«D¤Z¥Í©R¾ú
¡mUnbroken¡n

[2014.12.27] µoªí

¦b¤G¦¸¤j¾Ô®É¬ü­x¤h§L³Q¤é¥»­x«R¾Û¡A¨üºÉ´Ý»Åªº¦D»@¡A¤j·§¤ñ±o¤W¤µ¤Ñ¬ü°ê¤H¹ï®£©Æ¤À¤lªº¤â¬q¡A¤S©ÎªÌ°¶¤j¤¤°ê¹ï²§¨£¤À¤lªº¼É¤O¡C§Y¨Ï¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A©ñ¦b»È¹õ¤W­«²{Æ[²³²´«e¡A¤´µM¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡C¤]³\·í¦~¤G¾Ô¤h§L©Ò¸g¾úªº¯u¹ê¬G¨Æ¡A¥¿¦n´£¿ô§Ú­Ì·í¥H¬°¯u©M¥­»P¦Û¥ÑÂ÷±o«Ü»·¡A¥u­n¦³°í¤£¥iºRªº·N§Ó©M«H©À¡Aµ²§½·|¬O¤£¤@¼Ë¡C

¤å¡G½²¥iªY

¬ü°ê°Ñij°|¦­«eµoªí³ø§i¡A©áÀ»¤¤±¡§½¬°¤Ï®£»Å¦D«þ°ÝºÃ¥Ç¡A¨Ã¸Ø¤j¹G¨Ñ¦¨®Ä¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¡C¦w¯ª½¬®R¯ª²ú°õ¾Éªº·s¤ù¡mUnbroken¡n¡A¥¿¬O­n¿Ø¨ë©õ¤é¾Ôª§´À¤H­Ì¯d¤Uªº¶Ë²ª¡A­ì¨Ó¨ì²{¤µ¤å©ú¥Á¥DÅé¨t¡A¤´µMÄ~Äò¤WºtµÛ¤£¤H¹Dªº­h¥}¤â¬q¡C

±Òµo¨à¤l¯u­^¶¯

¼@¥»§ï½s¦ÛLaura Hillenbrand©ÒµÛªº¦P¦WºZ¾P®Ñ¡AÁ¿­zLouis Zamperini³o¦ì¶Ç©_¤Hª«ªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C¹q¼v¼@¥»¥Ñ¡mTrue Grit¡n¡B¡mNo Country for Old Men¡n³o¹ï¬ü°ê·µ°ó¯ÅªºCoen¥S§ÌÀ°½s¾É¡A¬O°ª½è¹q¼vªº«OÃÒ¡C¬G¨Æ±Ô­z¨ì¾Ôª§¡B«H¥õ»P­ì½Ì¡AÅé²{°ÊÀú®É¥N³Ì¬Ã¶Qªº¤H©Ê»ù­È¡C¾Éºt¦w¯ª½¬®R¯ª²úªí¥Ü¡A³o¦ìªø¶]¿ï¤â¦b¦oªº¤ß¤¤¬O¤@¦W­^¶¯¡A¦]¦¹©ç³o³¡¹q¼vÅý¦oªº¨à¤l­ÌÆ[½à¾Ç²ß¡A¬O¦oªº¥D­n¥Øªº¡C¡C

­è©ó¤W¥b¦~¤~©ñ¬Mªº¡mThe Railway Man¡n¡A¦P¼ËÁ¿­z¾Ôª§©Ò±a¨Óªº³Ð¶Ë¥H¤Î­ì½Ìªº¬G¨Æ¡C¨âªÌ¤£¦Pªº¬O¡mUnbroken¡nªº¥D¨¤Louis Zamperini¸g¾ú¥i¯à§ó¥[¦±§é¤@¨Ç¡C¥Ñ­ì¥»¬O³Q³è±óªºµóµ£¡A¦]¥Sªøªº¹ªÀy¤U¦¨¬°¬ü°ê¶ø¹B¿ï¤â¡CLouis¦b1941¦~¤J¥î°Ñ¥[²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A³Q¬£¾n¨ì¤Ó¥­¬vFunafuti®q¤W¶i¦æªÅŧ¡A¦ý²Ý¦~¹J¤W­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¥L»P­Æ¦sªÌ¦b®ü¤Wº}¬y47¤Ñ¡A³Ì«á³Q¤é­x±Ï°_¡AÄ~¦Ó·í§@¾Ô«R¥á¶i¦¬®e©Ò¨üºÉ­h«Ý¡Aª½¨ì¾Ô«á¤~­«Àò¦Û¥Ñ¦^¨ì¬ü°ê¡C

´ÜÂI¤éºq¤âºt¥X

­èÀò±o¥»©¡²ü§õ¬¡¹q¼v¤j¼ú³Ì¨Î·s¬Pªº¨k¥D¨¤Jack O¡¦Connell¹¢ºtLouis¤@¨¤¡A¤ù¤¤»P32·³¤éÁú²V¦å¨kºq¤â¶®-MIYAVI(¥Û­ì¶Q¶®)¤j°«ºt§Þ¡A¨âªÌ¦¨¬°¤ù¤¤³Ì¤jªº«GÂI¡CÀò¦w¯ª½¬®R´ÜÂI¥[·ùªºMIYAVI¡A§êºt¥H­h«Ý¾Ô«R¬°¼Öªº¤G¦¸¤j¾Ô¤é­x¤U¤h´çÃä·ü¼s¡Aºï¸¹¡u³¾¡v(Bird)¡A¥L¤×¨ä°w¹ïªA§ÐªÅ­xªº¬ü°ê¶ø¹B¿ï¤âLouis¡A¤£Â_¦V¥L¬I¥H¬r¤â¡Aª½¦Ü¤é¥»¾Ô±Ñ«á¡A´çÃä³Q¦C¬°¥Ò¯Å¾Ô¥Ç¡C

¥¼¬M¥ý³u¦¨¿ò§@

¤ù¥½¬Ý¨ìLouis¥»¤Hªº¤@¬q¤p´¡¦±¡A¥O¾ãÄÕ¹q¼vªºµ²§À§ó¥[µL¾Ó¥iÀ»¡F³Ì·N·Q¤£¨ìªº¬O³o­Óµh­Wªº¹ÚÆL¡A¦]¬°«H¥õ¸Ñ±Ï¤F¥L¡Aª½¦Ü±ß¦~®É¥L¦A¤@¦¸¥H¶ø¹B¥Nªí¤Hª«ªº¨­¥÷«e©¹¤é¥»¡A¶X¾÷·|»P´çÃä·ü¥°·|­±¡A§Æ±æ§i¶D¹ï¤è¦A¨S¤³«ë¥u¦³­ì½Ì¡CLouisªº¨Æ¸ñ¥O¤H·P°Ê¡A¿ò¾Ñªº¬O¥L¥¼«Ý·s¤ù¤W¬M¡A¦b¤µ¦~7¤ë¦]ªÍª¢¯f³u¡A¨É¦~97·³¡C

¬G¨Æ¤jºõ

¸ô©ö´µÃ٨ب½¥§(Louis Zamperini)¦~»´®É¾ÌµÛ¹L¤Hªº¹B°Ê¤Ñ½á¤Î¨è­W°V½m¡A¦~¶È19·³«K¥Nªí¬ü°ê°Ñ¥[¬fªL¶ø¹B·|ªºªø¶]ÁɨơC²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A¥LÀH§Y¥[¤J¤F¬ü°êªÅ­x¡A­t³d§ë¼u¥ô°È¡C¤@¦¸¥ô°È¤¤¾Ô¾÷¥¢¨Æ¼Z®ü¡A¥L»P¼Æ¦W¾Ô¤Í±r«Þ¥Í¦ºÃä½t¡A­±¹ïÂ_¤ôµ´Â³¡BÃT³½¡B¬¶¼uµ¥ºØºØ«Â¯Ù¡A¦b®ü¤Wº}¬y¤Fªø¹F47¤Ñ¤~Àò±Ï¡C¥i±¤±Ï¥Lªº¬O¤é­x¼Ä¤è¡AÀH§Y³Q«R¸¸¡AÄ~¦Ó¹¡¨ü¨­¤ßÆFªº­â°d»P§é¿i¡A¥L¾aµÛ¥Sªøªº¤@¥y¸Ü¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦s¬¡¹L¨Ó¡A¶È¦³¬O°í¼Ýªº·N§Ó¡A¥[¤W«H¥õªºÀ°§U¡A¥O©G¶AÅܬ°¯¬ºÖ¡C

§ó¦h ®T¼Ö©ñ°e
¤T¤å³½ ºñ¯ù
¨k¤HÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¤£±o¤£­±Á{¨­Å骺¦Ñ¤Æ¡A¦UºØ¥\¯à¤]¦bºCºC®z¤Æ¡C¦³¨Ç­¹ª«¼vÅTµÛ§Ú­Ì¨­Åé¬O§_¦~»´¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ´N¬°¤j®a±ÀÂË«O«ù¬¡¤Oªº¤Q¤j­¹ª«¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992