·s»D°lÂÜ¡R¡u§Æ±æ¡v¨I¸¨¤F ¥Õ®ü³b¦³Ãø¡H

[2015.03.02] µoªí
¥Õ®ü³b¡u§Æ±æ¡v´¿¦b®ü¬v¤½¶é±µ¨üÅ@²z¡A¨Ã¥Ñ®ü¬v­÷¨Å°Êª«³¡¹Î¶¤24¤p®ÉÆ[¹î¨äª¬úG¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Àô«O¹ÎÅé´¿¨ìªF¯F·sµo®i½XÀY¡A¬°¦w¼Ö¦ºªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¡u§Æ±æ¡v¤½²½¡C¹ÎÅé»s§@¦h¶ô®ü³b¯ÈµP¡A¦b¦a¤WÂ\©ñ¥þ¨­¡u¬V¦å¡v®ü³b¡u¿òÅé¡v¡A¶H¼x³Q²î¸­­«³Ðªº¡u§Æ±æ¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥Õ®ü³b¥X¨Sªº®ü­±¤W¡A¤£®É¦³¦h¿´Æ[¥ú²î¦æ¨«¡A«á¤è¬°´ä¯]¿D¤j¾ô«Ø¿v¦ì¸m¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
²Ä¤@Ãö
²Ä¤GÃö
²Ä¤TÃö

¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë¤¤¦b¤j¿D¹ï¶}®ü­±³Qµo²{¡B­I³¡¤Î§À³¡ºÃ³Q²î°¦Á³±Û¼Õ©Ò¶Ëªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¡Aº}¯B¬ù20¤é«á¥Ñ®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¡uÄH³bÀÁ²L¦æ°Ê²Õ¡v±Ï°_ªvÀø¡C®ü³b¶Ë¶Õ«D±`ÄY­«¡A§À³¡¹ï¤W¯á´Õ°©Â_¶}¤À¦¨3¸`¡A­IÅ_¦Ü§À³¡¦³4³B«Ü²`ªº¾î¦V¶Ë²ª¡A³Ì²×Ãø°k¡u¦w¼Ö¦º¡v(§Y¤H¹D·´·À)ªº©R¹B¡C®ü¬v¤½¶éÃ~ÂåÁ`ºÊ°¨§B¼Ö»¡¡Aª`®gÃĪ«¦w¸¨¦º«e¥ý¥Î³Â¾K¾¯¡AÅý¨eµLµh­W¦aÂ÷¶}¡A¹Lµ{¶¶ºZ¡C

®ü¬v¤½¶é·|»P¾ÇªÌ´À¸Ó±ø³Q¨ú¦W¬°¡u§Æ±æ¡vªº®ü³b§@¼v¹³¸Ñ­å¡Aµy«á¤½¥¬¦º¦]¡C¾Ú±x¨eªº¤ú¾¦¡B¥Ö½§¡B¨xŦ¤Î¤ßŦµ¥¼Ë¥»·|«O¯d¤©®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¤Î¤j¾Ç¬ã¨s¡A¤F¸Ñ¤HÃþ¦p¦ó¼vÅT¥Õ®ü³b¥Í¬¡¡C

­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|·|ªø¬x®aÄ£»{¬°¡A¬O®É­Ô¤Ï«ä¤¤µØ¥Õ®ü³b¹J¨ìªº¦UºØ«Â¯Ù¡A¨Ò¦p¤j«¬¿³«Ø¤Î°ª³t²îµ¥¡A¬F©²¤]À³ÀË°Q¥[±jºÊºÞÆ[¥ú²î¡AÁקK¦A¦³¥Õ®ü³b¨üÅåÀ~¡A¬Æ¦Ü¨ü¶Ë¡C

¡¹ª¾¦hÂI

?¤¤µØ¥Õ®ü³b

¦b­»´äªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¡A³q±`¥X²{¦b¤jÀ¬¤s¡B¤Ùªù¡B¨F¬w¡BÀs¹ª¬w¤@±a¤ô°ì¡C¨e­Ì¨­¤Wªº¯»¬õ¦â¬Oªí¥Ö¤Uªº¦åºÞ©Ò­P¡A»P½Õ¸`Åé·Å¦³Ãö¡C¨e­Ìªº¸s©~µ²ºc«D±`¦³¼u©Ê¡A°£¤F¥À¿Ë¤Î¥®³b¡A²Õ¸s¨S¦³©T©w¦¨­û¡C®Ú¾Úº®Å@¸p¸ê®Æ¡A³Ì¦h¥i¦³23±ø¡A¥­§¡¬°4±ø¡C

?®ü³bÀÁ²L

­Yµo²{ÀÁ²L®ü³b¡A¥i­P¹q1823¡Aº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p·|¦w±Æ¤u§@¤p¶¤¨ì²{³õ»`¶°¼Æ¾Ú¤Î¼Ë¥»§@¶i¤@¨B¤ÆÅç¡A¨Ò¦p¥Ö¤U¯×ªÕ¡B¨x¡BµÇ¡B­G¡B¥Í´Þ¾¹©x¡BÀY°©¤Î¤ú¾¦µ¥¡A¥H¤F¸Ñ¥Õ®ü³bªº¦º¦]¤Î¥Í¬¡©P´Áµ¥¸ê®Æ¡A¥]¬A³V­¹²ß©Ê¡B¥Íªø³t«×¡B¥Í´Þ¯à¤O¡BÀô¹Ò¦Ã¬Vª«ªº¼vÅT¤ÎºØ¸sµ²ºc¡C

¡¹»ô¾ÇÃöÁä¦r

¤¤µØ¥Õ®ü³b¡K¡KChinese White Dolphin

Æ[¥ú²î¡K¡Ksightseeing boats

Ã~Âå¡K¡Kveterinary surgeons

¡¹·Q¤@·Q

1. ¦pµo²{ÀÁ²L®ü³b¡A§A·|´£¨Ñ¤°»ò¸ê®Æ¤©º®Å@¸p¡A¥H«K¸Ó¸p¸ò¶i¡H

2. §A»{¦P¦]¤j«¬¤uµ{¤ÎÆ[³b¬¡°Ê¦Ó¼vÅT¤¤µØ¥Õ®ü³bªº¥Í¬¡¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡Bº®Å@¸pºô­¶

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992