¦wÀ²¤k·f¡u¶¶­·¨®¡v ¾D¥}¸T©Ê«IÀI³à©R

[2014.12.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡@¤@¦W¨Ó¦Û¦wÀ²ªº¤k¤l»~¤W¶Â¨®¡Aµ²ªG³Q¤H±a¨ì°¾»÷¤s§ø©ë¸T¡A¾D¹J¦h¦¸±j«Á¡B«V°d¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A´N¦bĵ¤è»°¨ì«e¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤w¸g³Æ¦n¤F±¾Âê¡BÅKÃì¡A·Ç³Æ¥}¸T§ó¦hªº¤k¤l°µ©Ê¥£©M­W¤O¡C¥Ø«e3¦WºÃ¥Ç¤w³Qĵ¤è©ë®·¡C

¿ú¦¿±ß³ø³ø¹D12¤ë17¤é¤U¤È1®É³\¡A30·³¦wÀ²¤k¤l³¯¬Y¦b¸q¯Q·f¤W¤@½ø¶¶­·¨®¡A·Ç³Æ«e©¹¥Ã±d¬Ý±æ¦b¨ºùØ¥´¤uªº¤V¤Ò¡C·í®É¨®¤W°£¥q¾÷¥~¡A¥t¦³2¦W¨k¤l¡C

¥q¾÷¦ÛºÙ©m§f¡A«Ü¬O¼ö¤ß¡A¤@¸ô¤W¤@ª½¸ò³¯¬Y²á¤Ñ¡C±oª¾³¯¬Y¬O²Ä¤@¦¸¥h¥Ã±d¤£»{±o¸ô«á¡A¥L¥H¬Ù¹L¸ô¶O¬°¥Ñ¡A±N¨®¤l¶}¤W¤F¤@±ø¤p¸ô¡C¨®¤l¦b¤s¹D¤W¶¤Fªñ¤T­Ó¤p®É¡A¸ô·U¶}·U¯¶¡A·U¶}·U°¾¡C¦Ó¦b¨®¤W¥´°_¤F½OºÎªº³¯¬Y¡A´ýµM¤£ª¾¾µ¹Ú§Y±N¶}©l¡K¡K

³¯¬Y¿ô¨Ó®É¡Aµo²{¨®¤l¤w°±¦b¤F¤@­Ó¤p¤s§ø§ø¤f¡A¤§«eÁÙº¡Áy©M®ðªº§f¬Y±Ç¥X¤F¤@§â¤M¡C§f¬Y±N³¯¬Y±q¨®¤Wµw©Ô¤F¤U¨Ó¡A»P¨®¤ºªº¥t¨â¦ì¦P¥ë¤@°_¡A®³¨«¤F¦oªº¤â¾÷¡A¨Ã±N¦o¯Ù«ù¨ì¤F§ø¤l³ÌùØÀY¡B³Ì¾a¤s¸}ªº¤@¶¡¤p«ÎùØ¡C

¶i«Î«á¡A§f¬Y¥H¨ï¤â«üÀY¶i¦æ­n®µ¡AÅý³¯¬Y»P¨äµo¥Í©ÊÃö«Y¡C³¯¬Y¿E¯P¤Ï§Ü«á¡A§f¬Y«K»P¦P¥ë¤@°_¡A±N¨äÂù¤â¸j°_¡A¼L¤Ú«Ê¦í¡A¹ï¨ä¹ê¬I¤F©Ê«I¡C·í±ß¡A³¯¬Y¤S³Q§f¬Yªº¦P¥ë¦A¦¸±j«Á¡C³¯¬Y©Ò¨ìªº¤p¤s§ø¦a³B°¾»·¤s°Ï¡C§øùØÁ`¦@¤Q´X¤á¤H®a¡A¤j¦h¤w²¾©~¥X¥h¡A§øùØ°£¤F³{¦~¹L¸`¥~¡A°ò¥»¨S¤°»ò¤H¡C

³¯¬Y¨£¨D±ÏµLªù¡A«KÀR¤U¤ß´M¾÷¦Û±Ï¡C

12¤ë18¤é¤U¤È¡A§f¬Y¥~¥X¶R­¹ª«¡A³¯¬Y¦b¨ä¾l¨â¤Hªº±±¨î¤U¦bªù¤fÅΤӶ§¡C´Á¶¡¡A§øùبӤF¨â¦W¤k¤H¡A¤k¤H¦ÛºÙ¬O¹j¾À§øªº¡A®aùؤH¨Ó³Î¯ó¡A¦o­Ì¬O¸ò¹L¨Óª±ªº¡C

³¯¬Y¨£¾÷·|Ãø±o¡A¤ÏÂЦV¦o­Ì¨Ï²´¦â¡A²×©ó¤Þ°_¤F©ê¤p«Ä¤k¤Hªºª`·N¡C¨º¤k¤H°²·NÁܽг¯¬Y¸ò¦o¨ìªþªñ¤@´º°Ï¥hª±¡A§@¶Õ©¹¥~¨«¡C

³¯¬Y»°ºò¸ò¤W«e¥h¡A­è»¡¤F¥y¡u§Ú³Q¸j¬[¤F¡A³øĵ±Ï§Ú¡v¡A¨â¦W¤ï®{´N¸ò¤F¤W¨Ó¡A³¯¬Y¥u¦nÂਭ¦^¥h¡C

©¯¹Bªº¬O¡A©ê¤p«Äªº¤k¤H²Ä¤@®É¶¡¦Vĵ¤è³ø¤F®×¡A½Y¦wĵ¤è¨³³t¥XÀ»¡A±N¶ûºÃ¤Hªº¶Â¦â¥»¥Ð¨®ºIÀò¡C§ì®·¹Lµ{¤¤¡A¥»¥Ð¨®±ý°k¶]¡Aª½½Ä¦Vĵ¨®¡A¥Áĵ±Ç¥XªZ¾¹¡A±N¨®¤W¤G¤H¨î¥ñ¡C

³øĵ¤HºÙ¦³¤T¨k¤@¤k¡A¦Ó¨®¤º¥u¦³¨â¦W¨k¤l¡A¨º»òÁÙ¦³¤@¨k¤@¤k¥h¤F­þùØ¡H½Y¦wĵ¤è¥ß§Y·j¤s§ä¤H¡A©ó·í±ß9®É³\¡A¦b¦y¤s¤@®ÈÀ]¤º§ä¨ì¤F³¯¬Y©M®}¬Y¡C

3´c®{±ý§ì10¤k·í©Ê¥£

¸g¬d¡A¶ûºÃ¤H§f¬Y¡B¸¯¬Y¡B®}¬Y¤T¤H³£¬OÂ÷²§³æ¨­¡A¥­®É¦n¦YÃi°µ¡A¨S¦³©T©w¸gÀÙ¨Ó·½¡C§f¬Y´£Ä³¡A¦b¤@°¾»÷ªº¦a¤è§ä¶¡©Ð¤l¡A¯²½ø¨®¥H¸ü«È¬°¥Ñ¡A±Mªù¤Þ»¤¥´¨®ªº¥~¦a¦~»´¤k¤l¤W¨®¡A¦A±N¨ä¥}¸T¦b©Ð¤lùØ¡A¬°¥L­Ì°µ­W¤O±Ã¿ú¡AÁٯມ¨¬¥L­ÌÃ~¼¤¡C¾Ú¤T¤H¥æ¥N¡A­p¹º¦~«e¥}¸T5­Ó¤k©Ê¡A³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¬O10­Ó¡C¬°¤F¹ê¬I­p¹º¡A¥L­ÌÁÙ±ÄÁʤF5®Ú¬Cª¯¥ÎªºÅKÃì¡B5§â±¾Âê¡B10®Ú½s´÷¡B¤ôªG¤Mµ¥§@®×¤u¨ã¡C

¥Ø«e¡A§f¬Y¡B¸¯¬Y¡B®}¬Y¤w³Q½Y¦wĵ¤è¦D¨Æ©ë¯d¡A¦¹®×¥¿¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ¦{¤@¦W¨k¤lµo²{¦Ñ±C»PªìÅʨk¤Í¦b°s©±¨£­±¡A§ª¤õ¤¤¿N³º³øĵ«P§ì¹â±@¡C ¡m®ü®l³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A«e¤é±ß10®É³\¡AºÖ¦{­Ü¤sÁ{¦¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j22¤é¥V¦Ü¡A¦Ï¦×¤õÁç¡B¦Ï¦×Þs¬O¼s¦{¤H¥V©u³Ì³ßÅwªºÀ£¶bµæ¡C¥Ñ©ó¤µ¦~ª«»ù¤Wº¦¡A·í¦aªº¦Ï¦×»ù®æ¬ð­¸²rº¦¡A¥Ñ¥H©¹ªº58¤¸¤@¤½¤ç¡Aº¦¦Ü80... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦P¤¯Âå°|¤@¦W±w¯f¨àµ£ªº¥À¿Ë¥ÎÂ_¤F©æ«üªº¥k¤â¡AÁ_»sªø¹F7¦Ìªº¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¡C¦oªº3·³¥®¤l±wµøºô½¤¥À²Ó­M½F¡AÂù²´§¡³QºK°£¡C¦o·Q°µ... ¸Ô±¡
¦Ê¨½Ãúý¶
¡@¡@¤º»X¥j¤j¿³¦wÀ­ªL°Ï²öº¸¹D¹Ç°ê®a´ËªL¤½¶é²{¦Ê¨½Ãúý¶¡A¸m¨­¨ä¤¤¦p¶i¤Jµ£¸Ü¯ëªº¥@¬É¡C¡]¤¤·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤½¦w©ó¸t½Ï¤Î¤¸¥¹«e¤i¤jÁ|±½¶À±½½ä¡Aªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¤w¯}Àò2000¦h©v¯A¶À¯A½ä®×¥ó¡A©ë®·¹O3¸U¦WºÃ¥Ç¡Cĵ¤è¤½¥¬®×¥ó¤¤¤£¤Ö¯A¤Î­»´ä¤»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992