½Õ¬d¡R¼Ó©Ð°ªÀÉ¤Æ ·ÅªF·G¯²«Î¤j´î

[2015.03.26] µoªí
±ç°¶¦w¡]¥ª¤T¡^»P´µ©ô´Ë¡]¥ª¥|¡^µ¥¨£°OªÌ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥«¤¤¤ßªF°Ï¤ÎµØ°ðªº·G»ù©Ð«Î³æ¦ì¤j¶q¬y¥¢¡A­Ó§O¼Ó©Ð°ªÀɤƫ᯲ª÷º¦¦Ü700¦h¤¸¤@­Ó¤ë¡A§C¦¬¤J©~¥Á®£©È­n¬y¸¨µóÀY¡A¦¨¬°ÅS±JªÌ¡C

¥dÄR°òªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º(Carnegie Community Action Project)¬Q¤éµoªí¡u2014¦~®ÈÀ]¤Î©Ð«Î½Õ¬d¡v¡A¯S§O°w¹ï¥«¤¤¤ßªF°Ï¥H¤ÎµØ°ð§C¦¬¤J©Ð«Îªº¨ÑÀ³¡A¥D­n¥]¬A¥u¦³¤@­Ó¦í©Ð¡A»Ý­n»P¨ä¥L¤H¦@¥Î´Z©Òªº³æ«Ç¦í¤á(Single Room Occupancy¡A²ºÙSRO)®ÈÀ]¡C

¥dÄR°ò­p¹º»{¬°¡AºÖ§Qª÷¥H¤Î´Ý»Ù¸É§Uª÷¤¤ªº©Ð«Î¸É¶K¥u¯à°÷­t¾á¨C­Ó¤ë375¤¸ªº¯²ª÷¤ô¥­¡A¦ý½Õ¬dµo²{¨pÀç³æ«Ç¦í¤á®ÈÀ]ªº¥­§¡¤ë¯²¬°485¤¸¡C

½Õ¬d©Ò²[¬Aªº3004­Ó³æ«Ç¦í¤á³æ¦ì¤¤¡A¦³2444­Ó¤ë¯²¹F425¤¸©Î¥H¤W¡C

¦¹¥~¡A¸Ó½Õ¬d¤Sµo²{¡A¦b9®a¨pÀ窺³æ«Ç¦í¤á®ÈÀ]¤¤¡A¦³445­Ó³æ¦ìªº¤ë¯²§ó¶W¹L700¤¸(Áa¨Ï³o¨Ç³æ¦ì¤´¬O¨S¦³¦Û¥Î´Z©Ò©Î¬O¼p©Ð)¡A¥O§C¦¬¤J¥Á²³Ãø¥H¦w©~¡C

³ø§i¤S¯S§O«ü¥X¡A·Å­ôµØµØ°ð¥H¤Î¾Fªñªº¤h¹F¤Õ®³°Ï(Strathcona)­ì¥»´£¨Ñ¤F¤£¤Ö§C¦¬¤J©Ð«Î¡A¦ý³Ìªñ«o¨ü¨ì°Ï¤º©Ð«Î°ª©|¤Æªº½ÄÀ»¡C

¦b­ð¤Hµó¤Î©PÃä·s«Ø¡B¦b«Ø¥H¤ÎÄw«Ø¤¤ªº770­Ó©Ð«Î³æ¦ì¤¤¡A¥u¦³11­ÓÄÝ©óºÖ§Qª÷ªÀ¸s¥i­t¾áªº³æ¦ì¡A¤]´N¬O375¤¸ªº¤ô¥­¡C¥t¥~¦³6­Ó©Ò¿×ªº¡u¥i­t¾á©Ð«Î³æ¦ì¡v¡A¯²ª÷¥i¯à°ª¹F850¤¸¡A¨ä¾l¥þ¬O«ö¥«»ù¶R½æ©Î¬O¯²¸îªº³æ¦ì¡C

¡u¥dÄR°òªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º¡vºX¤U¡u­ð¤HµóÃöª`²Õ¡vªº±ç°¶¦w«ü¥X¡A2009¦~­««Øªº¬¡¬¡¦Ê³f¤j¼Ó(Woodward's)²V¦X¥«³õ¤ÎªÀ·|©Ð«Îªº­p¹º¨ä¹ê¨Ã¤£¦¨¥\¡C¸¨¦¨«á¾É­P©PÃä404­Ó§C¦¬¤J¥X¯²³æ¦ì®ø¥¢¡A¥L§Î®e³o¤£¶È¶È¬Oº§º¬®ÄÀ³¡A¦Ó¬O²`¤ô¬µ¼u©ÒIJµoªº½ÄÀ»ªi¡C

±ç°¶¦w¤S»¡¡A¦ñÀHþӼөлP©±¾Qªº°ª©|¤Æ¡A­ð¤Hµó¤H¤fµ²ºc¤]¥X²{¼@ÅÜ¡AµØ°ð©Ò§êºtªºªÀ¸s¤¤¤ß¨¤¦â¤]³vº¥¿Æ¦â¡C

¥dÄR°ò­p¹ºªº´µ©ô´Ë(Jean Swanson)»{¬°¡A·Å­ôµØ¥«©²³Ìªñµo²{µL®a¥iÂk°ÝÃDÃø¥H¸Ñ¨M¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O­ì¨Ó§C¦¬¤J³æ¦ì¤£Â_¦]¼Ó©Ð°ª©|¤Æ¦Ó¬y¥¢¡C§C¦¬¤J©~¥ÁÃø¥H§ä¨ì¥i­t¾á©~©Ò¡A³Ì«á¥u¯à¬y¸¨µóÀY¡A¦¨¬°ÅS±JªÌ¡C¦o»{¬°¡A¤T¯Å¬F©²À³¥[¤j¹ïªÀ·|©Ð«Îªº§ë¤J¡A¥]¬A¸êª÷¤Î¤g¦a¡A¥HÀ±¸É¬y¥¢ªº¼Æ¶q¡C¦o¤S©IÆ~¬F©²±N¨pÀç¡u³æ«Ç¦í¤á®ÈÀ]¡vÂà¥Ñ«D¦È§Q¾÷ºc¸gÀç¡A¨Ã¤Þ¤J¬Fµ¦¡A­­¨î¼Ó©Ð°ª©|¤Æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992