¸q¤u´¦Ác´Þ³õ¦pª¯¦aº»
¹G¥æ°t¥Í¨|¦Ü¦º ³ÎÁn±a·À§pÁn

[2014.12.28] µoªí
ËÛËÛ¡]¥ª¡^©M¥¬¥¬¡]¥k¡^¦P¬O¨©ÆFµn¤ü¡A¥ý«á±q¦p¦Pª¯¦aº»ªº¨p¤H¾i´Þ³õÀò±Ï¡A¸g°Êª«¸q¤uZoie²Ó¤ß·ÓÅU¡A¥Ñ»êż½G®zÅܱo³·¥Õ¥i·R¡AËÛËÛªñ¤ë¤~¾Ç²ß»P¨ä¥Lª¯¤½¬Û³B¡A¨Ã»P¦P¦ñ¥¬¥¬¿Ëªñ¬Û³B¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¦b¨p¤HÁc´Þ³õ¤ºªº¥¬¥¬¡A¦]¸g¹L¦h¦¸¥æ°t¥Í²£«áº¡¨­¯e¯f¡A³õ¤º¦A¨S¦³¦P«~ºØªºª¯°¦¥i¥H»P¨e¥æ°t¡A·í®É³Q±ó¦b¤@¨¤¡AÅ¢¤ºªºÅK¸J¨ÃµL²±¤ô¡A¥u³Ñ¤U¤@¼h«C­a¡C¡]°Êª«¸q¤uZoie´£¨Ñ¡^
³\¦h¨p¤HÁc´Þ³õªº½Ã¥ÍÀô¹Ò·¥´c¦H¡A³õ¥D¬°¹Gª¯¤£Â_¥æ°t¥Í²£¡A§â¼Æ°¦ª¯§x¦b¯U¤pÅ¢¤º¡AÅý¨e­Ì¤£°±Ác­l¡C¡]°Êª«¸q¤uZoie´£¨Ñ¡^
³\¦h¨p¤HÁc´Þ³õªº³õ¥D¥uÅU¦È§Q¡Aª¯³Q­¢¤£Â_¥æ°t½Ïª¯¥J¡A°·±dª¬úG«oµL¤H²z¡A¦³ª¯¸¡¤U¥Í¸~½F¦Ü¡u©ì¦a¡v¡A¤´­nÄ~Äò¥Í¨|¡C ¡]°Êª«¸q¤uZoie´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¦³§_·Q¹L»P§A´Â¤i¬Û¹ïªº¥i·R¤pª¯¡A¨e­Ì¤÷¥À­I«áºGµhªº¸g¾ú¡H¨º¥i¯à¬O§AÃø¥H·Q¹³ªº¬G¨Æ¡C¡v¤¸®Ô¤W¤ë´¦µo¦³§ø«ÎºÃ¬Oª¯Ác´Þ³õ¡A«Î¤º¦pª¯¦aº»¡A½Ã¥Í·¥´c¦H¡Aª¯ÁT¹O¦T«p¡AÀò±Ïªºª¯¦h¬Oż¤¼¤¼¡B±w¥Ö½§¯f¡Aª¬úG®£©Æ¥i¼¦¡C¦³¹}¥D»â¾i¥Ñ«DªkÁc´Þ³õ±Ï¥Xªºª¯¡Aª½«ü¥»´ä¨p¤HÁc´Þª¯³õµL¤ýºÞ¡A±¡úG²s¼û¡AÁc´Þ³õ¤ºªºª¯³Q­¢¤£Â_¥æ°t¥Í¨|¦Ü¦º¡A¬°§K¨e­Ìµo¥X§pÁn¡A¤£¤Öª¯§ó³Q³Î¥hÁn±a¡A¹}¾i¤âªk·¥¤£¤H¹D¡A¾¬¬F©²¥ßªk¥[±j³WºÞ¡C

ÅKÅ¢¼h¼hÅ| ­¹ª«´Ý´í±Æªnª«¸¨¤U®æ

Zoie¬°°Êª«¸q¤u¡A»â¾i¤F¨â°¦¥Ñ«DªkÁc´Þ³õ±Ï¥Xªºª¯¡A¦Û¤pÃö¤ß¥»´ä°Êª«Åv¯q¡A4¦~«e¥H¸q°È²M¼äª¯³õ¬°¦W¡A»P¨ä¥L¸q¤u¦¨¥\¶i¤J¤¸®Ô¤@­Ó¨p¤HÁc´Þ³õ¡CZoie«ü¥X¡Aª¯³õÀô¹Ò´c¦H¡AÅKÅ¢Å|ÅKÅ¢¡A¤W¼hªºª¯¿ò¤U­¹ª«´Ý´í©M±Æªnª«ª½¸¨¤U¼hÅKÅ¢¡A¼ÆÀYª¯´N³o¼Ë§x¦b¤@­Ó¼Æ§`¤jªºÅKÅ¢¡A³Q­¢¤£Â_¥æ°t¡C¦³ª¯¸¡¤¤¸~½FÄY­«¦Ü¡u©ì¦a¡v¡A¦ý³õ¥D»{¬°¡u­¹±o¥Í±o¡A­ø¨Ï²z¡v¡F¬°§Kª¯§pÁn³y¦¨¾¸­µ´þÂZ¡A¦³ª¯³Q³ÎÁn±a¡A¯f¤]µL¤H²z¡Cª½¦Üª¯¨àº¡¨­¦Ã«¯¡AµL§Q¥Î»ù­È®É¡A«K³Q¥µ¨ì©U§£°ï¤¤µ¥¦º¡C¡u¨ì®É¥i¯à§A³s¨e¬O¤°»ò«~ºØ¤]¤£ª¾¡A³o´N¬O¨e­Ìªº¤@¥Í¡C¡vZoie¾Ð­z®£©Æª¯³õªº¹êúG¡C

³õ¤º150¦WºØª¯ ¾a¤@¦Ñ°ü·ÓÅU

ZoieÂô¤Jªºª¯³õ¬ù¦³150ÀY¦WºØª¯¡A¦p¤p«¬ªÛ«½«½¡B¶Q°üª¯¡BªQ¹«ª¯¡K¡K¦ý³õ¤º¶È¤@±C±C·ÓÅU¡AZoie´¿°Ý¦o¦p¦ó´À¹O¦Ê°¦ª¯¬~¾þ¡A¹ï¤è¦^À³¡u¶}¤ô³ï´NËÝ®g´N±o¡v¡CZoie·í®ÉÆ[¹î¡Aµo²{³õ¤º«Ü¦hª¯¤w¥s§p¦ÜÁn¨F¡A¤£¤Ö»Ûª¯¤l®cµoª¢¡A¨CÀY³£¦³¥Ö½§°ÝÃD¡C§ó¦³¤@ÀYªQ¹«ª¯«eÁu§éÂ_¦Ü°©¦×¤ÀÂ÷¡A¤´­nÄ~Äò¥æ°t¥Í¨|¬°³õ¥DÁÈ¿ú¡C

Â÷¶}®É¡A¸q¤u¥H¤£¦PÂǤf±Ï¨«³õ¤º10ÀY±¡úG¸ûÄY­«ªºª¯¡CZoie¦¬¾i¤F²{®É9·³¶¯ª¯¡u¥¬¥¬¡v¡C·í®É¨e§x¦b¤@­ÓµLªkÂਭªºª¯Å¢¤º¡Aº¡¨­¦Ã«¯¡A®ÇÃä¥u¦³¤@­Óº¡§G«C­a¦ýµL¤ôªºÅK¸J¡C¥¬¥¬Àò±Ïªì´ÁµL¤H´±¸I¡A¡u¦]¬°¤Ó¯ä¤Ó»êż¡A¤H¤H¨£¨ì³£Á׶}¡v¡C¤j·H«O¦w­û§ó¯º°Ý¦o¬°¦ó¾i¦h°¦¡u¤j¦Ñ¹«¡v¡A¨ä¥L¸q¤u¥ç»¡¨e¹³¦a¥¬¯ë»êż¡A¸g¦hµfÀˬd«á©lª¾¨e¬O¦WºØ¤ü¡u¨©ÆFµn¡v¡C

¥¬¥¬¦]ªø´Á§x¦bÅ¢¤º¥O¥|ªÏÅܧΡA¦]¤Ï¥Ò¥O¨C¨«¤@¨B¸ô³£¬y¦å¡C¸g¦h¦~·ÓÅU¡A¥¬¥¬¤wÅܦ¨¥Õ³·³·ªº¥i·R¤pª¯¡A¥Ñ°{ÁY©È¤HÅܬ°¼ö±¡¦n«È¡A²{±`ÀH¥D¤H¨ì³B°µ¸q¤u¡A©IÆ~¥«¥Á¡u»â¾i¥NÁʶR¡v¡C

¬ù¤@¦~«e¡AZoie»â¾i¥t¤@ÀY¨Ó¦ÛÁc´Þ³õªº¨©ÆFµnª¯¤k¡uËÛËÛ¡v¡A¨e¦Û¤p³Q¥Î§@Ác´Þ¹}¾i¡A2012¦~¦]¨S¦³»ù­È¦Ó³Q¿ò±óµóÀY¡A·í®É¦~¬ù4·³ªº¨e¥u¦³4¤½¤ç¡A¥u¤Î¦PÃþª¯ªº¤@¥b¡C¦]¹L«×¥æ°t­P¶t½è¤j¶q¬y¥¢¡A¤ú¾¦´X¥G±¼¥ú¡A¤wµLªk©CÄZ­¹ª«¡C¾¨ºÞ¤w¬OµL¤úª¯¤k¤Î¤wµ´¨|¡A¦ý¨C·í¦³ª¯¤½¥X²{¡A­þ©È¬O¦b»·³B¡AËÛËÛ³£·|±i¶}¨S¤úªº¼L§@¶Õ­n¾½«r¹ï¤è¡A¦ô­p¬O·Q«OÅ@¦Û¤v¡A©Î¥H¬°¨­Ã䤴¦³­è¥X¥Íªº¯ì¤ü¡C¦Ó¨C·íZoie¦bËÛËÛ«K«á²M¼ä¨ä¨p³B®É¡AËÛËÛ´N·|Åܱoºò±i¡A·æÁY°_¨Ó¡C

Æ~·Rª¯ªÌ»â¾i¤ÅÁʶR

Zoie¨ä«áµo²{ËÛËÛ¥sÁn©Ç²§¡AÀˬd«áµo²{¨äÁn±a³º¤w¾D¤H³Î¥h¡A¬Û«H¬O³õ¥DÁקK¨e§p¥s¡CËÛËÛº¡¨­¶Ë²ª¡A¸û¦PÄÖªºª¯´£¦­±w²´¯e¡AÄ~¦~ªì¥ª²´½T¶E±w¥Õ¤º»Ù¡A¦]¤â³N¥¢±Ñ­P¼ìÄê«á¡A¥k²´µøı½¤§ó²æ¸¨¦ÜµLªkªvÀø¡A²{¤wÂù¥Ø¥¢©ú¡C©¯¸g±x¤ß·Ó®Æ¡AËÛËÛ°·±d¤w¦nÂà¡AÁa¤£¯àµøª«¤´¼bÜݿˤH¡A¤Wµó¹Cª±®É§óªí²{¬¡¼â¡A­«Àò·s¥Í¡C

¥»´ä²{¨Sªk¨Ò³WºÞ¨p¤HÁc´Þ³õ¡A¦³¤H§âª¯µø¬°ÁÈ¿ú¤u¨ã¡AµLµø¨ä°·±d¤Î©~¦íÀô¹Ò¡AZoie«ü¥«³õ¦³¨D¤~¦³¨Ñ¡A©IÆ~¥«¥Á»â¾i³Q¿ò±óªºª¯¥N´ÀÁʶR¡C

©ú³ø°OªÌ ´¿¬M©f

§ó¦h´ä»D
Âù¤H¨ó¤O  µLÁu¤Ö¤k­«¬B³æ¨®¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û9·³¥¢¥hÂùÁuªº·¨¤pªÚ¡Aªñ¦~¿n·¥µo®i¦¨¬°®i¯àÃÀ³N®a©M¹B°Ê­û¡A¦n°Êªº¦o©l²×Ãø§Ñ¤p®É­Ô¦b¤º¦a½ñ³æ¨®¡u³q¤s¨«¡v¡A¦­«e¨M©w³z¹LÂù¤H³æ¨®­«... ¸Ô±¡
¤kÂå­u¬ù¥¹ªv¾Ô¶Ã¯fµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¨a»P¤Hº×¡A¨üÃøªºÁ`¬OµL¶d¥­¥Á¡C¹L¥h4¦~±Ô§Q¨È¤º¾Ô³y¦¨20¸U¤H¦º¤`¡A¾F°ê¬ù¥¹¦@±µ¦¬60¸UÃø¥Á¡C­»´ä¬õ¤Q¦r·|¸q¤u¡B¤½¥ßÂå°|¨à¬ìÂå¥Í... ¸Ô±¡
¾Ô¶Ã¶Ò®½¤£¤Î­·¨a 14»õ¥Ø¼Ð¶È¹F¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨È¤º¾Ô¦Ü¤µ4¦~¡A2012¦~¦³150¸U°ê¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ü¤µ¦~12¤ë¤w¼W3.5­¿¦Ü700¸U¡A±µªñ¥»´ä¤H¤f¡C°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|µo¥Xºò«æ©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äµo¥Í¤T¤é¤º²Ä¤G©v­¼«È¦b¯è¾÷¤W§l·Ï¨Æ¥ó¡C¯A¨Æ°ê®õCX475¯è¯Z©ó¬Q¤È1®É15¤À±q¥x¥_¨Ó´ä¡A©è–õ«e¦³¾÷¿µªA°È­ûµo²{¤@¦W¤k­¼«ÈºÃ¦b... ¸Ô±¡
ĵºI¨®  ¯}»G¨Å¾êÂäj³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ô¥Ø¥æ³qĵ­û¯}Àò»G¨Å¾êÂäj³Â®×¡C¬Q­â±áªñ2®É¡AÁõÄݪF¤EÀs¥æ³q³¡Äµ­ûÃMÅK°¨¨µÅÞ¡A¦b²M¤ôÆW¹Dµo²{¤@½ø¶ø­}¨p®a¨®¡]¹Ï¡^ªº¥q¾÷¾r¾pºA«×¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992