«e­^©x¡G­^¨S®Ú¾Ú¤z¹w´ä¬F§ï

[2015.03.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|³ø§i©Òù¦Cªº·N¨£®Ñ¡A¨Ã«D¤@­±­Ë½èºÃ¤¤°ê·l®`­»´ä¡u°ª«×¦Ûªv¡v¡A¨ä¤¤´¿¾á¥ô¤¤­^Áp¦XÁpµ¸¤p²Õ°ª¯Å­^¤è¥Nªíªº«e­^°ê¥~¥æ³¡­»´ä¨Æ°È¬ì¥DºÞÀj¶®­Û(Alan Paul)¡A«K»{¬°²{®É¤¤¤è¨S¹H¤Ï¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A­^¤è¨S¦³®Ú¾Ú¥i¥H¤z¹w³o³õ¬F§ïª§Ä³¡C¥L¤S«ü¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¨Ã¨S´£¥X1997¦~¦^Âk«á¹ê¦æ´¶¿ï¡A¨º¬O¡m°ò¥»ªk¡n©Ò­q©ú¡A­^°ê¹ï¦¹¨S¦³¨¤¦â¡C

Àj¶®­Û¡G¡mÁn©ú¡n¨S´£¦^Âk«á´¶¿ï

Àj¶®­Û¦b·N¨£®Ñ¤SºÙ¡A¤H¤j±`©e·|8?31¨M©w¨S¦³¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n²Ä45±ø¦³Ãö´¶¿ïªº³W©w¡A¥ç¤£¯à»{¬°¤¤°ê¹ï­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¬Fµ¦¦³§ïÅÜ¡CÀj¶®­Û¦b1991¦Ü1999¦~°Ñ»P¤¤­^Áp¦XÁpµ¸¤p²Õ¡A¨Ã¦b47¦¸¥¿¦¡·|ij¤¤¥X®u¤F36¦¸¡C¥L²{®É¦b­»´ä³Ð¥ß¤FÂyÀY¤½¥q¡A¥Í·N«È¤á¥]¬A¤¤°ê¤Î­»´ä¥ø·~¡A¨Ã¦b¤W®ü¡B¥_¨Ê³]¥ß¿ì¨Æ³B¡A¥L¥ç´¿©~©ó¥_¨Ê©M¤W®ü¡C

¯S°Ï¬F©²«hµoªíÁn©ú¦^À³¡AºÙ°í¨M«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n©M¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w¸¨¹ê2017¦~´¶¿ï¯S­º¡A¦Ó¨¥½×¦Û¥Ñ©M·s»D¦Û¥Ñ§¡¨ü¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¡m¤HÅvªk¡n«O»Ù¡A¬F©²¤ä«ù·s»D¤u§@½s¿è¦Û¥Dªº­ì«h¡A¤£·|¤z¹w´CÅé¾÷ºcªº¤º³¡¹B§@¡C

­S®}ÄR®õ¡G³ø§i¥O¨Æ±¡Åܧó®t

¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ»{¬°¥~°ê¬F©²©Îij·|³£µLÅv´N¤¤°ê¤º³¡¨Æ°Èµo¨¥¡A»{¬°¦³Ãö³ø§i¥u·|¥O¨Æ±¡Åܱo§ó®t¡A³Ì²×­»´äµLªk¦b2017¦~´¶¿ï¯S­º¡C¥þ°ê¬F¨ó±`©e³¯¥Ã´Ñ«h»{¬°¡A¡m°ò¥»ªk¡n¤w²M·¡¼g¥X¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Î¡u°ª«×¦Ûªv¡v¡A¤¤¥¡¬F©²¨Ã¨S¦³§ïÅܬFµ¦¡A­»´ä¤Ï¹ï¬£¤O¶q¤Î¾¸­µ·U¨Ó·U¦h¡A¸g±`»P¤¤¥¡§@¹ï¡A¹ï­»´äµL¦n³B¡C

§ó¦h´ä»D
­É40»õ¤½©®«Ø¨p°| ¤¤¤j¼~©Ô¥¬¼W¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÀÀ¥¸¸ê63.33»õ¿³«Ø«D¦È§Q¨p®aÂå°|¡u­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå°|¡v¡AÀÀ¦V¬F©²­É¶U40.33»õ¡CÂå°|¹w­p¦³516±i¯fþH¡A³]¦h­Ó±M¬ì¡A¦P®É... ¸Ô±¡
¡uÅåîh¡v¥´¤p¤H ¤W¯Z±Ú¶X¾÷¡u¥X®ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¥¿¤ë¤Q¤»¡A§Y¤Ü¥|¸`®ð¤¤ªº¡uÅåîh¡v¡A¡u¥´§A­Ó¤p¤HÀY¡v¤§Án¤S¦A¦b»ÉÆrÆWÃZÀV¾ô©³¤U´­°_¡C­t³d¥´¤p¤Hªº±C±C¬°«e¨Ó¥úÅU¥«¥Á¡A¥Î¾cžZ©ç... ¸Ô±¡
¹ùªø«°ªÅ­°¬ì¤j®Õ¸³¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¤j®Õ¸³·|¥D®u±i«ØªF¥h¦~9¤ë¯f³u«á¡A¥D®u¤@¾¥X¯Ê¹O¥b¦~¡A¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¨­­Ý¬ì¤j®ÕºÊªº¯S­º±ç®¶­^¤w©e¥ô¦æ¬F·|ij¦¨­û¹ùªø«°§Y¤é°_¥X¥ô... ¸Ô±¡
»â¾i¤p°Êª«Âà°â ¤k¥Í­±Á{¾Ç®Õ³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jªì¤¤¤k¥Í³Q«ü¦h¦¸°²§ê»â¾i­Ü¹«µ¥¤p°Êª««áÂà°â¦È§Q¡A¤Þ°_ºô¥Á²r¯P©áÀ»¡A§ó¡u°_©³¡v±N¤k¥Í¸ê®Æ¤Î¬Û¤ù¦bºô¤W¤½¶}¡C¥»³øÀò±x¯A¨Æ¤k¥Í¦b¨F¥Ð¬Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤Î¸¨°¨¬w¨â­Ó¦a½L¬Q±á´X¥G¦P®Éµo¥Í¤u¤H±q°ª³B¼Z¤U·N¥~¡A¤@¦º¤@¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H¦]¨­Ã´¦w¥þ±a¡A¤jÃø¤£¦º¡F¥t¤@¤H«h¥Ñ10¦Ì°ª¼Z¦aÀÅ©R¡A®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992