ªý¼¸¨È§ë¦æ¥¢±Ñ ¬ü°ê¤U¤@¨B¦³¦ó½Lºâ¡H

[2015.03.31] µoªí

¥Ñ¤¤°ê²oÀYªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(¨È§ë¦æ)¡A¦b¥»¤ë©³¥Ó½Ð¦¨¬°³Ð©l¦¨­û´Á­­©¡º¡«e¡A±o¨ì¥]¬A­^ªk¼w«X·Nµ¥¦h­Óµo¹F°ê®aªíºA¥[¤J¡A¥O¨ì­ì¥ý¤Ï¹ï¥ô¦ó·ù¤Í¥[¤J¨È§ë¦æªº¬ü°ê¬F©²¬JÀª§¼¤S¯T¯V¡A³o´X¤Ñ¤£¤Ö¬ü°ê±M®a©Mµû½×³£¦b½Í½×¡A¬°¦óµØ©²¤µ¦¸·|¤@±Ñ¶î¦a¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n·sªñ¤@½g³ø¹D¡A´N±NµJÂI©ñ¦b¤¤¤è¦p¦ó¦¨¥\¤À¤ÆÂ÷¶¡¼Ú·ù¦U°ê¡A³Ì²×¥O¥L­Ì¯É¯É¿ï¾Ü¥[·ù¨È§ë¦æ¡C

ª÷¿Ä®É³ø´¦¤¤¤èÂ÷¶¡­p«µ®Ä

³ø¹D«ü¥X¡Aª½¦Ü¤µ¦~1¤ë·s¦èÄõ¦¨¬°¦è¤è°}Àç­º­Ó¥Ó½Ð¥[¤J¨È§ë¦æªº°ê®a®É¡A¤C¤j¤u·~°ê¹ê»Ú¤W¤´¤@­P¦P·N¡A°£«D¶°¹Î¤º³¡¥t¦³¦@ÃÑ¡A§_«h¤£·|¥[¤J¨È§ë¦æ¡C¥¼®Æ­t³d¥D«ù¨È§ë¦æÄw«Ø¤u§@ªº¤¤°ê«e°Æ°]ªøª÷¥ß¸s¡A«o¥©¬I´å»¡©MÂ÷¶¡¤§­p¡A³Ì²×§â¼wªk­^·Nµ¥³£©ÔÃl¹L¨Ó¡C®Ú¾Ú¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªº»¡ªk¡A¤¤¤è¦b±o±x¥d±ö­Û¬F©²¥´ºâ¤£²z­^°ê¥~¥æ³¡¤Ï¹ï¡B·Ç³Æ¥[¤J¨È§ë¦æ«á¡A¥ý¦V­^¤è©ñ­·¡A³zÅS¦³¤@­Ó¼Ú¬w¤p°ê(¹ê»Ú¬O¿c´Ë³ù)±N·m¦b­^°ê¤§¥ý¤½¥¬¥Ó½Ð¥[¤J¡Aµ²ªG«P¨Ï­^°ê¨M©w´£«e5¤Ñ(§Y3¤ë12¤é)«Å¥¬¥[¤J¡F±µþÓ¤¤¤è¦ü¥G¤S¦b¥t¤@Ãä¦Vªk¼w·N©ñ­·¡A³zÅS¤F­^¤èªº·N¹Ï¡A«P¨Ï¥L­Ì¤]«æ«æ¨M©w¸ò¥_¨Ê½R°Ó¥[¤J¡A¥H§K¦YÁ«¡A³Ì²×ªk¼w·N§¡©ó3¤ë16¤é¤½¥¬¥Ó½Ð¨M©w¡C

¤¤¤èµ¦²¤³Ì¦¨¥\¤§³B¡A´N¬O¦¨¥\¥O¨ì­^°ê´£«e¤½¥¬¥[¤J¨È§ë¦æ¡A±q¦Ó¦b¶È¾lªº¦³­­®É¶¡ùØ¡A±È°Ê³Ì¤jªº³·²y®ÄÀ³¡A¥O·U¨Ó·U¦h­ì¥»¹ï­I°f¬ü°ê¥ß³õ¦³©ÒÅU¼{ªº¬ü°ê·ù¤Í¡A¦³¨¬°÷®É¶¡®Äªk­^°ê¥[¤J¨È§ë¦æ¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡nÁÙ¶i¤@¨B»{¬°¡A¦b¥i¨£±N¨Ó¡A¥_¨Ê¤è­±ÁÙ·|¦³·N¬D¼·¼Ú¬w¦U°ê¤§¶¡ªº°«ª§¡A¨Ò¦p¸Ó¥Ñ­þ3°ê¦û¥h¨È§ë¦æ¸³¨Æ·|¤ºªº¡u°ì¥~¡v(«D¨È¬w)¦¨­û®u¦ì¡A¥H¤Î¨È§ë¦æ¼Ú¬w¤À³¡À³³]¦b­þ¨àµ¥¡C

¥¿¦p¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©Ò¨¥¡A¤µ¦¸¨Æ¥óÅã¥Ü¤¤¤èªº¥~¥æ¤âµÃÅܱo§ó¥[¶ê·Æ¡AµM¦Ó¸Ü±o»¡¦^ÀY¡A­Y¤£¬O¥[¤J¨È§ë¦æ²Å¦X°ê®a§Q¯q¡A­^°êµ¥¤]¤£·|¶TµM­I°f¬ü°êªº¥ß³õ¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¤£¤Öµû½×³£½èºÃ¤¤°ê¦¨¥ß¨È§ë¦æ¡u©~¤ß¥r´ú¡v¡A»{¬°¥_¨Ê¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O­n¥[ºò¥t°_Äl¨_¡A¬D¾Ô¥Ñ¬ü°ê¥D¾Éªº°ê»Úª÷¿Ä©M¸gÀÙ¯´§Ç¡AµM¦Ó¦b¤¤¤è²´¤¤¡A¬ü°ê¤S¦ó¹Á¤£·Q³z¹L¸ó¤Ó¥­¬v¶T©ö¥ë¦ñ¨ó©w(TPP)¡A«Ø¥ß¤@­Ó±N¤¤°ê©Ú½Ñªù¥~ªº·sÄl¨_¡A¦nÅý¬ü°ê¯à¥[±j¥D¾É¨È¤Ó°Ï¸gÀÙ¶T©ö¯´§Ç¡H

¬ü¤é¿Ñ¾aTPP¹Ü¤W­·

¬ü°ê¨È¬w°ÝÃD±M®a¥ì¬ì¿Õ¦Ì(Elizabeth Economy)«ü¥X¡A¦b¨È§ë¦æªº°ÝÃD¤W¡AµØ©²²{®É¥u¦³3­Ó¿ï¾Ü¡A¤@¬OÄ~Äò°Û¤Ï½Õ¼â§N¤ô¤Ï¹ï·ù¤Í¥[¤J¡B¤G¬O¦Û¤v¤]¥[¤J¨È§ë¦æ¡B¤T¬O©ñ±ó¦AªÈÄñ©ó³o­Ó°ÝÃD¡AÅ¥¥ô¨È§ë¦æ¦Û¤vµo®i¡C¦oª½¨¥¡A¿ï¶µ¤@°ò¥»¤W¤w¬Oª`©w¥¢±Ñ¡A¦Ü©ó¿ï¶µ¤G¹ï²{®Éªº¬ü°ê¨Ó»¡¡A®£©È«ÜÃø§ä¨ì¤U¥x¶¥¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¿ï¶µ¤T¦ü¥G¬O¬ü°ê¸û¦³¥i¯à±Ä¨úªº¿ï¾Ü¡C¥ì¬ì¿Õ¦Ì»{¬°¡A§Y¨Ï­n¡u­«ªð¨È¬w¡v¡A¬ü°ê¤]¨S¥²­n°Ñ»P¨È¤Ó°Ï¨C¤@¦a°Ï²Õ´¡FµØ©²·í«eªº¥ô°È¡AÀ³·í¬O¥[ºò±À¶i¦Û¤vªº¨È¬w¦A¥­¿Å¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ýªý¼¸¤¤¤è©Ò¦³·s·d§@·s­Òij¡C

±M®a­ÒµØ¤JTPP ¬ü¤J¨È§ë¦æ

±qµØ©²ªº¨¤«×¬Ý¡A¿é±¼¨È§ë¦æ¤@§ÐÁöµM¤j·lÃC­±¡A¦ý¦pªG¬ü°ê¯à¦b±À°ÊTPP¤W¨ú±o¬ð¯}¡Aµ´¹ï¦³¯à¤O¦b¨È¤Ó°Ï¸gÀÙ¦X§@¤WÀ£­Ë¤¤°ê¹Ü±o¤W­·¡C±q¤é¥»¸gÀÙ¦A¥Í¬Û¥Ì§Q©úªñ¤é©IÆ~¶ø¤Ú°¨¥[ºò±À°ÊTPP¨Ó¬Ý¡A³o¦ü¥G¥¿¬O¬ü¤é·í¤Uªº½Lºâ¡C¥i¬O³oºØ´c©ÊÄvª§¬O§_¯uªº³Ì²Å¦X¬ü°ê§Q¯q¡A«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

¥ì¬ì¿Õ¤Ò«K«ü¥X¡A¦o©M«Ü¦h¬ü°ê¾ÇªÌ³£»{¬°¡A¦b¨È§ë¦æ°ÝÃD¤W³Ì²Å¦X¬ü°ê§Q¯qªº¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê¬O¿ï¶µ¤G(§Y¥Ó½Ð¥[¤J)¡F´¿¥ô¥@»È­º®u¸gÀÙ®vªºªL¼Ý¤Ò§ó»{¬°¡A¬ü°êÀ³¥[¤J¨È§ë¦æ¡A¦Ó¤¤°ê«hÀ³¥[¤JTPP¡CµM¦Ó¬ü¤è¬O§_ªÖÅý¤¤°ê¥[¤JTPP¡A®£©È¤´¬O¤@¤jºÃ°Ý¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¦w³¡¾D½ÄÀ»»é¤õ 1¦º2¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^¦ì©ó°¨¨½Äõ¦{¦Ì¼w³ùªºÁ`³¡¥~30¤éµo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨¤@¦º¨â¶Ë¡A¨â¦W¯A®×¨k¤l·í®É¬O§@¤k©Ê¥´§ê¡C ¬ü°ê¦³½u... ¸Ô±¡
¥ì®Ô®Ö½Í§P¤µ¦º½u¡@3½dÃ¥½¦þÓ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¤»¤è·|½Í©P¤G­­´Á«e¤i¡A¥ì®Ô»P6°ê¥~ªø¬Q¤éÄ~ÄòºÉ³Ì«á§V¤O½Í§P¡C¦è¤è¥~¥æ¬É«ü¦U¤è¦b3­Ó½dÃ¥¤W·N¨£¤Àª[¡A¦ý¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ýªí... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j70¦W¼w°ê¤k©Ê«e©¹±Ô§Q¨È¤Î¥ì©Ô§J¡A¥[¤J¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^²Õ´¡A¥]¬A9¦W¤¤¾Ç¥Í¡C¡m¤µ¤é«Xù´µ¡n·s»Dºô¤Þ­z¼w°ê¶Ç´C¡mzeit ... ¸Ô±¡
¯A±B«e©Ê¦æ¬°¡@IS¥Û¦D³B¦º±¡«Q
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¤é«eÁnºÙ¤@¹ï¥ì©Ô§J¨k¤k¡A¦]¯A¶û¶i¦æ±B«e©Ê¦æ¬°¡A¦Ó¦V¥L­Ì¶i¦æ³B¥H¥Û¦D¡C¸Ó¹ï¨k¤k³Q»X²´©M¸i¸jþÓ¡A... ¸Ô±¡
§f¥O¤l¨­Åé¦h³B¾D¬µ¼u¸H¤ù¥´¬ï
¡iºî¦X³ø¹D¡j¹ïªi¤h¹y°¨©ÔªQÃz¬µ®×¶û¥ÇµJ«¢º¸ªº¼f­p¹w­p©P¤@§i¤@¬q¸¨¡A±±¤è¦bµ²§ô§@ÃÒ«e¶Ç³ê¤F¹J®`¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í§f¥O¤lªºÅç«Í©x¡AºÙ¦oªº¨­Åé¦h³B³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992