°l°Q¸ì´Ú Ãø¦V³\¬õÃC®I¤â
³\¥K¤¯¤w¯}²£¤ð¶·ÁÙ¿ú ±¡¤H«D´ä¤H

[2014.12.24] µoªí
³\¥K¤¯¡]«e±Æ»·¡^¡BÃö¶¯¥Í¡]«e±Æªñ¡^¡B³¢¬±¦¿¡]«á±Æ»·¡^©M³¯¹d·½¡]«á±Æªñ¡^³Q©ãªðºÊ©Ð¡A¶}©l¨cº»¥Í²P¡C³¯Âù¤â³QÂê¤W¤â¾R¡A«e¤Ñ«h»P³¢¬±¦¿¡u¦©¦b¤@°_¡v¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
ºÃ¬°³\¥K¤¯ªº¤W®ü¡u¤k±K¤Í¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«e¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¬Q³Q§P¤Jº»¤C¦~¥b¨ÃÂkÁÙ1118.2¸U¤¸¸ì´Úµ¹¬F©²¡C¥~¬ÉÃöª`·í§½·|¦V³\¥K¤¯ªº±¡¤H©Î¤Ó¤Ó¦¬¦^´Ú¶µ¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©úªí¥Ü¡A­Y³Q°l°Qªº¤H«D­»´ä¤H¡A«K«ÜÃø°l¦^¡C

¥Ñ©ó³\¥K¤¯¥»¨­¤w³Q¥Ó½Ð¯}²£¡A¥~¬É½èºÃ¨s³º¥i¥H¦p¦ó°l°Q¡A¥]¬A¬O§_·|¦V¨ä±¡¤H©Î¤Ó¤Ó¦¬¦^´Ú¶µ¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú±µ¨ü°Ó¥x³X°Ý®É«ü¥X¡A³Q¥Ó½Ð¯}²£ªº¤H©ó¯}²£«e5¦~¤º¡A´¿±N°]ª«ÃJÃةΧC©ó¥«»ù¥X°â¤©¥L¤H¡Aªk®x³£¦³Åv¥Ó½Ð±N¬ÛÃö¸ê²£­«·sÂಾ¦Ü¯}²£¤H¦W¤U¡C³Q°Ý¨ì¯à§_±q³\¥K¤¯±¡°ü®³¦^¬ÛÃö´Ú¶µ¡A±i¹F©úª½¨¥¡A¦pªG¬ÛÃö¤H¤h¨Ã«D­»´ä¤H¡A¦Ó¦³Ãö°]²£Âಾ¦b¤º¦aµo¥Í¡A«K«ÜÃø®³¦^¦³Ãö¸ê²£¡A¡u¯}²£©x¥¼¥²·|±Ä¥ô¦ó¦æ°Ê¡v¡C

¦Ü©ó¤Ó¤Óªº¿ú¬O§_¥i®³¦^¡A±i¹F©úºÙ¡A¦pªGÃÒ©ú¨ìÄݤӤӭӤH¸ê²£¡A»P¤V¤ÒµLÃö¡A«K¤£·|¨ü¤V¤Ò¼vÅT¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½¬Qªí¥Ü¡A·|¬ã¨s§P®×®Ñ¡A¥H¨M©w¬O§_»Ý­n®Ú¾Ú¬ÛÃö°h¥ðª÷±ø¨Ò¡A¨ú®ø¡B¼È°±¤ä¥I©Î¦©´î³\¥K¤¯ªº°h¥ðª÷¡C¤w¯}²£ªº³\¥K¤¯¡A¥ç³Q¤U¥O®Ú¾Ú¨¾¸ì±ø¨Ò¦V¬F©²ÂkÁÙ1118.2¸U¤¸¸ì´Ú¡C¦¹¥~¡Aªk©x¤U¥O³¢¬±¦¿¤Î³¯¹d·½¦U¦V±±¤è¤ä¥I1,250¸U¤¸³^¶O¡F¦ý³\¤ÎÃö¶¯¥Í¦]ªí©úµL¯à¤O¤ä¥I¡A¥¼¦³³Q¤U¥O¤ä¥I³^¶O¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©úºÙ¡AÂkÁÙ¸ì´Úªº©R¥O»P»@´Ú¤£¦P¡A­Y³\¥K¤¯¯uªºµL¿ú¡A±N¤£»ÝÁÙ´Ú¡G§Y¨Ï¬F©²¥Ó½Ð¦¨¬°³\ªº¶ÅÅv¤H¡A¹w­p¦³Ãö´Ú¶µ¤£·|¦C¬°Àu¥ý³B²z¶Å¶µ¡A³\¯à§_ÂkÁÙ¸ì´Ú¡A­nµø¥GÅܽ檫«~«á©Ò±o´Ú¶µ¡C

¥L»¡¡A®Ú¾Ú¨¾¸ì±ø¨Ò¡A¥ô¦ó¤H¤@¸g©w¸o¡Aªk®x³£»Ý¤U¥O­n¨D¦³Ãö³Q§iÂkÁÙ¦³Ãöªº¸ì´Ú¡A³Q§iªº¸gÀÙª¬úG¤£¦b¦Ò¼{¤§¦C¡C±ø¨Ò¥ßªk­ì·N¡A¬O¦V¤½²³¶Ç¹Fªk®x¤£·|Áa®e¸ì¸ï«H®§¡A±©¦³Ãöªº¡uÂkÁÙ¥O¡v¦b°õ¦æ¤W¦³¤@©w§xÃø¡C

µLÂkÁÙ¥O ©Î®Æ³\µLªkÁÙ´Ú

±i¹F©úºÙ¦³Ãö©R¥O©_©Ç¡Aªk®x¤@¯ë³£·|¬°¡uÂkÁÙ¥O¡v³]­­´Á¡A¦ý¬Q¹ï³\¥K¤¯ªº©R¥O¤¤¨ÃµL³]¤U®É­­¡A¦ô­p¬O¦]ªk®x»{¬°§Y¨Ï³\¥Xº»«á¡A¤´µLªkÂkÁÙ´Ú¶µ¡C³\¥K¤¯¥h¦~11¤ë¯}²£«á¡A¤w³Q°±µo¨C¤ë8¸U¤¸ªø­Ä¡C°h¥ð¤½°È­û­Y¤z¥Ç»P¨ä¤½Â¾ªA°È¬ÛÃöªº¸o¦æ¡A¥ç¦³¥i¯à³Q¨ú®ø¡B¼È°±©Î¦©´î°h¥ðª÷¡C«ö²{®É¨k©Ê¥­§¡¹Ø©R80·³­pºâ¡A²{¦~66·³ªº³\®Æ¦X¦@·l¥¢ªñ900¸U¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
³\¥K¤¯®×ªk©x³Á¾÷´¼ºÙ¡A´ä¤H´Á±æ°ª©x¬°¤j²³¿ÑºÖ§Q¦Ó«D¨p§Q¡A¡u­»´ä¬°µÂ³g­W¾Ô¦h¦~¡A¬F©²²Ä¤G§â¥æ´È¦¬¸ì¡A¥²¥O«Ü¦h´ä¤H¥¢±æ¡v¡C¥L§ó·t¥Ü¥~¬É¤@ª½»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992