¤Ú¶ë¶Ã­xªï´c¾Ô
¶Ç¦w¾ú°ò°«°¨Åé·|«á³Qª£

[2015.01.11] µoªí

¤j¾Ô·í«e¡A¤h®ð¦n­«­n¡A°¾°¾¤Ú¶ë¶©®³¦b¤µ¤é¦è¥Ò¤õ¨Ö°¨¼w¨½Åé¨|·|¤§«e¡A«o²±¶Ç³´¤JÄY­«¤º¶Ã¡A§ó¦³«ü±Ð½m¦w¾ú°òÁÉ«á«K·|±¾«a¡A§ï¥Ñ¬ü´µ¡u´ÜÂI¡vªº¦C¥d¯S­«´x±ÐÃ@¡CÁÁ¨¥¥¼¥²¤î©ó´¼ªÌ¡A¤Ú¶ë­Õ¯àµ²§ô¤W©u¥þ¦~­±¹ï°¨Åé·|¥¼¹Á¤@³Óªº¨«¶Õ¡A±N¬O¼·¶Ã¤Ï¥¿ªº³Ì¨Î¤èªk¡C¤Ú¶ë¶©®³Vs°¨¼w¨½Åé¨|·|

¦w¾ú°ò¤µ©u¦^Âk¤Ú¶ë±µ¹L§L²Å¥¼¨£¨ä§Q¡A­Ë¬O¸ò°}¤¤ÆF»î¤Hª«¬ü´µªº¤º°R®ø®§·U¶Ç·U¯P¡A¨Ã¥X²{¬ü´µ©óªÀ¥æºô¯¸¡uÃöª`¡v¨®¸ô¤h¡B¦³·N§ë®Äªº·s»D¡A¤@°Æ¡u¦³§AÉN§Ú¡vªº«ººA¡C¦è¯Z¤úTV3¹qµø¥x¬Æ¦Ü©ÜÅS¡A¤Ú¶ë·|ªø¤Ú§ù©i©P¥|±ß¤W»P¬ü´µ¨p¤U·|­±¡Aªí©ú©óªï¾Ô°¨Åé·|«á¥ß§YÃã°h¦w¾ú°ò(¤p¹Ï)¡A¦Ó¬ü´µªº¦^À³¬°­n¨D§ï¸u¦C¥d¯S¡A§Æ±æ¸Ó¦W¦b2004¦~Åý¬ü´µ¬°¤Ú¶ë³B¤lµn³õªº²üÄõ±ÐÀY¯à¦A«×¦@¨Æ¡C¤£¹L¸`¥Ø¼½¥X«á¡A¡mªü´µ³ø¡nÁnºÙ¦¬¨ì¡u¬ü´µ¿Ë±K°é¤l¤¤¤H¡v¥D°Ê³ø®Æ¡A¼á²M¬ü´µ©M·|ªø½Í¤Î¦w¾ú°ò¥h¯dªº·|ij±q¨Sµo¥Í¡A¦Ó¬ü´µ¤]¥¼¹Á¥HÂà·|¨Ó­n¯Ù·|¤èÅ¥¥O©ó¥L¡F¦P®É¡A¤Ú§ù©i¤]ª½¥¸TV3³ø¹D¥¢¹ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¾Ú³ø¬ü´µ©ó¤Ú¶ë«e¥D«ÓºûÄõ¸ôµØ¥Í«eµªÀ³¹L¥Ã¤£Â÷¶¤¡A¨®¸ô¤h¥ç±j½Õ¨ü¨î©ó¼Ú¬w¨¬¨ó°]¬F¤½¥­Äv§Þ±ø¨Ò¦Ó¤£¥i¯àù­P¬ü´µ¡C³Q«ü´À¡uÂÅ­x¡v»P¬ü´µ©Ô¬õ½uªº¨®¸ô¤h¤¤³õªk¤ñ¥[´µ«h¿×¡R¡u¬ü´µ¦b¤Ú¶ë¹L±o§Ö¼Ö¡A¤Ú¶ë¥ç¼Ö©ó¯d¥Î¥L¡C§Ú·P¨ì¥¢±æªº¬O¦³¤H«ü§Ú´å»¡¬ü´µ¨Ó¨®¸ô¤h¡C§Ú«ç·|°Q½×§O¤Hªº¦X¬ù¡H§Ú¬O¨¬²y­û¦Ó¤w¡C¡v

°²¦p¬ü´µ¤£¨«¦Ó±N«Ó¤£©MÄݹê¨ÃÄ~Äò´c¤Æ¡A«e³~³ô¸·ªº´N¬O¦w¾ú°ò¡CÁöµM¶Ç»D±µ¥ô¤H¿ïªº®Ô¥£°ª¤å»P¬f¾ú°í¥§ÂùÂù±j½Õ¦³¬ù¦b¨­¡AµL·NÂ÷¶}­×«w¹y¤Î°Ò«°¡A±©¦w¾ú°ò¥¼¨Ó¨ÌµM¨B¨BÅå¤ß¡C¤Ú¶ë¤Î½Ã°Ãªº°¨Åé·|¥Ø«e¦P¤À¦ì©~2¡B3¡A¤µ¥M¤£¦ý¬Oª§¼Ð¹ï¤âªº¥¿­±¥æ¾W¡A­Õ±ý°l¤W¥¢¤À¸û¤Öªº¬Ó®a°¨¼w¨½§ó¬O³\³Ó¤£³\©M¡C«á½Ã¦õ­}¦ã¤Úªí¥Ü¡R¡u¤Ú¶ë¶©®³¤@ª½·¥¤§¹Îµ²¡A³Ìªñªº­·ªi¥u·|¥O§Ú­Ì§ó±j¡C§ó¦ç«Çùتº»¡¸Ü¡AµL½×Ãö©ó¨½¶ø(¬ü´µ)©Î¥ô¦ó²y­û¡A´NÅý¥¦­Ì¯d¦b§ó¦ç«ÇùØ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤Ú¶ë¶©®³²y¬P¬ü´µ»Pºô¾Â¤@©j²ï½¬®R«Â·Gµ·¤@¦P¬°¤@­Ó·sªº·Oµ½¬¡°Ê¥X¤@¤À¤O¡A³z¹L¹B°Ê©M±Ð¨|À°§U¥@¬É¦U¦aªº®z¶Õ¨àµ£µo®i¼ç¯à¡C ¤µ¦¸ªº·Oµ½¬¡°Ê¦W... ¸Ô±¡
¨¯¨¯­W­W¤~°l¦Ü»P¨®¸ô¤h¨Ã¦C­^¶Wº]­ºªº°Ò«°ÂàÀY¤S¥¢¤À¡A§@«È·RµØ¹y³Q¹G©M1¡R1¡AÅý¨®¸ô¤h¥H2¤ÀÀu¶Õ­«·s¿W¦û­º®u¡C ¡uÂÅ­x¡v¦b²¤±a¹B®ð¤U¡A¾Ì... ¸Ô±¡
°Ò«°©P¤­µoªíÁn©ú«ü¤¤³õªL¬f¯S¦b¥h¦~®L¤Ñ¬ùº¡¨®¸ô¤h«á¡A¥u»P¯Ã¬ù«°Ã±¤U©Ó¿Õ®Ñ¦Ó«D¥[·ù¡A¤Ï¤§¡uªL§B¡v»P°Ò«°Ã±¤U¤@¥÷6­Ó¤ëªº¦X¬ù¡C¦ý­^¶W±ø¨Ò³W©w²y­û... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¬Q¤é«üªù±N¬I±¶´µ¥§¡]¹Ï¡^¤w¬°§ó¦ç«Ç§l·Ï¤@¨Æ¹Dºp¡A§ó·t¥Ü¦¹¹H³W¦æ¬°©Î¾É­P¥L©ó¤µ¤é¥D³õªï¾Ô¥v¿w«°ÁɨƤ¤¥¢¥h¥¿¿ï¡C ¬I±¶´µ¥§©ó... ¸Ô±¡
°ÒÁp¤µ¤Ñªº¹ï¤â­×«w¹y¬O«Ü±j¤jªº¼Ä¤H¡A¦ý¡u¬õÅ]¡v¦Ü¤Ö¤wÀ»°h¥t¤@­Ó§ó¤jªº¼Ä¤H¡X¡X¶Ë¯f¡A´¿¹FÂù¦ì¼Æ¥Øªº¡u¤Q¦r­x¡v²{¥u¾l¤U¦ãµÎ§Q·¨®æ¡A³s»â¶¤¤¨¤àº¸¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992