½Õ¬d¡R¡u¨â–R¤@´ö¡v¤É¦Ü108¤¸

[2014.12.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|ªÀ·|¨Æ°È©e­û·|¬Q¤é¤½¥¬¡u¨â–R¤@´ö«ü¼Æ¡v¡A«ü¼Æ¥Ñ2011¦~¥­§¡ªº84.04¤¸¡A¤É¦Ü¤µ¦~ªº108.2¤¸¡A¤É´T¹F28.75%¡F­Y»P¥h¦~¤ñ¸û¡A«ü¼Æ«h¬Û­Y¡C¤uÁp·|©ó¥þ´ä18°Ïµó¥«¤F¸Ñ¡u¨â–R¤@´ö¡v»ù¿ú¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤j®H¡B¤¤¦è°Ïµ¥9­Óµó¥«ªº»ù®æ¸û¥h¦~¤W¤É¡A¶À¤j¥P°Ïµ¥9­Óµó¥«¡A»ù®æ«h¸û¥h¦~¤U¶^¡C

¨F¥Ð¥¿µóµó¥«³Ì¶Q ·¨«Î¹D³Ì·G

¤uÁp·|¦Û2011¦~°_½Õ¬d¡u¨â–R¤@´ö«ü¼Æ¡v¡A¤F¸Ñ±öµæ»]ñó½¡Bµæ¤ßª£¤û¦×¤Îµf­XÁ¦¥J½G¦×´öªº­¹§÷»ù¿ú¡A¨C¤ë¨ì¥»´ä18°Ïµó¥«Æ[¹î¥H¤W7ºØ­¹§÷ªº»ù®æ¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¥|©u18°Ï¨â–R¤@´ö»ù®æ¥H¨F¥Ð¥¿µóµó¥«³Ì¶Q¡A¥­§¡­n115.5¤¸¡F³Ì«K©yªº«h¬O¯þÆW·¨«Î¹Dµó¥«¡A¨â–R¤@´ö¥­§¡»Ý97.42¤¸¡C

¤uÁp·|³¢°¶±j»¡¡AÁ`¬A4¦~«ü¼Æ¡A­¹§÷»ù®æ¤É´TÅå¤H¡AÁöµM¥h¦~»P¤µ¦~¤ñ¸û¤É´T¥u¦³0.41%¡A¦ý³o¤Ï¬M­¹§÷»ù®æ°ª¥ø¤£¤U¡A¥«¥Á¤´­n±º¶Q–R¡C2011¦~²Ä¤T©u»P¤µ¦~²Ä¤T©uªº®a®x¦í¤á¨C¤ë¤J®§¤¤¦ì¼Æ¥Ñ2¸U¤¸¤É¦Ü2.38¸U¤¸¡A³¢°¶±j´Á±æ¹µ¥D½T«O¤u¸ê°l¤W³qµÈ¡A¤S­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¸¨¹ê³Ì§C¤u¸ê¡u¤@¦~¤@ÀË¡v¡A½T«O¤u¸êºò¶K³qµÈ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¬Qµo¥Í6¨®¬Û¼²¥æ³q·N¥~¡A3¤H¨ü¶Ë°e°|¡A¨ä¤¤¤»¦¯¤p¤Ú¥q¾÷Àò±Ï®É©ü°g¡A°e°|·m±Ï«á©R¦M¡A¥t¥~¨â¦W¶ËªÌ«hµLê¡C®ø®§ºÙ¡A»F¨Æ¤p¤Ú¥q¾÷ºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ª¬W§ø¹D40¸¹°¨§|ºÊº»µo¥ÍÃg±Ð­ûÖ`¦º¨Æ¥ó¡C«e±ßªñ10®É¡A¤@¦W¤¤¦~¤ÎªÎ­DªºÃg±Ð¸p¤H­û·í­È´Á¶¡©ü°g¤£¿ô¡A¦P³T¥ß§Y³qª¾¤W¯Å¤Î³øĵ¡A¨Æ¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¼ÓªL¥ßªºÆ[¶íÉ]¤¤¤ß¡A¬Qµo¥Í¹â«ÈÁ¿»ù¤£¹E¥ø¹Ï¥´§T»ñ©j®×¡C35·³¨k¤l¨ìª«µØµó­ð¼Ó»ñ¼Ó´MÅw«á¡A¦×ª÷À³¬ù400¤¸¡A¦ý¹â«È³øºÙ¥u¦³150... ¸Ô±¡
¾÷³õ§UErwiana  ¦P¶m¡R¦o¸~¶Â¦p«D¬w¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¶ÄErwianaºÃ³Q«e¹µ¥Dù¤¹§Í­h«Ý®×¬QÄò¼f¡C¦b¾÷³õ¨ó§UErwiana¦^¶mªº¦L¶Ä¬Q¨ÑºÙ¡Aµo²{Erwiana®É¨äÁy¸~¶Â¡A¹³¬O¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992