¤k°OªÌ»·¶ùÂð϶}ºô©±
§U·í¦a¹Aªª¥Á½æ¯S²£

[2015.03.01] µoªí
°¨ª÷·ì©M¤V¤Ò¤ã¦è¡C
¦b¸Á³õùسҧ@¡A¬O¤ã¦è¤@¦~³Ì¦£¸Lªº®É¸`¡A³o¤]µ¹·í¦a¹A¥Á±a¨Ó¤F¥Í­p¡AÀ°§UÄé¸Ë¸Á»e¡B¸Ë¯È½c¡C
°¨ª÷·ì§U·í¦a¹A¡Bªª¥Á¥´¶}¾P¸ô¡A±N¤ÑµMÀu½è­¹§÷¾P©¹¦U¦a¡C
°ª­ìÂðϪº¹A¥Á²E¾ëµ½¨}¡A¥L­Ì·|µ¥­Ô¦b¸ôÃä¡A§â³Ì¦nªº­¹§÷½æµ¹»·¤èªº«È¤H¡C

°¨ª÷·ì¦¨¤F´CÅé°é¤@­Ó¶Ç©_¡C¼ô±x¦oªº¤H³£¥s¦o¡uª÷³½¡v¡C¦o´¿¦b¥_¨Ê¡B¼s¦{·í¤F14¦~°OªÌ¡C¦o±Ä³X°õµÛ¡A¦³ªÑ¤£ºÞ¤£ÅUªº«l¨à¡A¦oªº¤å¦r²Ó¿°ºø±K¡A¥´°ÊþÓ³\¦h¤Hªº¤ß¡C

´X¦~«e¡A¤@¦¸±Ä³X¤§«á¡A¦o¶ùµ¹¤F¤ã¦è¡A¤@¦ì«C®üªºÂñڪª¥Á¡C¾i¸Á¡B¦¬ªá´Ô¡B©Ô¹B¶ÀÛ£¡A¹L¤W¤F¨S¦³¬õºñ¿Oªº¥Í¬¡¡C

¦^Âk¤F¦ÛµM¡A³o­Ó¶]¹M¥þ°êªº°OªÌ¤]§â§ó¼sÁ諸µø³¥±a¨ì¤F¨ºùØ¡C¦b·L³Õ©M·L«H¤W¡A¦o¬°°ª´H°¾»·ªª°Ï©M¤s°Ïªº¹Aªª¥Á´M§ä¾P¸ô¡A§â¤ÑµMªº­¹§÷°e¹F¤º¦a¡F¦b¤O©Ò¯à¤Îªº±¡ªp¤U¡AÀ°§U¹Aªª°Ïªº³h§x®a®x©MºÖ§Q°|¡C¤å/¹Ï¡R·s¨Ê³ø

°¨ª÷·ì»Ý­n¾Ç·|¾AÀ³¡C¾AÀ³ÂðϪººC¡A©M¤Ñ«n®ü¥_ªº§Ö¡C¦o¤]¦b§ïÅÜ¡A§ïÅܳoºC»P§Ö¡C¦o°O±oªª¥Á­Ìªºµ¥«Ý©M´Á¬ßªº²´¯«¡A¤]³Q»·¤è¶R¦o¸Á»e¡B¶ÀÛ£¤Hªº«H¥ô©Ò·P°Ê¡C

°OªÌ¨M©w½Ð°¨ª÷·ì¦Û¤v¼g¤U³o¬q¸g¾ú¡A¨S¤H¤ñ¦o§ó¤F¸Ñ¨ºùتº¥Í¬¡¡C¦o¤]Ãh©À¼g¤å¦rªº®É¥ú¡A¦p¤µ³o®É¥ú¥u¯à³QÀ£ÁY¨ì«á¥b©]¡A·í¤@¤Á¦£¸Lµ²§ô¤§«á¡C

©M¤ã¦èµ²±Bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¿ú¡A·í¦a¤H³£¥H¬°¤ã¦è°ù¤F¤@­Ó¥_¨Êªº´I±C¡A¦Ó¥B¸£³U¦³¤ò¯f¡A¤£µM¡A¤@­Ó¤j«°¥«¦³¤u§@³æ¦ìªº°OªÌ¡A«ç»ò·|¨ì³o»ò°¾»·ªº¦a¤è¨Ó¡H

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h·í¦a¤H¨ÌµM¥H¬°§Ú¬O¡u´I±C¡v¡A¦]¬°¦³¨º»ò¦hªº§Ö»¼µo©¹¦U¦a¡C¡u§Ú­Ì«C®ü¬O¤£¬OÔ£ªF¦è³£¦n§r¡H¡v¥L­Ì¸g±`¦n©_¦a°Ý§Ú¡C

¦Ó§Úªº¦P¨Æ©M«Ü¦h¦ÑªB¤Í¡A¤]¥H¬°§ÚºÆ¤F¡A©Î¬O¨ü¤F¤°»ò¨ë¿E¡A¤@­Ó°®©j©j±oª¾§Ú¶ùµ¹¤FÂðϪº¸Á¹A¡A¶ù¨ì¤F«C®ü¡u¨º»ò»·¨º»ò¸¨«áªº¦a¤è¡v¡AÀz°Þ¤j­ú¡G¡u°¨¨à¡K¡K§A¡K¡K§A´N³o»ò§â¦Û¤vµ¹¶ù¤F¡I¡K¡K¡v

¤Ï¥¿¬O¶ù¤F¡A¥ý¹L¤é¤l§a¡C

´¿«á®¬¶ù¨ìÂðÏ

2011¦~12¤ë¡A¤ã¦è²Ä¤@¦¸§¤¤õ¨®Â÷¶}«C®ü¡AÂ÷¶}»e¸Á¡A¨º®É­Ô§Ú¤w¸gÃh¦Ñ¤j3­Ó¤ë¡AÁÙ¦b¥_¨Ê¤u§@¡C

¤ã¦è¦b¥_¨Ê§b¤F¨â­Ó¤ë¡A¥L¨C¤Ñ°Ý§Úªº°ÝÃDÁ`¬O§â§Ú¼O¦í¡G¡u¦­¤W¬°Ô£¦aÅK¤Wªº¤H³£¦bºÎı¡H¬°Ô£¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¯º¡H¡v¡u¬°Ô£³oùتº¦×³o»òÃø¦Y¡H¤ô³o»òÃø³Ü¡H¡v¡u¬°Ô£³oùتº¤ÑÁ`¬O¦ÇÀÛÀÛªº¡H¡v

«á¨Ó¡A¥L²×©ó´£«e¦^«C®ü¤F¡A¤@¥X¤õ¨®¯¸¡A¥L´N¶]¥h¦Y¤F¨â¤ç¤â§ì¦Ï¦×¡B¤@¸JÄѤù¡A¡u§Ú¦^«C®ü°Õ¡I§Ú¦Y¤W¯ó½¨¦Ï¦×°Õ¡I¡v

¥Í¤U¦Ñ¤j¡A²£°²µ²§ô«á¡A§Ú¶}©l¤F¨â¦a©bªiªº¤é¤l¡A¨C¹j¤@¨â­Ó¤ë¡A§Ú§¤¤õ¨®©ÎªÌ­¸¾÷»°¦^«C®ü¡A¦b®a§b¤@¨â¤Ñ¤S»°ºò¶]¡C

¤@ª½¨ì«Ä¤l11­Ó¤ë¡A¤ã¦è¥h«õÂίó¡A¦Ñ¤÷¿Ë¾i»e¸Á¡A®aùبS¦³¤H¬Ý«Ä¤l¡A§Ú¥Î­I°Â§â«Ä¤l°Â¦b¯Ý«e¡A±aþÓ¥L¤@°_¥hªC¦{±Ä³X¡C

2012¦~¬K¸`¡A¤ã¦è§â¤@ÂIÂίó©M¯ó­ì³¥¥Í¶ÀÛ£±a¨ì¼s¦{§ä§Ú®É¡A§Ú¤]¨S¦³¥bÂI¯d¦b«C®üªº¤ß«ä¡X¡X¯í¯í¯ó­ì¡A¥¨¤jªº¤å¤Æ©M²ß«UÂE·¾¡A¸¨«áªºÂåÀø©M±Ð¨|±ø¥ó¡A¥æ³q¤£«K¡A»y¨¥¤£³q¡A§Ú¨C¦¸¦^«C®ü±´¿Ë³£¦b«á®¬¡A³£¦b¤ßùؽ|¦Û¤v¡G¬°¤°»ò­n¶]¨ì³oùبӡH

«CÂðª­ìªº¥V¤Ñ«Üªø¡A¤]´N¬O¨º¤@¦~ªº¥V¤Ñ¡A§Ú¸òþÓ¤ã¦è¡A§¤þÓ§øùتº¹A¥Î¨®¥h°¾»·ªºªª°Ï©Ô¹B¶ÀÛ£¡A²Ä¤@¦¸Åý§Ú¾_¾Ù¡C

»¡¦n¤U¤È3®É»°¨ì¤@­Óªª°Ï©w©~ÂIªþªñ¡A¥b¸ô¬ðµMÄÆ°_¤j³·¡A¯ó­ì¤Wªº­·¹³¤M¤l¤@¼Ë¨í¦bÁy¤W¡AÀþ¶¡´N§â¤H§j³z¤F¡Aªª°Ïªº¹D¸ô¥»´NÂл\þÓ«p«pªº¦B³·¡A¹A¥Î¥d¨®¹³·È¦B¤@¼Ë¦b¦B­±¤W»dãé·Æ¦æ¡A·U¨«·U°¾»·ªºªª°Ï¡A¥V©u°§¾jªº³¥¯T¦b»·³B·Èľ¡A»·³Bµ²¦Bªº¤ô­±¡A¹³Ãè¤l¤@¼Ë°{þÓ§N¥ú¡C³o®É¦pªG¥X¤F¨®º×¡A©È¬O·|¦º¦b³oùؤF¡C

¦]¬°¦­¤w¿ù¹L¬ù©wªº3®É¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªª¥Á­Ì·|¤£·|¨Ó¡X¡X»·»·¦a¡A¥u¬Ý¨£¸ôÃ䦳´X­Ó¶ÂÂI¡A¨«ªñ¤F¡A¤~¬Ý¨£¬O®³þÓ¤f³UªºÂñڰü¤k©M«Ä¤l¡AÁÙ¦³´X­Ó¦Ñ¤H¡C¨«¨ì¸ò«e¡A§Ú¤~¬Ý¨£¡A¥L­ÌªºÁy©M¼L®B¤w¸g­á«C¤F¡A°ü¤k«Ä¤lªºÀY¾v©M²´·û¤ò¤W³£¬O´HÁ÷¡A¦Ñ¤H­Ì³£¹ÎþÓ¤â¡B¤ÄþÓ¸y¡AÂIÂIªº³·´íÁÙ¦b­·ùØ¥´¹L¨Ó¡C§Ú¤°»ò¤]»¡¤£¥X¤F¡C

±µþÓ¬O¥h¥bªª°Ï¦¬ªá´Ô¡A¤@­Ó§ø²ø¤@­Ó§ø²ø¥h¦¬¡C

§ä¨ì«~½è³Ì¦n­¹§÷

ªª°ÏªººØ´Ó¡A±`±`¬O¬K¤Ñ¼»¤@§âºØ¤l¡A¬î¤Ñ¦¬¤U´N¦æ¡A¦n¹³§â¤@¤Á³£¥æµ¹¤Ñ¡AÁöµM°ª®ü©Þ«Ü¤Ö¥ÍÂΡA¦ý¦b§Ú¦L¶HùØ¡A³o­þùجOºØ¦a°Ú¡H§Ú´¿¥H¬°¥L­Ì¯uªº¤£·|ºØ¦a¡A¥iªø´Á§b¤U¨Ó¤~ª¾¹D¡A«Ü¦hªª¥Á¨ä¹ê«D±`Áo¼z¡A¤£¬O¥L­Ì¤£·|¥Î¡B¶R¤£¨ì¹AÃÄ¡A¬O¦]¬°¦pªG¼QÅx¹AÃÄ¡A¤£¦ý·|§â®`Âαþ¦º¡AÁÙ·|§â¨ä¥LÂΤl¡B»e¸Á¡B½¹½º¥þ³£¬r¦º¡A³o¬O¥L­Ì²´¤¤ªº¡u±þ¥Í¡v¡A¤@­Óªª¥Á»¡¡A¤H¯à¦Y¦h¤Ö©O¡A°÷¥Î´N¦æ¤F¡C

¦b«Ü°¾»·ªºªª°Ï§ø²ø¡A¥L­ÌºØ´Óªº¤pªoµæ©M¤p­J³Â¡A¬O¤­¤»¥N¤H³£¦bºØ´Óªº¦ÑºØ¤l¡A²£¶q«Ü§C¡A¥u¦]·s¦¡ºØ¤l¤£­»¡F¥L­ÌºØ´Óªº«C¸\©M¿P³Á¡A¨ÌµM¬O¯S§O¥j¦Ñªº«~ºØ¡A¥u¦]¬°¡u³oºØ¤~¦³¨ý¹D¡v¡A¥L­Ì¬Û«H¥ý¤Hªº´¼¼z¡C

©ó¬O§Ú­Ì¦b³o¼Ëªº§ø²ø¦¬Áʪo®Æ·cªo¡A¤S¨ì°¾»·ªª°Ï©Ô¹B¯ó­ì³¥¥Í¶ÀÛ£¡F¦b¤s°Ï¹A§øºØ´Ó¦Ñ¦¡¬õ¥Ö¤g¨§¡A¦¬ÁÊ·í¦a°ü¤k©Ð«e«Î«áºØ´Óªºªá´Ô¡F¦b§ß³h§ø¦¬Áʧø¥Á¥Î©µÄò¤W¦Ê¦~ªº¤uÃÀ¤â¤u»s§@ªº¤g¨§¯»±ø¡A²Õ´·í¦aÂñڰü¤kÀ°§Ú­Ì¥]¸Ëµo§Ö»¼¡K¡K¡C

§Ú©M¤ã¦è³£¨S°µ¹L¥Í·N¡A§Ú¸g±`½k¶î±oºâ¿ù±b¡A¤¤¶¡ÁÙ±`±`¥X®t±Ä³X»°½Z¡C2014¦~5¤ë¡A¤pªº«Ä¤l®tÂI¥Í¦b®aùØ¡A·í®É¨­Ãä¥u¦³3·³ªº¤j«Ä¤l¡K¡K¤£¹L¨º¨Çºâ¤°»ò©O¡A³£¹L¥h¤F¡C

2014¦~¬K¤Ñ¡A³·ÁÙ¨S¦³¤Æ¡A¶m¤Wªº®Ñ°O´N¨Ó§ä¤ã¦è¤F¡A³o²ª½¬O¯}¤Ñ¯îªº¨Æ¡X¡X¦Ñ¤÷¿Ë¬¡¤F58¦~¡AÁÙ¨S¦³¦b®a±µ«Ý¹L³o»ò¤j¯Å§Oªº©x­û¡C®Ñ°O¥D­n¬O¨â¥ó¨Æ¡A¤@¬O¡u§A®aªº¤T¯a¦a¤µ¦~¥´ºâºØÂIÔ£¡v¡F¤G¬O¤ã¦èªº¡u°OªÌ·@°ü¡v¦b¡u¥~­±¡v®ø®§ÆF³q¡AÅý¦o¯d¤ß¬Ý¬Ý¡A¤s°Ï³o»ò§N¡B®ü©Þ³o»ò°ªªº¦a¤è¡AºØ¤°»ò¤~¯à½æ¿ú¡A¦³¤°»ò¯à¦X§@ªº¤j¦ÑÁ󪺶µ¥Ø¡C

³o®É­Ô¡A¥¿¬O°ª­ìªº¤g¦a¯ÑºØ¤§«e¡A¤ã¦è©Ò¦bªº¶m¦³2.7¸U¦h¯a¯Ñ¦a¡A¨C¦~ºØ¤°»ò¡A¦³­þ¨Ç¶µ¥Ø¯àµ¹¼W¥[¦¬¤J¡A¹ï¶m¬F©²¡B»â¾É·F³¡©M¨C®a¨C¤á¥þ³¡¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡C

¦]¬°¦b2012¦~¡A§Ú­Ì´N±q«C®ü´IÖ´»[ºØ´Ó°ò¦a¦¬ÁʤF´X¾·´IÖ´µµ¥Ö»[¡A´½°®«á¦bºô¤W¾P°â¡A¥¦ªº´IÖ´¤¸¯À¨ã¦³¨¾Àù§ÜÀù§@¥Î¡AÁÙ´¿¥X¤f¤é¥»©M«Xù´µ¡C¤£¹L¨º®É­Ô§ø¤W¶m¿Ë±oª¾§Ú­Ì¦b½æ»[¡A¯º¸Ü¶Ç±oº¡¤Ñ­¸¡X¡X¡u«u¡A¥L­ÌÁÙ½æ»[­þ¡I»[Ãa±o¨º»ò§Ö¡A¨ì¤F¤º¦a¤£¬O¥þÄê¤F¡H¡v

2013¦~¬K¤Ñ¡A¤@¨Ç§ø¥Á®¨®¨¦a¶]¨ì§Ú­Ì®a¡A¦³ªº¤H·Q¶X¹A¶¢µ¹§Ú­ÌÀ°¦£·F¬¡¡A¦³ªº·Q±q§Ú­Ì³oùضR»[ºØ¡A¤@¨Ç§ø¥Á¤]®¨®¨¦a¦b¦Û®a¦aùغؤU¤F¤j»[¡X¡X¤j³¡¤À§ø¥ÁÁÙ¬O¨Ì·Ó§ø»â¾É©M¶m¤Wªº«Øij¡AºØ¤U»[­]¡A¬î¤Ñªº®É­Ô¡A´X¸U¤ç»[­]¡A´X¥G­nÄê¦b¦aùؤ]¨S¦³¤H¨Ó¦¬¡A§øùضm¿Ë¦Û¤v§¤þÓ¹A¥Î¨®¹B¨ì¿¤«°¡A¤@¤ç¤~½æ5¤ò¿ú¡A¨S´X¤Ñ¡A¤@³õ¤j³·¬ðµM¦Ó¦Ü¡A³\¦h»[­]Âл\¦b³·¤U¡A¨Sªk¦A½æ¤F¡C

2015¦~¬K¤Ñ¡A§Ú­Ì¦bºô¤W½æ¤F¤@³¡¤À¬õ¥Ö¤g¨§¡A³o¬O¦b¤s°Ï¤]«Ü¤ÖºØ´Óªº¤g¨§¡A¤S¦³¶m¿Ë¶}©l¦V¤ã¦è¥´Å¥¡G¡u°Ú¡A¨º­Ó¬õ¥Ö¤l¬v¨¡(¤g¨§)ÁÙ¯à½æ¿ú­þ¡H¯uªº¶Ü¡H¡v

2015¦~1¤ë¡A§Ú²×©ó¦³«i®ðÃ㾡AÂ÷¶}¤u§@¤F14¦~ªº°OªÌ¤u§@¡C

¤ã¦è¤@ª½¯S§O®`©È§Ú¥¢¥h¡u³æ¦ì¡v¡A¥¢¥h¡u¤u§@¡v¡A¦]¬°³o­Ó¨M©w¡A¥L©M§Ú¤j§n¤@¬[¡A¥i¬O§Ú·Q»¡¡A·í§A¯¸¦b¯ó­ì¤W¡A³·¤s¤U¡A¯í¯í¤@¤ù¯óÅy¡A°_ªì¬O¬Ý¤£¨£¸ôªº¡AºCºC¦a¡A¨«þÓ¨«þÓ¡A§A·|¬Ý¨£¤û¦Ï¡A¬Ý¨£±bÁO¡A¬Ý¨£­I¤ôªº°ü¤k©M©b¶]ªº«Ä¤l¡A¬Ý¨£©ñ¦Ïªº¤H¡FºCºC¦a¡A§A´N¯à¬Ý¨ì¤H¨«¥Xªº¤p¹D¡A¤û¦Ï½ò¥Xªº¿á¤l¦L¡A¼¯¦«¨®©M¥d¨®¨«¹Lªº¨®Âá¡K¡K§Ú·Q¡A§Ú­ÌÁ`¯à§ä¨ì¸ôªº¡AÁ`¯à¬¡¤U¥hªº¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ĵ°l­ê¶}12ºj ¨®·´¥Á¶Ë¸é¶]¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«²Ä¤»Äµ¤À§½Äµ¨®¬Q¤é¤U¤È°l®·¤@½øÅB¨®¡A±q¥x¤¤¥«°l¨ì¹ü¤Æ¿¤­ûªLÂí¡A°l¤Fªñ40¤½¨½¡Aĵ¤è¦@¶}¤F12ºj«oÄd¤£¦íÅB¨®¡C³o©vĵ­ê°l³v¡A... ¸Ô±¡
¤Ñ¤W­¸¨Ó¾îº×¡I54·³ªº§d©m¤k¤l¡A¬Q¤é¤U¤È¶}þÓ»«¤h¨®±q¥x¤¤­n¨ì­ûªL³X¤Í¡F¤£®Æ³º³Qĵ¨®±q«e¤è¼²¤W¡A®¸þÓ¸~°_¨ÓªºÃBÀY¡A¦o¦bÂå°|«æ¶E«Ç¤´Åå»î¥¼©w¡C¥t... ¸Ô±¡
¤ýª÷¥­­Y¿ïÁ`²Î ù´¼±j¡G§Ú°hÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¤£Ä@¦A¹ï¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ªºÄÒÄy©x¥q®×´£¶D³^¡A¤Þµo°¨­^¤EÁ`²Î¤£º¡¡A´¿¬O°¨®Ö¤ß¹õ¹±ªº«eÁ`²Î©²°Æ¯µ®Ñªøù´¼±j¡]¥ª¹Ï¡^¬Q¤W... ¸Ô±¡
¥H¨­¸ÕÀù·Sij §õ¥ú½÷Ãã°|ªø
¡i©ú³ø±M°T¡jºë¯«¬ìÂå®v§õ¥ú½÷±N¦åÀù²Ó­M®è¬I¥´¦Ü¦Û¨­Å餺¡A¤Þµoª§Ä³¡C°öÆFÃö¦èÂå°|°Æ°|ªø¤ý¨|·ë¬Q­u¦Ë¿¤½Ã¥Í§½»¡©ú¡A±j½Õ§õ¬O¡u¤U¯Z«áªº­Ó¤H¦æ¬°¡v¡C... ¸Ô±¡
±a¨à¤k¥õÃij­¸® »¨¦v·@°ü©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«¤@¦W®a¹Ò´I¸Î¦ý±w¦³¼~Æ{¯gªºªL©m°ü¤H¡A¦V¤V¤ÒÁÀºÙ­n±a2­Ó«Ä¤l¥X¹C¡A¦b§ë±J¹Å¸q¿¤¨T¨®®ÈÀ]·í±ß¡A³ºÁý¤U¼Æ¤QÁû¦w¯vÃÄ¡A¬½±N«Ä¤l°e¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992