¬ü2¤ë¶T¨ª´î17¢H 6¦~³Ì¤Ö

[2015.04.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê2¤ë¥÷³f«~¶T©ö¨ª¦r¦¬ÁY17¢H¦Ü2009¦~¥H¨Ó³Ì¤Ö¡A¥D¦]¤J¤f¿U®Æ»ù®æ¤U·Æ¡A¦ý³f«~¥X¤f¤]¶^¦Ü2¦~¥b§C¦ì¡A¦]¬ü¤¸±j«l¤Î¥þ²y¸gÀÙ¯h®z¡A¶}©l¥´À»¬ü°ê¥ø·~ªº¥X¤fªí²{¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡¤½¥¬¡A¥~¶T¨ª¦r±q1¤ë¥÷ªº427»õ¬ü¤¸¡A¤j¶^16.9¢H¦Ü354»õ¬ü¤¸¡A¤]§C©ó¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úªº418.6»õ¬ü¤¸¡C

¥~¶T¨ª¦r¥X¥G·N®Æ¤§¥~¤U¶^¡A­ì¦]¤§¤@¬O¦è©¤½XÀY½}¤uªº©µ«á¼vÅT¡C³o¶µºû®É¦h­Ó¤ëªº½}¤u¦b¤µ¦~ªì¸Ñ¨M¡A¦ý«Ü¦h¤½¥q®I«è¤@¨Ç¥D­n¶i¤f¹s¥ó¨ÑÀ³¤£¨¬¡A©Î¬O¥X¤f³f«~°ï¿n¦b½XÀY¥¼¯à¥I¹B¡C

¶T¨ª¤j´î¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¼vÅT¦nÃa°Ñ¥b¢w¢w¶T¨ª´î¤Ö¹ï¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¦³¥¿­±¼vÅT¡A¦ý¥X¤f¤´¯h®z¡A·N¨ý¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë±N©ìºC¬ü°ê¸gÀÙµo®i¡C

¬ü°ê2¤ë³f«~¥X¤f«ö¤ë´î1.6¢H¦Ü1,862»õ¬ü¤¸¡A¬O2012¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡A¥X¤f´î¤Öªº³f«~¥]¬A¥Ûªo¡B­¸¾÷¡B¹q¸£¤Î¤j¨§¡C

¥X¤f©¹¥[°ê¤Î¨ä¥L¬ü¬w°ê®a¶^¦Ü3¦~§C¦ì¡A¹ï¤¤°ê¥X¤f¤]¶^15¢H¡C¥X¤f©¹¼Ú¬w«o¦³»´·L¤É´T¡C

¥X¤f«ö¤ë´î1.6¢H ¥X¤f®À4.4¢H

¤J¤f¶^´T§ó¤j¡A¹F¨ì4.4¢H¦Ü2,217»õ¬ü¤¸¡A¬Oªñ3¦~³Ì§C¤ô¥­¡C¥Ûªo²£«~¤J¤f¶^¦Ü2004¦~¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡A¦Ó¨C±í¥Ûªo¤J¤f»ù§ó¶^¦Ü6¦~§C¦ì¡C

¬ü°ê¤]´î¤Ö¤J¤f¥~°ê¤â¾÷¡B¹q¤l¾¹§÷¡B¹q¸£¤Î¤u·~¥Î¾÷±ñÀY¡A¤Ï¬M®ø¶OªÌ¤Î¥ø·~ÄòºòÁY¶}¤ä¡C

¦ý¤j³¡¤À¤ÀªR­û¹w´Á¡AÀHþӤѮðÂà·x¡A¨Tªo»ù¤U¶^°t¦X´N·~¤W¤É¡A±N·|¹ªÀy®ø¶OªÌ¼W¥[®ø¶O¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¯à·½¥ø·~TransCanada Corp.¡]¥N¸¹TRP¡^ªí¥Ü¡A¤w©ñ±ó¦b»í¬ÙCacouna«Ø³]®ü©¤¹B¿éÁ`¯¸ªº­p¹º¡A¦Ó¬ÛÃöªºEn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ¯S¨T¨®¡]¥N¸¹F¡^»P¤¤°ê¥ë¦ñ«Å¥¬¡A§ë¸ê66»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù10.8»õ¬ü¤¸¡^¡A§@¬°¦¬Áʤ䣤É1®a¦b¤¤°êªF¥_³¡ªº¨T¨®¼t©Ð¡FºÖ¯Sªí¥Ü¡A³z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤G¤â¨®¹s°â¶°¹ÎCarMax¡]¥N¸¹KMX¡^ªí¥Ü¡A¤G¤â¨®¾P°â±j«l¡A¥O²Ä¥|©u«×¬Õ§Q¼Wªø44¢H¡F¦ý¸Ó¶°¹Î±j½Õ¡A¤é«á¶·­±¹ï¤£Â_©ñ½wªº¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jPerry Ellis International¡]¥N¸¹PERY¡^¨ü¬ü¤¸¶×»ù°ª¥ø¤Î¦è©¤´ä¤f³Ò¸êªÈ¯É¤Þ­P¥X³f¶q¤U¶^¡A²Ä¥|©u«×Á«·lÂX... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992