°Ïij­û¤@¦~Á~¬z70¸U
¥Á«ØÁp°Ïij­û 4¦~¥ô´Á¦@¯A´Ú3»õ

[2014.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú2014/15¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¤ä¥I°Ïij­û¹Sª÷©M¬z¶K¹wºâ¬°3.89»õ¤¸¡A¨C¦W°Ïij­û¨C¦~¥­§¡¥iÀò³Ì¦hªñ71¸U¤¸¹S¬z¡C¥H°Ïij·|³Ì¦hij®uªº¥Á«ØÁp¬°¨Ò¡A¸ÓÄÒ132¦Wij­û¡A¨C¦~¦X¦@¥iÀòªñ9400¸U¤¸Á~¬z¡A4¦~¥ô´Á¯A´Ú3.74»õ¤¸¡C

°Ïij­û¨C¦~¥iÀò¬ù27.6¸U¤¸Ä³­û¹Sª÷¡B2.9¸U¤¸ÂåÀø¬z¶K¡A¥t¥~§¹¦¨¥ô´Á¥iÃB¥~ÀòµoÁ`¹Sª÷15%ªº¬ùº¡¹Sª÷¬ù16¸U¦h¤¸¡A§Y¥­§¡¨C¦~4.1¸U¤¸¡C¦¹¥~¨C¦W°Ïij­û¨C¦~¥iÀò³Ì¦h30.5¸U¤¸¹ê³ø¹ê¾PÀç¹B¶}¤ä¡A¥Î¥H¸u½Ð¾­û¡B¯²¥Î¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î¨C¦~5.6¸U¤¸ªºÂø¶µ¶}¤ä¬z¶K¡C

«ö¤W­zÁ~¬zª÷ÃB­pºâ¡A¨C¦W°Ïij­û¨C¦~³Ì¦h¥iÀò707,960¤¸Á~¹S©M¬z¶K¡A¨C©¡4¦~¥ô´Á¥iÀò283.2¸U¤¸¡C¥H¥Á«ØÁp¦³132¦W°Ïij­û¬°¨Ò¡A¸ÓÄÒij­û¨C¦~¦X¦@¥iÀò³Ì¦h9345¸U¤¸Á~¬z¡A¾ã©¡4¦~¥ô´Á¥iÀò3.74»õ¤¸¡C

¤W­zª÷ÃB¨S¦³­pºâ·s¤W¥ôij­û¶}³]¿ì¨Æ³Bªº10¸U¤¸¬z¶K©Mµ²§ô¿ì¨Æ³Bªº7.2¸U¤¸¬z¶K¡C

§ó¦h­n»D
´ä°ü¬VH7N9©R¦M ´¿²`¦`¦YÂû
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¥V«á¥»´ä¥X²{­º©vH7N9¥Ò«¬¸V¬y·P­Ó®×¡A±wªÌ¬O¤@¦W68·³©m³¯¦Ñ°ü¡A¦o©ó¥»¤ë13¤é»P¨â¦W¤Í¤H¨ì¹L²`¦`Às±^±´ªB¤Í¡A´¿¦Y¹LÂû¡A¦P¤éªð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a°ü¤H½T¶EH7N9¸V¬y·P¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q±ß¥D«ù¬y·P¤j¬y¦æÀ³ÅܯŧO·þ¾É©e­û·|·|ij«á¡A«Å¥¬±N¥»´ä¬y·PÀ³Åܱ¹¬I´£¤É¦ÜÄY­«¯Å§O... ¸Ô±¡
³\®×4¥Ç°e¨ª¬W³æ¿W¥}¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯³g¦Ã¸o¦¨«á¡A»P¦P¼Ë¸o¦¨ªº·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡B·s¦a«e°õ¸³³¯¹d·½¤Î´ä¥æ©Ò«e°ª¯Å°ÆÁ`µôÃö¶¯¥Í¡A¬Q¦­¦P¥Ñ¯ïªK¨¤¦¬©ã©ÒÂà... ¸Ô±¡
¶^¿ú®×¦A¤@¤H¥æÁÙ1.1¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦w¥þ©ã¹B¡]G4S¡^¸Ñ´Ú¨®¤W©P¤T¡]24¤é¡^¦bÆW¥J¡u¶^¿ú¡v¨Æ¥ó¡A¬Q¤é¦A¦³¤@¦W¥«¥Á¦Vĵ¤è¥æÁÙ¬BÀòªº1.1¸U¤¸¡A²Ö­p41¤H¦@¥æÁÙ¬ù6... ¸Ô±¡
±ç¸Õ·f¦è´ä®q½u  ¹J¶À³Ê¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¨ì¥X®u´äÅK¦è´ä®q½u³q¨®¼y¯¬»ö¦¡¡A¨ì°í¥§¦a«°¯¸¸Õ·f·s©µ½u¡C¦h­Óªx¥Á¬FÄÒ©M¾ÇÁpµ¥¥Nªí¬Q¦b´äÅK¯¸¼µ¶À³Ê¥Ü«Â¡A¨ä¤¤±ç°ê¶¯©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992