¾¥°êÄv©e«e¥D®u «ü´ä³WºÞ¨âº|¬}

[2014.12.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¡mÄvª§±ø¨Ò¡n®Æ©ó©ú¦~¹ê¬I¡A2004¦Ü2013¦~ªº¾¥¦è­ôÁp¨¹¸gÀÙÄvª§©e­û·|¥D®uEduardo Pˆmrez Motta(¹Ï)±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¥»´äÄvª§ªk¦³¨â¤j°ÝÃD¡A¨ä¤@¬OÁŧK¤j³¡¤À¬F©²¬ÛÃö¾÷ºc¤Îªk©w¹ÎÅé¡A¨ä¤G¬O¨S³WºÞ¦U¦æ·~¤½¥q¦X¨Ö¡A¦³¥i¯à«d®z¥«³õÄvª§¡A¥O³f«~¿ï¾Ü´î¤Ö¤Î¦¬¶O¶Q¡C

¥ô¾Äv©e·|¥D®u¦h¦~¡AEduardoªí¥Ü³Ì¤jÃøÃD¬O2013¦~¤§«e¡A·í¦a³Qµô©w¤ÏÄvª§ªº­Ó®×¡A¤E¦¨­Ó®×·|¥qªkÂЮ֡A³¡¤À©x¥q©ì¹F10¦~¡C¦]¥H©¹ªk¨Ò®e³\¯A¨Æ¤½¥q¥qªkÂЮ֡A¤ð¶·¼È°±¤ÏÄvª§¦æ¬°¡A¥Ø«e¦³Ãöªk¨Ò¤w­×§ï¡A³W©w¤½¥q¶i¦æ¥qªkÂЮ֡A¥ç­n¥ý°±¤î¤ÏÄvª§¦æ¬°¡C

¤@¡BÁŧK¤j³¡¤Àªk©w²Õ´

¥»´äÄvª§ªkÁŧK¤j³¡¥÷ªk©w²Õ´¡AEduardo»{¬°¬F©²¬ÛÃö©Î¤½Àç¾÷ºc³£¥i¯à¤ÏÄvª§¡A¦p­»´ä¶Tµo§½±q¨Æ¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥B¦³¨ä¥L¥«³õÄvª§ªÌ¡A¤£À³ÀòÁŧK¡C

¤G¡BÀ³³WºÞ©Ò¦³¦æ·~¦X¨Ö

¥L«ü¾¥¦è­ôªo¤½¥qÄݬF©²¿W¥«¸gÀç¡Aªo¯¸¥²¶·¨Ï¥Î¸Ó¤½¥qªº¹BªoªA°È¡A½Õ¬dµo²{¨ä¹B¶O¶Q¥«³õ¬ù¤»¦¨¡A³Ì²×³Qµô©w§Q¥Î¥«³õÅv¶Õ¡u¸i¸j¾P°â¡v¡A«d®z¨ä¥Lª«¬y¤½¥qªºÄvª§¤Î®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¡AÄݤÏÄvª§¡C¦¹¥~¡A¥»´äÄvª§ªk¥uºÞ¹q°T¥«³õ¦X¨Ö¡AEduardo«üÀ³³WºÞ©Ò¦³¦æ·~¦X¨Ö¡C¥»´ä®ø©e·|´¿«ü¨â¤j¶W¥«ªº­¹«~¥«³õ¦û¦³²v¹O¤»¦¨¡AEduardo«ü­Y¥»´ä¨â¤j¶W¥«¦X¨Ö¡A¥«³õ¦û¦³²v°ª¡A©Î´£°ª³f«~»ù®æ¡C

°Ó¸g§½¡G¥Í®Ä«á3¦~±NÀË°Q

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¦^À³¡A·í§½©ó±ø¤å¥Í®Ä«á3¦~¡AÀË°Qªk©w¹ÎÅé¦w±Æ¡A ¤é«á·|µû¦ô¬O§_¾A©y©M»Ý­n³WºÞ¸ó¦æ·~¦X¨Ö¡C

µo¨¥¤HºÙ¡Aµ´¤j³¡¤Àªk©w¹ÎÅ餣±q¨Æ¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¤Î»P¬I¦æ¤½¦@¬Fµ¦¡B´£¨Ñ¥²­n¤½¦@ªA°È¦³Ãö¡A¬G¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¤£¾A¥Î¡C°Ó¸g§½ªí¥Ü¡A·~°È¹êÅé¥i´NÄv©e·|µo¥Xªº§i»|³qª¾©Î¹H³¹³qª¾®Ñ§@¥qªkÂЮ֡AÄv©e·|¥i¦]À³¸Ó·~°È¹êÅé¨S«ö­n¨D¡A§ó¥¿¥i¯à¹H¤Ï¡m±ø¨Ò¡n¦æ¬°¡A¦VÄvª§¨Æ°È¼fµô³B¥¿¦¡´£ªk«ßµ{§Ç¡C °£°w¹ï»@´Ú©Î´ÚÃB¦Ó´£¥Xªº¤W¶D¡A·~°È¹êÅé¦b¤W¶D´Á¶¡¡A¤´¶·¿í¦u¼fµô³Bªºµô©w¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
¸t½Ï¥dÅܾE ¸t½Ï¦Ñ¤H³Ó­xÄ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¸t½Ï¥d¦³ª÷ºä¡B­µ¼Ö¡B°{¿OŨ¦«¸`¤é¯¬ºÖ¡A¥d¤W¦³³·¤H¡B¸t½Ï¦Ñ¤Hµ¥µ¥¡C¥j¦Ñ¸t½Ï¥d«o¤£¦P¡A¥d¤W·|¦³­xÄ¥¡B¦³©êµ²¥Lªº¤¤°ê¤k¤H¡A¬Æ¦Ü¦³¥N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤µ¦~7¦Ü11¤ë´Á¶¡¡A³X°Ý¬ù300¦W8¦Ü19·³°ò¼h¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¡A±´°Q¥L­Ìªº²z°]ª¬úG¡Aµo²{¶W¹L¤­¦¨¨ü³XªÌ¦Ûı®a®x¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤¤¤p¾Ç§¡±Ä¥Î§{¶¡ºô¤WÃD¥Ø®w¨Ñ¾Ç¥Í°µ½m²ß¡A¦ý¨ä½è¯À¤ÎºÊºÞ¦¨ºÃ¡C¦³®aªø¦V¥»³ø«ü¥X¡AÁo¿o±Ð¨|¦³­­¤½¥q¡]¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤U¤ë¤¤¦¯µoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½«ü¥X¡A²{®É¥D¬y¤¤¾Ç¤Î¤p¾Ç¤À§O¦³6.7%¤Î5.1%¦³¯S®í±Ð¨|»Ý­nªº¾Ç... ¸Ô±¡
¥Xªù¥¼Ãö·xÄl °¨³õ±JªÙ¥¢¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¥»´ä¤Ñ®ðÅãµÛÂà§N¡A¤£¤ÖÉ]¥Á¦U®v¦Uªk¨ú·x¡A¨F¥Ð°¨³õ±JªÙ«hµo¥Í¯A¤Î·xÄlªº¤õĵ¡C²{³õ®ø®§«ü¥X¡AÂ@²»»Õ¤@³æ¦ì¤á¥D¥~¥X®ÉºÃ¥¼¦³Ãö¤W·xÄl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992