ã±¬ù¡A¤S»¡¬ü¥[µ¥°ê®a¦³¥÷¦b¤¤­^´å»¡¤U°ª«ººA¤ä«ùÁn©ú¡A¬G¦³¹D¸q¬°´ä¥XÁn¡C

§õ¬W»Ê¡G¦^¦¬¥DÅv±ø¥ó¤£À³¨Æ«á¥¢®Ä

¤£¹L¡A¥»³ø½¬dÁn©ú­ì¤å¡AÁöµM²Ä3±ø¦³Ãö¡u50¦~¤£ÅÜ¡vªº±ø¤å¡A¶È¥H¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²Án©ú¡v¶}­º¡A¦ýÁn©ú²Ä7±ø­q©ú¡A¤¤­^¬F©²§¡¦P·NÁn©ú¤¤¦U¶µ»PÁn©úªºªþ¥ó§¡±N¥I½Ñ¹ê¬I¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©úª½¥¸ÃÓ§Ó·½ªº»¡ªk¡u«Ü¦³°ÝÃD¡v¡A«ü¤¤¤è¡uÁn©ú¡v¨ä¹ê¬Oµ¥©ó©Ó¿Õ·|¦V¹ï¤è¼i¦æ³d¥ô¡A¤S«üÁn©ú¤¤¸û«á³¡¤À¦³±ø¤åÁ¿©úÂù¤èªºÁn©ú§¡»Ý¸¨¹ê¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë·|«á¥ç§åµûÃÓ§Ó·½ªº»¡ªk»~¾É¡A¦o»{¬°­»´ä50¦~¤£ÅܬO¤¤­^Âù¤è¦@¦PÁn©ú¡A½èºÃ¤¤¤è¬O§_·Q³æ¤è­±¯}Ãa©Ó¿Õ¡C

¬Q¤é¥ßªk·|¤W¡A¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯»¡¡AÁn©ú­q©ú­»´ä¦^Âk«á¡u50¦~¤£ÅÜ¡v¡A½èºÃ­Y­»´ä¦^Âk¤Î¦^Âk«á¡u50¦~¤£ÅÜ¡v¡B¡u¦Ê¤À¦Ê¡v¬O¤¤°ê¨Æ°È¡A¤¤­^Âù¤è·í¦~«K¤£¥Îñ¸pÁp¦XÁn©ú¡A¡u¤£¦p¸Ñ©ñ­x´NËݾp¤J¡Aª½±µ¦¬¦^­»´ä«K¥i¡v¡A½èºÃÁn©ú¤w¡u·Ï®ø¶³´²¡v¡C

¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H«ü¥X¡A­^¤è¦b¦^Âk«e¦­¤w§â´ä¤H¡u½æ½Þ¥J¡v¡A¡u¤@¦­¥X½æ­»´ä¥Á¥D¡v¡C

¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¦P·NÃÓ§Ó·½ªº»¡ªk¡A¥L»¡¤¤¤è¹ï­»´äªº©Ó¿Õ¡A¤w¼g¦b°ò¥»ªk¤º¡A±j½Õ­^¤è¨Ã¨S¦³ºÊ·þÅv¡C

³¯®a¬¥¡GÁn©ú«D¦X¬ù ¥L°ê¶È¥iÄþ³d

¥»¨­¬O®û¤j¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö¨t°Æ±Ð±Âªº¤½¥ÁÄÒ³¯®a¬¥»¡¡AÁn©úÁö¦³°e¥æÁp¦X°ê¡AÀ³¦b°ê»ÚªÀ·|¤W²øÄY¦³®Ä¡A¦ý©l²×«DÁp¦X°ê¤½¬ù©Î±ø¬ù¡AµL¡uªk®x¡v³B²z¹H¬ù±¡úG¡A­Y¤¤¤è¯uªº¡u¾a´c¡v¤£¿í¦u¨óij¡A°ê»ÚªÀ·|¥u¯àÄþ³d¡AÃø±Ä¨ú¤°»ò¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¦¨Às·s¤ùÄá¼v®v½¸¥¼Z®ü¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á¦b±j¯P¥V©u©u­Ô­·§jŧ¤Î´H§N¤Ñ®ðĵ§i¤U¡A°ê»Ú¼v¬P¦¨Às¦b¤jÀ¬¥_ªY¿D©çÄá·s¤ù¡mµ´¦a°k¤`¡n®É¡AÄá»s¶¤µo¥Í¹Ü©R·N¥~¡A´¿Àò´£¦W­»´ä¹q¼v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯°ê¶¯´¿°Ñ»P¦h³¡¹q¼v©çÄá¡A¦]ºA«×±M·~¥B»P¤H¬°µ½¡Aűo¼v°é¤H¤hÆg½à¡A¤H½t·¥¨Î¡A¬Q¤é¬ð¶Ç¨­¤`¾µ¯Ó¡A°£¤F¦¨Às¥H¡u§Úªº¥S§Ì¡v¬ÛºÙ±¥©À¥~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¹q¼vÄá¼v®v³¯°ê¶¯¬Q¤é¦bªY¿D©çÄᦨÀs·s¤ù®É¼Z®ü¨­¤`¡A®ø®§«ü¥L¬O´À¤u¡A®£¤£¨ü«OÀI«O»Ù¡C­ì¬O¦¨®a¯Z¦¨­ûªººt­û¿c´f¥ú»P³¯°ê¶¯»{ÃѦh¦~... ¸Ô±¡
Âå°|ªï¸t½Ï¯¬ºÖ 14·³­Ô¤ß¤Ö¦~¬ß¤W¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j±wÂX±i©Ê¤ß¦Ù¯fªº14·³¤Ö¦~¦ó«Ø¼á¡A¤µ¦~6¤ë¦]¤ß°IºÜ¯d°|¦Ü¤µ¡A­n¾a¡u¤H¤u¤ßŦ¡vÅé¥~¥ª¤ß«Ç»²§U¾¹ºû«ù¥Í©R¡C¦­«e¥L¦¬¨ìÄ@±æ¦¨¯u°òª÷°e¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í¦ó¹ÅÄRªí¥Ü¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤µ¦~¦³9©v¤ßŦ²¾´Ó¤â³N¡C¤µ¦~¤ßŦ²¾´Ó¼Æ¦r¸û2012¦~ªº17©v©M2013¦~ªº11... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992