©¯¦sªÌ¡G®üÃ䬰®ü¼S¤`»î¬èë
«n¨È®ü¼S10©P¦~ °O¾ÐµS·sÃø§ÑÃh

[2014.12.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§¦b10¦~«eªº¸`§¤éµo¥Í®ü¼S¡M·Å­ôµØ¤k¤l®Ô®æ(Christine Lang¡A¹Ï)¾ú¾ú¦b¥Ø¡C2004¦~¸`§¤é¡M¦L¥§®ü°ì9.1¯Å±j¯P¦a¾_¿Eµo®ü¼S¡M¥¨®ö´é¦V®õ°ê?°¨¨Ó¦è¨È©M´µ¨½Äõ¥d¡C®Ô®æ¨º¤Ñ¨ì®õ°ê¥¬¦N(Phuket)¥H«nPP®q(Ko Phi Phi)¡M»P¦o¥S§Ìªº¤k¤Í¶À¹Å¶²(Rubina Wong)¦b®q¤W¥DµóÁʪ«¡C¤@Àþ¶¡¦o­Ì­±¹ï¥Í¦ºÃöÀY¡C

®Ô®æ»¡¡R¡u¤@¦W®õ°ê¤k¤l®³þÓ¤@±í¤ô¡M¦y¥s°_¨Ó¡C¤H­Ì¶}©l¶]¦V¤º³°¡M¦b§Ú­Ì¨ºùØ¡M§Ú­Ì¬Ý¤£¨£®ü¬v¡M§Ú­Ì¬Ý¤£¨£®üÅy¡M¤@ÂI¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¨S¤H»¡¡M©¹³oùض]¡M¨ì³oÃä¨Ó¡M©Î»¡³o¬O®ü¼S¡C§Ú¥H¬°¬O®£©ÆŧÀ»¡M¦]¬°¨ºùئ³¥i©ÈªºÁn­µ¡MÅ¥¨Ó¹³¬O­¸¾÷¡M§Ú¥H¬°®qÀ¬¹Jŧ¡C§Ú¬Ý¤ÑªÅ¡M´¸ªÅ¸U¨½¡M¬O­ÓÂŤѶ§¥ú´¶·Óªº¤é¤l¡C¡v

®Ô®æ¤S»¡¡M¦o©M¶À¹Å¶²¸òþÓ¨ä¥L¤H¶]¦V¤º³°¡M¦o¬Ý¨ì«Ü²Lªº¤ô¬y¨R¦V¤º³°¡M¦ý®ü¤ô¨Ó¶Õ¬¤¬¤?¬y±o«Ü«æ¡M¦o¦A¤]µLªk©Þ»L°k¶]¡C¶À¹Å¶²¨R¸¨¾îµó¡M¦¹«á¨S¦³²{¨­¡C

®Ô®æ»¡¡R¡u¨º®É­Ô¡M§Ú¦A¤]¨«¤£°Ê¡C¸òþÓ¡M§Ú¬Ý¨£¥¨¤j¶Â®öŧ¨Ó¡M¤£¹³¬x®p¡M¦Ó¬O¶Â®ö¥¨Àð¡M°ª«×¥i¯à3¨ì4¼h¼Ó¡M¨R¦V¤º³°¡C¥¨®ö¨R¨Ó¡M§â§Ú©ß°_¡M§ÚÀH®ö½ºu¡M©¿¤W©¿¤U¡C¦n¹³¸m¨­¤j«¬¬~¦ç¾÷¡M¾÷¤ºª««~´N¬O¾ã­Ó®ü®q¡M§Ú¦b¬~¦ç¾÷ùغu¨Óºu¥h¡M§Ú¨S¦³¤°»ò·Pı¡M¥u¬O«Ü®`©È¡C¡v®Ô®æ»¡¡M¦o³Q¸H¤ù§¨¦b¤ôùØ¡M¦oªºÁy³¡­è­è¦b¤ô­±©³¤U¡C¦o·U±Ã¤ã¡M§¨±o·Uºò¡C¡u§Ú±´¤£¨ì¤ô­±¡M¤ß·Q³o¤UªÖ©w¦º¦b³oùØ¡C·Q¨ì§Ú¨ì¨ºùإ𰲡MÅw«×¸t½Ï¸`¡M«o­n¸®¨­²§¶m¡M«Ü¤£¥Ì¤ß¡C¡v

®Ô®æ»¡¡M¦o¤@©w¬O©ü¹L¥h¡M¦]¬°¦o°O±o¿ô¨Ó®ÉÁÙ¦b¤ôùØ¡M·Pı¤ô²`40¦Ì©Î50¦Ì¡C³Ì«á¡M®Ô®æ¬Ý¨£¼é¤ôºCºC´î°h¡M¦oª¦¹L¤ô¤¤Âøª«?Ãk¹L«Î³»¡M¨Ó¨ì°s©±¡M¦³¤H§â¦o©Ô¶i¶§¥x¡C¡u«Ü¦h¤H¨ü¶Ë¡M­Æ¦sªÌÀ°§U­Æ¦sªÌ¡C¡v

®Ô®æ»¡¡M¦o°O±o¨C¤@­ÓÅåÀI±¡¸`¡M¦n¹³®ü¼S´N¦b²´«e¡C¦o»¡¡M¦b¨º¤@¤Ñ¡M¦o·NÃѨì¡M¥Í©R¤£¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C®Ô®æªº¥S§Ì­Æ¦s¡M¦ý¥Lªº¤k¤Í¶À¹Å¶²¤£©¯¿©Ãø¡C

¦o¦b¸`§¤é¨ì·Å­ôµØ®üÃä¡M¬°®ü¼S¤`»îë§i¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡@¡@¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A³g¸ì¸o¦¨ªº«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¡B·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡B«e°õ¸³³¯¹d·½¡B´ä¥æ©Ò«e°ª¯Å°ÆÁ`µôÃö¶¯¥Í¡A©P¤»¦­¤W¥Ñ¥}¨®±q¦¬©ã©ÒÂà°e... ¸Ô±¡
¡@¡@¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø­û¤u11¤ë¥÷Á~ª÷¦Ü¤µ©|¥¼µo©ñ¡A°ª°|©e¥ôªº¼w¶Ô·|­p®v¦æ¸g²z¤H¤U©P¤@¡]29¤é¡^±N©M­û¤u·|­±¡C ¨Èµø·s»D³¡½s¿è¥D¥ôù... ¸Ô±¡
´ä¥Í³øŪ¥x¤j±M¤H¼Æ¤jÃz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾Ç¥ÍºÆ¥xÆW¡I¥xÆW¤@¦V¬O´ä¥Í¤É¾Ç¼öªù©Ò¦b¦a¡A®ü¥~Áp©Û·|26¤é³zÅS¡A¤µ¦~¥H¡u­Ó¤H¥Ó½Ð¡vºô¤W¥Ó½Ð³øŪ¥xÆW2015¾Ç¦~¤j±M®Õ°|ªº´ä¥Í... ¸Ô±¡
¥x¤H±¡¿@µLÀ£¤O ´ä¤H­u¥x¿v¹Ú
¼Æ¦r·|»¡¸Ü¡A¤Ï¬M´ä¿D¹C«È·U¨Ó·U¡u«¢¥xÆW¡v¡C°£¤F´ä¿D¹´¥Í¼Ö·í¥æ´«¥Í¡A¦³·Å«×ªº¤H±¡¨ý¡B¥þ¥x³£¦³¦n¦Y¦nª±¦n¥Á±J¥i¥H¡u§ð²¤¡v¡A¥[¤W¯à°÷¡u»¡¨«´N¨«... ¸Ô±¡
¦]¬°¾Ö¦³¤H±¡¨ý¡B¤½¥¿ªº¦Ò¸Õ¨î«×¡B¦h¤¸ªº¾Ç®Õ¤Î¬ì¨t¡A¦h¦~¨Ó¡A¥xÆW®Õ¶éùØ¥i¨£¤£¤Öªº¿Dªù¹´¥Í¡A¦p¤µ³¡¤À¡u¯d¥x¬£¡v§ó¤w¦b¿Dªù¦ì©~­n¾¡F¦Ó¦b¥h¦~¥x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992