¤ô±ÚÀ]¡u®ü©Ç´¦±K®i¡v¤µ¶}Ær
¤ºÅ¦ºc³y¤@ÄýµL¾l

[2015.03.05] µoªí
5¦Ìªøªº¦ÇÄJÃT³½¼Ð¥»¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ](Vancouver Aquarium)¤µ¤é°_ªï¨Ó¥[®³¤j­º­Ó¡u®ü©Ç´¦±K®i¡v(Sea Monsters Revealed)¡A¹C«È¤£¶È¥iªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý¹O¦Ê­Ó¯«¯µªº®ü¬v¥Íª«¼Ð¥»¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¨e­Ì³Q¸Ñ­å«áªº¤º³¡ºc³y¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¤@À\­Gùتº­¹ª«¬O¤°»ò¡C¦P®É¥ç¥i³q¹L°Ê·P¤Q¨¬ªº4D¹q¼v¬ï¶V®ÉªÅ¡A¤F¸Ñ8,200¸U¦~«e¨º¨Ç´¿¦b®ü¬v¥Í¬¡¹Lªº°Êª«¡C

³q¹L°ª¤À¤l¶ì¤Æ§Þ³N¡A³o¨Ç¼Ð¥»±N¥­®ÉÃø¥H¨£¨ì¡A¥Rº¡¯«¯µ·Pªº²`®ü°Êª«§e²{¦b¤H­Ì²´«e¡C

·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]®iÄý¸g²zNicole Cann»¡¡A¥»¦¸®iÄý¦@®i¥X100¦h­Ó¼Ð¥»¡A¨ä¤¤¥]¬A5¦Ìªøªº¦ÇÄJÃT³½¡B1¦Ìªøªº®ü¬v½¨®³½¡B¥¨¤H¥Û´³³½¡B¬x³ù¾{³½¥H¤Î¥@¬É¤W³Ì­«ªºµw°©³½µ¥5­Ó¤j«¬¥þÅé¼Ð¥»¡C³q¹L³¡¤À¸Ñ­å¡A³o¨Ç¥Íª«ªºÅ餺ºc³y²M´·¥i¨£¡A°£¤F¨­Åé¾¹©x¡A¥ç¥i¬Ý¨ì¨e­Ì¨{¤lùتº­¹ª«¡A³½¨{¤lùØÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì§Y±N¥X¥@ªº³½Ä_Ä_¡C¦oÁÙªí¥Ü¡A³o¨Ç¼Ò«¬»s§@¤uÃÀ½ÆÂø¡A¦³ªº»s§@¹Lµ{¯Ó®Éªø¹F¤@¦~¡C

³o¨Çªø¬Û©_©Çªº®ü¬v¥Íª«¦³«Ü¦h¾ú¥v¶Ç»¡¡A¤H­Ì´¿¤@«×®`©È¨e­Ì¡A§â¨e­Ì·í¦¨®ü©Ç¡C¸g¹L¦h¦~ªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A²{¦b¤H­Ì¯à°÷¥¿µø³o¨Ç¦³½ìªº®ü¬v¥Íª«¡A¨Ã¥B¤F¸Ñ¨e­Ì©Ò¥Í¬¡ªº®ü©³¥@¬É¡C

¦Ó¤@³¡¦W¬°¡u¥v«e±´ÀI¡vªº4D¹q¼v¡A±NÆ[²³©Ô¦^¨ì®£Às®É¥N¡A³q¹Lµøı¡Bťı¡B¨ýı¤ÎIJıªº¦h­«ÅéÅç¡AÅýÆ[²³¤F¸Ñ8,200¸U¦~«e¦b¦a²y¤W¤Î®ü¬v¤¤¦s¦b¹Lªº¥Íª«¡C

¡u®ü©Ç´¦±K®i¡v¥Ñ§Y¤é¶}©l¦Ü9¤ë7¤éµ²§ô¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú­è­è¥XÄlªº¤@¥÷¥þ²y©y©~«°¥«±Æ¦æº]¡A·Å­ôµØ¦W¦C¥@¬É²Ä¤­¡B¥_¬ü²Ä¤@¡F¥[®³¤j¥t¦³¦h­Ó¤j«°¥«¦W¦C«e­T¡A¨äÀu¨}¥Í¬¡½è¯À¦A¦¸¨ü¨ì°ê»Ú½T»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù¡A¦V¹B¿éÁp½u¹{µo¡u²×¥Í¦¨´N¼ú¡v¡A¿Ø¨ë¹BÁpªø¦~®ö¶O¡F¹BÁp«h¤Ï»é¡A¿W¥ß¬ã¨sÅã¥Ü¹BÁpºÞ²z»P°]¬F§¡§´µ½¡C ¥[®³¤j¯Ç... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ4¤é¹q¡^®L¥O®É¶¡¤S¨ì¤F¡A¥»©P¥½­n¼·§ÖÄÁ1¤p®É¡Mªø´ÁºÎ¯v¤£¨¬ªº¤H³Ì¨ü¥´À»¡C ¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|¡]Hospital for Sick ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992