¬F©²¥i±j¶R¨Èµøµo®g¯¸

[2015.04.03] µoªí
¬F©²³Q§åµû¥¼´£¥XÀu¥ýÅý·s§K¶O¹qµø¥x¥Ó½Ð¨Èµø²{¦³ÀWÃСA¥O¤j®ð¹qªiÀH®É¥X²{¡uªÅµ¡´Á¡v¡AĬÀA¼Ù¬Q¦^À³®É¸ÑÄÀ¡A¹qµø¥x¤£ÀòÄòµP¤D¥v¤W­º¨Ò¡A¬G·í§½­n¡u¦AÚ»Ú»¡v¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°Ç¥O¤£ÀòÄòµPªº¨Èµø³Ì¿ð©ú¦~4¤ë1¤é°±¼½¡A¦P¨B¥æ¥X©Ò¦³µP·Ó¤Î¤j®ð¹qªiÀWÃСC¨Èµø°ª¯Å°ÆÁ`µô¼BÄi©÷¬Q¦­ªí¥Ü¡A¨Èµø²{¾Ö¦³¤j®ð¹qªiµo®g¯¸¡A¤´¦³¾÷·|Àu¥ýª§¨ú§K¶O¹qµøµP·Ó¡A±©®Ú¾Ú¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n¸É¥R±ø¤å¡A¦æ·|¤@¥¹¤£¤©ÄòµP¡A¥i«ü¥Ü°]¬F¥qªøªk¹ÎÁʶR¨Èµø¬°ºû«ùµP·ÓªA°È¦Ó¨Ï¥Î©Î«O¦sªº°]²£¡A·N¨ý¨Èµø¤£¥i¯à¦bµ²§ôÀç¹B«áÄ~Äò«ù¦³µo®g¯¸¸ê²£¡C

¼BÄi©÷¡G¨Èµø¤´¥iÀu¥ýª§§K¶O¹qµøµP

¨Èµø¤ÎµLŽ¨ªº¤s³»µo®g¯¸¬O¦b¬F©²¥Hµu´Á¯²¬ù¥X¯²ªº¤g¦a¤W¦@«Ø¦@¥Î¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¤Q¤ÀÃöª`¨Èµø­Ë³¬¹ïµLŽ¨¼s¼½ªº¼vÅT¡A´¿»PµLŽ¨·¾³q¡A½T«OªA°È¤£¨üªý¡C¬F©²®ø®§³zÅS¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n±ÂÅv¬F©²­n¨D¨Èµø§âµo®g¯¸½æµ¹¬F©²¡A»ù®æª§Ä³¥i³z¹L¥òµô¸Ñ¨M¡A©Î¥H¥«»ù³B²z¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½µo¨¥¤H«ü¥X¡A¨Èµø°±¼½«á·|¦¬¦^¤s³»µo®g¯¸¤g¦a¡A©¡®É¥u¦³Àò¤À°t¤j®ðÀWÃЪº¶Ç°eªÌµP·Ó«ù¦³¤H¡A¤~¦X¸ê®æ¯²¦a¿³«Øµo®g¯¸¡C¥Ø«e¥u¦³µLŽ¨¤@­Ó§K¶O¹qµø¥x¾Ö¦³¶Ç°eªÌµP·Ó¡C

µLŽ¨¥ø·~¶Ç°T³¡Á`ºÊÃÓ¿ü´­ªí¥Ü¡AµLŽ¨¤Î¨Èµø¦@«Ø40­Ó¤s³»¤Î¤Ñ¥xµo®g¯¸¡A¬ù¦U¦û¤@¥b¡AÂù¤è¦@¦P¤À¾á«Ø¿v¶O¤Î¦@¥Îµo®g¯¸¡C¥L«ü¥X¡Aµo®g¯¸¤@¯ë¤ð¶·¤H¤â§@¾Þ§@¡A¥u»Ýºû«ù¨Ñ¹q¤Î«O¾i¡A°£«D¦³¤H´c·N¯}Ãa¡A§_«h§Y¨Ï¨Èµø¯}²£¡AµLŽ¨¤´¯àºû«ù¹B§@¡C

¨â¼ÒÀÀÀW¹D¥Ñ´ä¥x³»´À¦Ü2020¦~

¤½²³Ãöª`¨ÈµøÃö³¬«áÄ˪Ūº¤j®ðÀWÃЦp¦ó³B²z¡C¨Èµø²{¨Ï¥Îªº¨â­Ó¼ÒÀÀÀW¹D±N¥Ñ´ä¥x¡u³»¤W¡v¡Aª½¦Ü2020¦~¡A¦Ó6­Ó¼Æ½XÀW¹D³Ì¿ð©ú¦~4¤ë°_Ä˪Å(¨£¹Ï)¡CĬÀA¼Ù¬Q¦­±µ¨ü´ä³X°Ý®ÉºÙ¡A­n«Ý¨Èµø²{¦³ÀWÃСuavailable¡v(¥i¥Î)¡A¤è¥i¶}©ñ¤©°Ó·~¾÷ºc¥Ó½Ð¡C

²ö¤D¥ú§å³B²zÀWÃÐ¥¢·í²{¡uªÅµ¡´Á¡v

¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú§åµû³q°T§½¥¢Â¾¡AÀ³¦­©ó¥h¦~©³«Øij¤£ÄòµP¤©¨Èµø®É¡A¦V¬F©²´£Ä³¦p¦ó³B²z¥i¯àÄ˪ŪºÀWÃСA¥i¦æ¤è®×¥]¬AÀu¥ýÅý·s§K¶O¹qµø¥x¥Ó½Ð¡A¦Ó«D¥Õ¥ÕÅý¤j®ð¹qªi¥X²{¡uªÅµ¡´Á¡v¡A­n¨D·í§½¤Þ¥Î©ú½T±ø¤å¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó­n«Ý¨ÈµøÄË¥XÀWÃФ~±µ¨ü¥Ó½Ð¡CĬÀA¼Ù¬Q¦­¦^À³Ãþ¦ü§åµû®É¸ÑÄÀ¡A¹qµø¥x¤£ÀòÄòµP¤D¥v¤W­º¨Ò¡A¬G·í§½­n¡u¦AÚ»Ú»¡v¡C

³q°T§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A·|¦b¦³Ãö(¨Èµø)ÀWÃÐ¥i¨Ñ¦A«ü°t«e¡A«ö¡m¹q°T±ø¨Ò¡n©M¬F©²ªº¡mµL½u¹qÀWÃЬFµ¦ºõ­n¡n§@¥X¨M©w¡C

µLŽ¨¥¿­É¥Î¨Èµø³¡¤ÀÀWÃÐ¥H´£°ª°ª²Mµe½è¡A¨ÈµøÀH®É­Ë³¬¡AÀWÃÐÀH§Y·|³Q¦¬¦^¡A¦¹Á|·|§_¼vÅTµLŽ¨ªA°È¡AµLŽ¨µo¨¥¤HºÙ·|»P³q°T§½±K¤Á°Ó°Q¡C

§ó¦h´ä»D
¥]­Pª÷¡G«O«ùĵı§K¦Û¥Ñ®ø´î
¡i©ú³ø±M°T¡j1997¦~7¤ë1¤é¡A¡m°ò¥»ªk¡nÀH­»´ä¦^Âk¦Ó¥Í®Ä¡F¥]­Pª÷´N¥ô¯S°Ï²×¼fªk°|±`¥ôªk©x¡C¥L¨£ÃÒ¯S°Ï¾Ëªk¹ê¬I»Pµo®i¡A¸g¾ú³{¥X²{¥²·Sª§Ä³ªº4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n45±øÃö¥G¯S­º²£¥Í¿ìªk¡A±ø¤å¥¼µù©ú¿ïÁ|¿ìªk²Ó¸`¡C¤H¤j8¡D31¨M©w¬°¿ïÁ|¿ìªk³]¤U®Ø¬[¡A·S°_¬F§ïª§Ä³¡AIJµo¥»´ä¥vµL«e¨Òªº7... ¸Ô±¡
¼Ó±KµL­·¤J ¦P°Ï·Å®t¥i¹F20¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¨t³Ì·s¤½¥¬¬ã¨sµ²ªG¡A«ü­»´ä«°¥«ªº³q­·®z¤Æ±¡úG·UÁÍÄY­«¡A¦a­±­·³t¥Ñ1968¦~ªº¨C¬í3.5¦Ì¡A¤U­°¦Ü2014¦~ªº2¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A«Ø¿vª«§G§½»P¼ö®q®ÄÀ³¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¤¤¤å¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç±Ð±Â§d®¦¿Äªí¥Ü¡A³W¹º¸p¥Ø«e¥Xª©ªº¡m­»´ä³W¹º¼Ð·Ç»P·Ç«h¡nªº¡m«°¥«³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|­º§å·s©~«Î¤w©ó¤W¤ë©³Åͯ]¡A¨M©w¥Ó½Ð¤H´z¼Ó¦¸§Ç¡A¦ý¤£¤Ö©â¤¤¸û«e¸¹½Xªº¥Ó½ÐªÌ¤´µL±æ´z¼Ó¡C©Ð©e·|µo¨¥¤H¬Q±ß±µ¨ü¬d¸ß®É¦^À³¡A«ü°Ñ¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992