¤l¤k¥¼º¡10·³ ´£®×­Ò¸TÂ÷±B

[2015.03.03] µoªí
ªL±C±C¡]¥k¡^»{¬°´£®×­Y³q¹L¡A¥i­°§CÂ÷±B²v¡A¶D³^Â÷±B§óÄY®æ¡A¥i¥O¤Ò©dÂù¤è§ó¥[·V­«¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¤º¦aªñ¦~Â÷±B²v‘C¤É¡A¦b¦¹­I´º¤U¡A°ê¥ÁÄÒ­²©R©e­û·|(²ºÙ¥Á­²)¤¤¥¡¤µ¦~¦V¥þ°ê¬F¨ó·|ij»¼¥æ´£®×¡A«Øij­×­q±B«Ãªk¡A¡u¦³10·³¥H¤U¤l¤kªº·í¨Æ¤H¡A¤£¾A¥Î¨óijÂ÷±B¡v¡C¥»³ø¬Q¤é¦b¥_¨ÊµóÀYÀH¾÷³X°Ý¤@¨Ç¤Ò°ü¡A¦³¤H»{¬°¡A­Y¤Ò°ü·P±¡¯uªº¥X²{°ÝÃD¡A³o¤@­×§ï¤]µL¸É©ó¨Æ¡A¤]¦³¤H»¡¡AÅý¤Ò°ü¥²¶·¥Î¶D³^Â÷±B¡A°_½X¥i¥OÂ÷±B§óÂÔ·V¡C

¤H¥Áºô°OªÌ±q¥Á­²¤¤¥¡Àò±x¡A³o¥÷´£®×¤w³Q­×§ï¡C·s­×­qªº´£®×¤¤¤w§ä¤£¨ì¡u«Ä¤l¤£º¡10·³ªº¤Ò©d¤£¯à¨óijÂ÷±B¡vªºªí­z¡A¦Ó¬O«Øij¡u¦³¥¼¦¨¦~¤l¤kªº¡A¨óijÂ÷±B«e¶·Åý¥¼¦¨¦~¤l¤kªí¹F¨ä¯u¹êªº·NÄ@¡C¡v¥Á­²¤¤¥¡«Å¶Ç³¡ªº¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A¥Ø«e´£®×©|¥¼»¼¥æ¡A³Ì²×ªº´£®×ÁÙ­n¥H´£¥æ¨ì´£®×²Õªº¤º®e¬°·Ç¡C

¼ê´û·s»Dºô¤Þ­z¸Ó´£®×ºÙ¡A®Ú¾Ú¥Á¬F³¡¼Æ¾Ú¡A2002¦~¨ì2013¦~¡A¤º¦aµ²±Bµn°O¹ï¼Æ¼Wªø¤F71.4%¡AÂ÷±B¹ï¼Æ¼Wªø¤F197.4%¡A­ì¦]¬O±B«Ã¦Û¥Ñ­ì«h³QÀݥΡC¥Á­²´£®×«Øij­×§ï±B«Ãµn°Oµ{§Ç¡A«Ø¥ßÂ÷±Bµn°O¹w¬ù¨î«×¡A³]¸mÂ÷±B¼ô¼{´Á¡C´£®×«Øij¼W³]Â÷±Bªº­­¨î±ø¥ó¡A¦³10·³¥H¤U¤l¤kªº¤Ò°ü¡A¤£¾A¥Î¨óijÂ÷±B¡F¦³10·³¥H¤W¥¼¦¨¦~¤l¤kªº¡A¨óijÂ÷±B«e¶·Åý¤l¤kªí¹F·NÄ@¡C¦³«ß®v«ü¥X¡A­Y¨óijÂ÷±B¤£¾A¥Î¡A«h¤Ò°ü¥u¯à¥Î¶D³^Â÷±B¡C

¥_¨ÊµóÀYªºªL±C±C»{¬°¡A´£®×­Y³q¹L¡Aªº½T¥i­°§CÂ÷±B²v¡A¦o»¡¡A¨óijÂ÷±B¸û¬°¯ó²v¡A¶D³^Â÷±B§ó¬°ÄY®æ¡A¥OÂù¤è§ó¥[·V­«¡C¦o»¡¡A­Y«Ä¤l10·³¥H«áÂ÷±B¡A¯à°÷Åý«Ä¤l¦Û¥D¿ï¾Ü©M­þ¤@¤è¤@°_¥Í¬¡¡C¨ü³Xªº±ä¤k¤hªí¥Ü¡A­Y¤Ò©d·P±¡¯u¥X°ÝÃD¡A¥u·|¼W¥[Â÷±B¦¨¥»¡C

¦~»´¤÷¿Ë¤¨¥ý¥Í»¡¡A­Y¤Ò©d¤w¸g¦³±B¥~±¡¡A³oºØ¬ù§ôµyÅã²o±j¡A¨î¬ù¤£¤FÂ÷±B¡C¥L©d¤l±i¤k¤h»¡¡A´£®×ªºªì°J¬O¦nªº¡A¦ý­Y¤Ò©d¨â¤H·P±¡¥X²{°ÝÃD¡A¤´¦]Â÷±B¦¨¥»¼W¥[«j±j¤@°_¥Í¬¡¡A¹ï«Ä¤l¤]¨S¦³¦n³B¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¤k¹C«ÈºÃ°Ò¨¦¾÷³õ´Z©Ò¥b»r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W®õ°ê¤k¤l¨ì®õ°ê´Y°Ò°ê»Ú¾÷³õ¦p´Z®É¡A¨£¨ì¦h¦W¤k¹C«È¨S¦³¶i¤J´Z®æ§ó¦ç¡A¦³ªº¥b»r¤W¨­¡A¦³ªº¤U¨­¥b»r¡A¤j·PÅå³Y¤ÎÀª§¼¡A¨Æ¥ó¥O¸Ó¦W¤k¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF®ü¯èªÅ¬Q¤é©óºô¤Wªí¥Ü¡A¤@¯ZªF®ü¯èªÅDZ6253¦¸¯è¯Z¡A¥Ñ²`¦`°_­¸¸g°±«¢º¸ÀØ«á­¸©è¤º»X¥j®ü©Ôº¸¡C¬Q±ß6®É³\¡A¾÷¤W¤@¦W®È«È´­¨¥­n¬µ... ¸Ô±¡
¥þ°ê¬F¨ó¤µ¤Ñ¶}¹õ¡A¹L¥h¤@¦~¡A¬F¨ó¦³¨â¦W¤¤¦@ÄÒÄyªº°Æ¥D®uĬºa©M¥O­p¹º¥ý«á¡u¸¨°¨¡v³QºM¾¡A«öºD¨Ò¡A¤µ¦~¬F¨ó¥»¸Ó¸É¿ï¨â¦W¤¤¦@Äyªº°Æ¥D®u¤~¹ï¡A¦Ó¨ä¤¤... ¸Ô±¡
®ãÀR¡mªÆ³»¤§¤U¡n ³s©]³Q«Ê±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÀR¡]¹Ï¡^ªº¤¤°êÃúŵ¬ö¿ý¤ù¡mªÆ³»¤§¤U¡n¡A±NÃúŵ¯u¬ÛÅu¦b¶§¥ú¤U¨â¤Ñ¤@©]«á¡A1¤é³Ä±ß¶Ç¥X¤w³Q«Ê±þ¡A¥]¬Aºôµ¸©M·s´CÅé³£­n¨D»ÝºM¨ì«D­«­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤Ú¤é«e«Å¥¬¡A±À¥X°ê¤º­º­Ó­±¦V¬F©²¶}©ñªº¤j¼Æ¾Ú²£«~¡X¡Xªü¨½¸gÀÙ¶³¹Ï¡C¤@¥¹¥Ó½Ð¨Ã¶}³q¶i¤Jªü¨½¸gÀÙ¶³¹ÏªºÅv­­¡A¦U¯Å¬F©²¥i¦Û§U¬d¸ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992