ªL«T¤÷ÅF¥û¤â¸VÃ~ ¿ò¾Ñ¥¼ª¾¯u¬Û

[2014.12.30] µoªí
ªL«Tªº¤÷¿ËªL­}µM¦b½Ķªº³­¦P¤U©óº¡¦a¥i·|¨£¶Ç´C¡C¡]¥[·sªÀ¡^
ªL­}µM½Í¨ì¨à¤l¿E°Ê¸¨²\¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªL«TªÏ¸Ñ®×¼fµ²ªº6¤Ñ¤§«á¡MªL«Tªº¤÷¿ËªL­}µM¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡M¥û¤â°¨®æ¿Õ¶ð(Luka Rocco Magnotta)¬O­Ó¯b¥Í¡M¤â¬q´Ý§Ô¡M¸VÃ~¤£¦p¡C¥L±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡M¹ï¤´¥¼§Ë²M®×±¡¦Óªí¥ÜµL­­¿ò¾Ñ¡C¯u¬Û¤]³\ª`©w³Q¥Ã»·®IÂæb¦a¤U¤F¡C

ªL­}µM¬Q¤Ñ¦b¦Û±q®×µo«á´N¸q°ÈÀ°§U¥Lªº¥[°êBLG«ß®v¼Ó²Õ´¤U¡M¦bº¡¦a¥i©M¥»¦a­^¡Bªk»y´CÅ騣­±¡C¤§«á¡M¥ß§Y­P¹q¥»³ø¡M±µ¨ü³X°Ý¡C

ªL­}µMªí¥Ü¡M¥L¨Ó¥[®³¤jÅ¥¼f¡M¤@­Ó¥D­n¥Øªº¬O·Q°Ý°¨®æ¿Õ¶ð¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡M¤F¸Ñ¯u¬Û¡M¦ý¬O·í³Q°Ý¤Î±q¾ã­Ó®x¼f¹Lµ{¤¤¨s³º¤F¸Ñ¨ì¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¨S¦³®É¡M¥L¹y®É¿E°Ê°_¨Ó¡M¡u³o´N¬O§Ú¨Óº¡¦a¥i®ÇÅ¥®x¼fªº³Ì¥D­nªº¥Øªº°Ú¡T¡v

¥L»¡¡M³o¦¸Ã㾫e¨ÓÅ¥¼f¡M¥D­n´N¬O·Q§Ë²M·¡³o¨Ç°ÝÃD¡M¨à¤l¡u¬O«ç»ò©M¥L(°¨®æ¿Õ¶ð)»{ÃѪº¡S¡v¡M¡u»{ÃѤ§«á¬O¤°»òÃö«Y¡S¡v¡C¸o¥Çªº¤â¬q«D±`´Ý§Ô¡B¸VÃ~¤£¦p¡M¡u¬°¤°»ò­n³o»ò´Ý§Ô¡Sµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡S¡vµ¥¡C

«ü¥û¤â¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡

¦ý¬O¡MªL­}µMª`·N¨ì¡M±q9¤ë29¤é®x¼f¶}©l¥H¨Ó¡M§¤¦b³Q§i®u¤Wªº°¨®æ¿Õ¶ð©l²×¥¼¦R¤@¦r¡M¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡C¬Æ¦Ü¡MªL­}µMªí¥Ü¡M¥L¤]¬°¦¹°Ý¹LÅGÅ@«ß®v¡M¦ý¤]µLµ²ªG¡C

©Ò¥H¡M¾ã­Ó¼f§P¹Lµ{¡M¹ï³o­Ó°ÝÃD¬O¡u¤@ÂIµª®×¤]¨S¦³¡v¡C¤]³\¡M¯u¬Û´N±N¥Ã»·¥Û¨I¤j®ü¤F¡S¡u­ü¡M¡K¡K¡v¡M¥Lªøªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¦^¾Ð°_®×µo«áªº¥i©È©¹¨Æ¡MªL­}µMÁÙ¬O°O¾ÐµS·s¡C¨º¬O¦b2012¦~ªº5¤ë¥÷¡A¥L­Ì¥ý±µ¨ì¤¤°ê¾nº¡¦a¥iÁ`»â¨ÆÀ]ªº³qª¾¡M«Ü§Ö¬Ù¤½¦wÆU©MªZº~¥~¨Æ§½¤]Ápô¥L­Ì¡M»¡¥L­Ìªº¨à¤l¹J®`ªº¾÷·|¦³80%¨ì90%¡A©ó¬O¥L­Ì«Ü§Ö°Ê¨­¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C

ªL­}µM»¡¡M¨à¤l¥X°ê¡M¥L³Ì¤jªº¾á¤ß´N¬O¥Lªº¤H¨­¦w¥þ¡C¥L¥»¤H¹ï¥[®³¤j¤F¸Ñ¤]«Ü¦³­­¡M¥uÅ¥»¡¹L¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ³o¨â­Ó«°¥«¡C¦ý¨à¤l§i¶D¥L­Ì¡Mº¡¦a¥i¤]¤@¼Ë«Ü¦w¥þ¡C¤£¹L¥L¤´Åñ©J¨à¤l­n³B³B¤p¤ß¡M²¦³º¥ô¦ó¦a¤è³£¦³Ãa¤H¡C

¨à¤l¦bº¡¦a¥iªº2¦~´Á¶¡¡M©M®aùØ«O«ù¤F±K¤ÁªºÁpô¡C¥L¦]¬°¤ñ¸û¦£¡M³q±`¨C©P¤@¦¸©M¨à¤l¦bºô¤W²á¤Ñ¡C¦Ó«Ä¤lªº¶ý¶ý¡M©M¨à¤l´N¨C¤@¡B¨â¤Ñ«K­n¡uµøÀW¡v¤@¤U¡C

¨à¤lºG¾D¤£©¯¡Mµ¹®aùرa¨Óªº¬O¥i¥H»¡·´·À©Êªº¥´À»¡C¦Û±q¨º®É¥H¨Ó¡M«Ä¤lªº¥À¿Ë¥Í¯f¤w¸gµLªk¤W¯Z¡A¤k¨à»Ý­n¦b®a·ÓÅU¥À¿Ë¡C¥L¥»¤H¦bª«¬y¤½¥q¤u§@¡A³o¦¸¨ÓÅ¥¼f¡M¦]¬°®É¶¡º©ªø¡M¥L¤w¸gÃã¤F¤u¡A¦^¥h¥H«á¦A§ä·s¤u§@¬O¡u«ÜÃøªº¡v¡C

¤£¹L¡MÁöµM¦bº¡¦a¥i¥¢¥h¤F¨à¤l¡M¨Ó¨ìº¡¦a¥i¤§«á¡M¥L¤]·P¨ü¨ì¤H­Ìªºµ½·N¡C¦¹¦¸¨ÓÅ¥¼f¡M¨«¦bµóÀY¤W¡M¦³¤H·|¦V¥LÂIÀY¥Ü·N¡M¤]¦³¤H¹L¨Ó¾Ö©ê¥L¡B§Æ±æ¦w¼¢¥L¡CÁöµM¥LµLªk²z¸Ñ­^»y©Îªk»y¡M¦ý¤]·P¨ü¨ì¤F¤H­Ìªº¦n·N¡M¤ßùØ«Ü·Å·x¡C¦¹¥~¥L¤]¦¬¨ìÃö¤ß©M¤ä«ù¥L­Ì®aªº¯È±ø¡M¬Æ¦Ü¤ä²¼¡C

¦bµy¦­±µ¨ü¥»¦a­^¡Bªk»y´CÅé³X°Ý®É¡M¥Lªí¥Ü¡M¥LÁÙ·|¦^¨Ó¥[°ê¡CÁöµM¥L­Ì®a®x¾D¨ü¤F¥¨¤jªº¤£©¯¡M¦ý¥L»{ÃѨì¡M¡u¥[®³¤j¤j³¡¤À¬O¦nªº¡v¡C

¥t¥~¡M¥H¤Ì¤Ú´µ(Daniel Urbas)¬°¥NªíªºGLB«ß®v¼Ó¹ï¥L´£¨Ñ¤F¥R¤ÀªºÀ°§U¡CÅ¥¼f­è¶}©l¬O2¦ì«ß®v¡M¤£¤[¼W¥[¨ì5¦ì«ß®v¡M¨C¤H¨C©P¤@¦¸¥þ¤Ñ³­¦P¥LÅ¥¼f¡M¥þµ{Á¿¸Ñ¹Lµ{©M¤º®e¡M¨Ï¥L©l²×¯à°÷¸ò¤WÅ¥¼f¶iµ{¡C

¤@¨Ç§e°óªºÃÒ¾Ú¡BµøÀW«D±`¥i©È¡M¥O¥L³o­Ó°µ¤÷¿Ëªº¤£§Ô¸@¡Cªk®x´Nªñ¤]¦³¤@­Ó¤p©Ð¤l¡M¦b¨ºùØ¥i¥HÄ~Äò¬ÝµøÀW¡M¦ý´N¾B»\¤F¤HÀY¡MÅý¥Lµy·L¦n¨ü¤@¨Ç¡Q¤]Åý¥L·P¨ü¨ìªk®xªº¤H©Ê¤Æ¡C

§ó¦h­n»D¤G
ºô¯¸¤w¦¬ 1.5¸U¤¸®½´Ú
¤Ì¤Ú´µ¤§«e±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É´¿ªí¥Ü¡M2012¦~·í¥L±q³ø¤WŪ¨ì³o©v®×¥ó®É¡M¥L·Q¨ì¡M²¦³º³o¬O¤@­Ó¥[®³¤j¤H±þ®`¤F¤@¦W¤¤°ê¾Ç¥Í¡C§@¬°¥[°êªºªk«ß±q·~¤H­û¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992