©x­û¥´°ª²y§K¶O ¥»¨º¤ñ¥«©²±ºÅF

[2014.12.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«©²©x­û¡AÀò­ã§K¶O¨Ï¥Î°ªº¸¤Ò²y³õ¡Bªa¦Àµ¥¤å®T±d¼Ö³]¬I¡A¾D¯Çµ|¤HÁp·ù§åµû¡C

¥»¨º¤ñ¤½¶é¡B¤å®T±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È©e­û·|(Parks, Recreation and Culture Commission )¤½¥¬2015¦~¡B«e¥ô¤Î²{¥ô¤½Â¾¤H­û§K¶O¤J³õ(complimentary pass)¦W³æ¡A¥»¨º¤ñ¥«Ä³­û¡B¤½¶é§½©e­û©Î¾Ç°È©e­û¡A¥þ³¡¥i§K¶O¨Ï¥Î°ªº¸¤Ò²y³õ¡B´åªa¦À¤Î¨ä¥L¤å®T±d¼Ö³]¬I¡C

¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù¨õ¸ÖÁ`ºÊ¤Ú¯S°Ò(Jordan Bateman)¹ï¦¹ªí¥Ü¥¢±æ¡A¡u§@¬°ªÀ·|¤@¤À¤l¡A¤£½×¾á·í¤°»ò¾¦ì¡A³£À³¥­µ¥¹ï«Ý¡A¨­¬°¬F«È«o¥i¾Ö¦³§K¶OÀu´f¯SÅv¡A¥O¤H¥¢±æ¡C¡v

¨ä¹ê¥»¨º¤ñ¥«©²©x­û¨É¦³§K¶O¤J³õ³o­ÓºÖ§Q¡A¤w¦s¦b¤T¤Q¦~¤§¤[¡A¥«©²ºÙ¡Aµ¹¤©§K¶O¤J³õ¡A¬O­nªí´­¤½Â¾¤H­û©Ò§@ªº°^Äm¡C¯Çµ|¤HÁp·ù«h§åµû¡A³oºØÆ[©À¤w¸g¹L®É¡A¤£À³Ä~Äò¦s¦b¡A¬F«ÈÀ³¥H¨­§@«h¡A¦Û°Ê¼o°£³o¨Ç¤£¤½¥­ªºÀu«Ý¡C¥h¦~¡A¥»¨º¤ñ¥«©²¦b¡u§K¶O¤J³õ¡v¤è­±ªº¶}¤ä°ª¹F4.7¸U¤¸¡A·í¤¤¦³ªñ4.2¸U¤¸¡Aªá¦b¨Ï¥Î°ªº¸¤Ò²y³õ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØ°ð«È¸s¦~»´¤Æ µØ°Ó«ÝÂ૬
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~·Å­ôµØµØ°ð¼W¥[¤F¤£¤Ö·s¬f¤å¡A¦è¤H°ÓçE¤]³vº¥¼W¦h¡A·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¥D®u³¯Ä£½÷ªí¥Ü¡A§Æ±æ¨Ó¦~µØ¸Ç°Ó¤á¯à°÷°t¦X°Ï¤º¤H¤fÅܤơAÂàÅܸgÀç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦èºÝ¡]West End¡^¤@¦W¬y®öº~¡A¦­«e»P¨â°¦¬Û¨Ì¬°©Rªº·R¤ü¥¢´²¡A¦³¦n¤ß¤HÀ°¥L§â·R¤ü´M¦^¡A¤Hª¯¹Î¶ê¡AÅw«×¸t½Ï¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992