¬y·P²K18¦º³æ¤é·s°ª

[2015.02.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¦º¤`¤H¼Æ¦A³Ð³æ¤é·s°ª¡A¦Ü¬Q¤¤¤Èªº¤@¤é¤º¦A¦º18¤H¡AÁ`­p¹Ü¥h228¤H©Ê©R¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤Uªº¬Ì­]±M®a©e­û·|¬Q¥l¶}·|ij¡Aªì¨B«Øij85·³¥H¤WªøªÌ³Ì¥ý±µºØ³Ì§Ö4¤ë¨Ñ´ä¡B¥iÂл\·ç¤h«¬H3N2¯f¬rªº«n¥b²y¬Ì­]¡A¬Û«H¬ù¹O10¸U¤H¦X¸ê®æ¡A¨ä¦¸«h¬°ªø´Á¯f±wªÌ¡C©e­û·|»{¬°¬Ì­]®Ä¥Î¤j¹L°Æ§@¥Î¡A¤w¥´¥V©u¬Ì­]ªºÀu¥ý¸s²Õ¥ç­È±o¦h¥´¤@°w¡C

ÀÀ85·³¥H¤W¥ý¥´·s¬Ì­]

¥»´ä¦Ü¬Q¤È·s¼W22©v¦¨¤H»P¬y·P¬ÛÃö¤J²`¤ÁªvÀø(ICU)­Ó®×¡A²Ö­p¦³322©v­Ó®×¡A¨Ã¦³18¤H¦]¬y·P¹Ü©R¡AÁ`­p¦º¤`¤H¼Æ¹F228¡A·s¼W¦ºªÌ¦~ÄÖ¤¶¥G65¦Ü92·³¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤U3­Ó¬ì¾Ç©e­û·|¬Q¤é°Q½×¬Ì­]¦w±Æ¡C¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u©PÂí¨¹Âå¥Í¦b·|«áªí¥Ü¡A·sªº®L©u¬Ì­]¼Æ¶q¦³­­¡Aªì¨B«Øij85·³¥H¤WªºªøªÌ¥iÀu¥ý±µºØ¡A¦~¬ö·U¤j·UÀu¥ý¡Aªø´Á¯f±w¥ç¦b¦Ò¼{¤§¦C¡A±©³¡¤À±wªÌ¦P®É¦³°ª¦åÀ£¡B¿}§¿µ¥¡A¼È¥¼¯à¾ã²z¦n¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A¬Û«HºC©Ê®ðºÞ¯f¡B¤¤­·±wªÌÄݸû°ª¦M¤H¤h¡C¦Ü©óÂåÅ@¦b¤µ¦¸¬y·P°ª®p¸û¤Ö¨ü·P¬V¡A¦]¦¹¦b¸û«á¦Ò¼{¡A¦ý«æ¯g¤Î²`¤ÁªvÀø¬ìÂåÅ@¥ç¥i¥´°w¡C

±M®a«ü¥V©u¤w¥´¥ç©y±µºØ

¤£¤ÖªøªÌ¤w±µºØ¥V©u¬Ì­]¡A¹ï©óÀ³§_¥´¦h¤@°w¡A©PÂí¨¹ºÙ¥¼¦³¨¬°÷¦³Ãö°Æ§@¥Îªº¤åÄm¡A·s¬Ì­]¥i¨Ñ±µºØ®É¡A¤w»P¤§«e±µºØ®É¶¡¬Û¹j¬ù4¦Ü6­Ó¤ë¡A§Y¨Ï¦³°Æ§@¥Î¡A¼vÅT¤]¸û§C¡AªøªÌ¤´­È±o±µºØ¡A¥tªøªÌ¥´°w«á®Ä¤O¸û¦­®ø¥¢¡A¬G¤µ¥V¤´­n¦A¥´°w¡C

¾Ú±x¡A¬F©²®Æ¥iÁʱo¬ù10¸U°w·s¬Ì­]¡A¥H©¹¬Ì­]¦X¬ù¥i»PÃļt¬¢°Ó¼W´î10¢H¨ÑÀ³¶q¡A®Æ¤µ¦¸·|¦A°Ó°Q¡C¾Ú2011¦~¤H¤f´¶¬d¡A¥»´ä85·³©Î¥H¤WªøªÌ¦@¦³12.5¸U¤H¡A§Y·sªº¬Ì­]¥¼¥²°÷©Ò¦³Àu¥ý¥´°wªºªøªÌ¨Ï¥Î¡C¥»³ø²Î­p¥»¤ë10¤é¦Ü¬Q¤é¬y·P¦º¤`¤H¼Æ¡A85·³©Î¥H¤W¦ºªÌ¦³39¤H¡A¦û¾ãÅé47%¡C

°ª¥Ã¤å¡G«æ¯g¨D¶E¦^¸¨

¦³°Ñ»P·|ijªº©e­û»{¬°¬Ì­]¼Æ¶q¦³­­¡A85·³¥H¤W±wªÌ¦º¤`¤ñ¨Ò¸û°ª¡AÄݦX¾A¬É½u¡A®Æ¤£¬O©Ò¦³¸Ó¦~ÄÖ¼hªøªÌ³£¥´°w¡A­Y²Å¦X¨ä¥L°ª¦M¦]¯À¡A¦p¦³¦í¦Ñ¤H°|¤Î¥»¨­±w¤ßªÍ¯fµ¥¡A³£·|¸û¨ä¥L¦PÄÖ¤HÀu¥ý¡C

­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qµø¹î¤ÙªùÂå°|¤Î«Âº¸´µÂå°|«æ¯g«Ç¤Î¯f©Ð¡A¥L¨ä«á«ü«æ¯g«Ç¨D¶E¼Æ¦r¤Î¯fþH¨Ï¥Î²v¦^¸¨¡A¤ÆÅç«ÇºÊ´ú¥çÅã¥Ü¬y·P¶§©Ê¼Ë¥»¤ñ¨Ò¤U¶^¡A¦ý®Æ¦~ªì¤G¡B¤T¯f©Ð·|¦A²{À½­¢¡C

§ó¦h´ä»D
¯A«D§¨k¸g¬ö ¤½¥ÁÄÒ·F¨Æ²æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¥ð°²ªº¤½¥ÁÄÒÁ`µ¦¹º·F¨Æ¶ÀÕ¬­ì³Q±±¥h¦~8¤ë¡AÂǵü«ö¼¯«D§¦b¼Ý¦æª§´¶¿ï¬¡°Ê»{ÃѪº21·³¦a²£¸g¬öX¡C®×¥ó¸g¼f°T«á¡A¥L¬Q³Qµô©w«D§¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e¬°³q¹L³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¼·´Ú¡A©â°_¥]¬Aº®·~µo®i°òª÷µ¥±Æ¦b³Ð¬ì§½«e­±ªº¼·´Ú¶µ¥Ø¡CÀHþӳЬ짽¼·´Ú¥¼¯à»°¤Î©ó¡u¦º½u¡v«eÂôÃö¡A¬F©²©ó¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¥h¦~6¤ë¤¤¼fij·s¬ÉªF¥_µo®i«e´Á¤uµ{¼·´Ú¡Aij·|¥~¥Ü«ÂªÌ¹Á¸Õ½Ä¤J¥ßªk·|¤j¼Ó¤º¡A»Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡CªÀ¹B¤H¤h±ç¿o§¤é«e¤J¸[°Ï°|... ¸Ô±¡
¤º¦a´ä¸ê¼tÁ{§x¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦V¨Ó¦³¡u¥@¬É¤u¼t¡v¤§ºÙ¡A¦ý¤j°ê±U°_«á¡A³Ò¤u¤Î¦UºØ¦¨¥»«æº¦¡Aªñ´Á¦h¶¡¥~¸ê¤½¥q«Å¥¬§â³¡¤À©Î¥þ³¡¥Í²£½uºMÂ÷¤¤°ê¡A·í¤¤¥]¬A·L³n¡BªQ¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ò¤uÁ~ª÷¤Î¦UºØ¦¨¥»¤£Â_¤Wº¦¡A¥B¨ü¨ìªF«n¨È¤Î¦L«×µ¥¦h­Ó°ê®a¬D¾Ô¡A¤¤°ê¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº¦a¦ì³Æ¨ü¬D¾Ô¡C­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|¸³§E¼w©ú«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992