´÷¨DÀA¼Ð Ãi²z¬õ­x«p¬ù
¥v¹F¹ç©Ú»{³g¿ú°­

[2015.04.03] µoªí
¥v¹F¹ç§Qª«®úÁl¾W

¥v¹F¹ç»P§Qª«®úªº¦X¬ù©ì©ì©Ô©Ô¤j¥b©u¡A§ó´¿¶Ç¨¥´Nºâ©PÁ~´£¤É¦Ü18¸UÂé¥ç©Úñ¡C³o¦W­^®æÄõ·s¬P²×¶}µÄªí¥Õ¡A§_»{¨Ã«D¡u³g¿ú°­¡v¡A¦Ó¬O´÷¨DÀA¼Ð¡C±©»â¶¤Ã¹´í¤h¬Q±j½Õ¥v¹F¹ç¤µ®L¤£·|Â÷¶¤¡A¦Ó¥B¬O«D½æ«~¡C¦Ü©ó­^°ê¶Ç´C«hù¦C¥L¤µ©u³¡¤À¤ñÁɼƾڭ˰h¡A½èºÃ¤£­È»â¡u¬õ­x¡v¶}¥Xªº10¸UÂé©PÁ~¡C

¥v¹F¹çªñ¦~¤õ³t«_°_¡A©u¤¤¶Ç¥X¬Ó®a°¨¼w¨½¤Î¦³·N·r¬¢¡AºÃ³Ì·s¥[¤Jª§Áʪº¬O©ú¤é­^¶W¹ï¤âªü¥P¥£¡A¸Ó¶¤¦W±J¥ì®¦­J§¤w±Àªi§UÄi¡A´°«PªF®a¨Æ¤£©y¿ð¡C

¦ý»â¶¤Ã¹´í¤h©óÁÉ«e°OªÌ·|¦^À³¨Æ¥ó¡A±j½Õ¥v¹F¹ç¬°«D½æ«~¡A¡u¥v¹F¹ç¤µ®L±N¤£·|Âà·|¡A§Ú¹ï¦¹¨Æ¨Ã¤£¾á¤ß¡A¥LÁÙ¦³«Ü¦h¶i¨BªÅ¶¡¡A¦Ó³oùØ(§Qª«®ú)¥¿¬O³Ì¾A¦X¥Lªº¦a¤è¡v¡C

ù´í¤h±j½Õ¥v¹F¹çÄÝ«D½æ«~

µM¦Ó¥v¹F¹ç¤@ª½¦n¾ã¥H·v¡A´Nºâ­±¹ï©PÁ~¥Ñ¥Ø«eªº3.5¸UÂéÆJ¤É¦Ü10¸UÂé¡A¤´°íºÙ¤µ©uµ²§ô«á¤~¬ã¨s¨M©w¡A«o³Q«ü©ï°ª¨­»ù¿Ñ§Q¡C»P§Qª«®ú©|¾l¨â¦~¦X¬ùªº¥L±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)±M³X­å¥Õ¡G¡u§Úªº¦X¬ù¤£¦s¦bª÷¿ú¥Ê¸¯¡C§Ú¥uþÓ·N­Ó¤H¾·~ÁɥͲPŨúÀA¼Ð¡C¨º´N¬O§Ú·Q»¡ªº¡C§Ú¤£·Q³QºÙ¬°20·³ªº¡y³g¿ú°­¡z¡A¦Û¤v¤]¤£¦b¥G¾Ö¦³¦h¤ÖÃ⨮©Î¤j«Î¡C§Ú¥u·Q°µ¤@­Ó³ß·R¤ñÁÉ©M¨ó§U²y¶¤ªº¤p«Ä¤l¡C§Ú²{¦b¥u±Mª`¤ñÁÉ¡C¡v

«üªüĬÁ©ԯSÂ÷¶¤·l¹ê¤O

¥v¹F¹çªº¡uÀA¼Ð½×¡v¡A©Î¨ë¤¤¡u¬õ­x¡v¥u¾l»ù­Èµy»¹ªº¨¬Á`¬×¥iª§ªº¦º¥Þ¡A¤]¥i¯à¤w·t¥Ü³o¥¿¬O¤£±ý¯d®Äªº¥D¦]¡A¬Æ¦Ü¦b¤W³õ­^¶W¥D³õ­t²Ä4¦ìªº°ÒÁp«á¡A«e¥|¥ç§e¦M¾÷¡A¥v¹F¹ç»¡¡G¡u§Ú¤£·|»¡¯à°Ñ¾Ô¤U©u¼ÚÁp·|§ïÅܧڪº¥ß³õ¡A¦ý§AÁ`§Æ±æ¯à°ÑÁÉ¥HÃÒ©ú¦Û¤v¥¿®Ä¤O¨ä¤¤¤@¶¡³Ì¨Î²y·|¡A¦Ó¥B·Q»P³Ì¥X¦â¡Aªº²y¶¤Äv³v¡C¡v¥L¤S³zÅS­Y§Qª«®ú¥h¦~®L¤Ñ»P¥Lñ·s¬ù¡A´Nºâ·í®É·|¤è¶}¥Xªº¨Ã«D¥Ø«eÁ~¹S¡A¤]·|¤£¥[«ä¯Á¯d¤U¡A²z¥Ñ¬O²y¶¤­è«×¹L¤@­Ó«Ü¦nªº²y©u¡A¦Ó¥B³¥¤ß«k«k¡A¡u¥u¬OĬ¨È¹p´µ¤Î«áÂà·|¡AÁ©ԯS±N·|Â÷¶}¡A½T¹ï²y¶¤³y¦¨¼vÅT¡v¡C

­^°ê¶Ç´C¥i¯à¹ï¥v¹F¹çªº¦ÛÅG¿³½ì¤£¤j¡A¡m¨C¤é¶l³ø¡n«o±q­^¶W¼Æ¾Ú½èºÃ¥L®Ú¥»¤£­È»â©PÁ~10¸UÂé¡A­nÂI¤§¤@¬O¥L¤µ©u¤W°}2421¤ÀÄÁ§ð¤J6²y¡A¥­§¡¤J²y»Ý®É403.5¤ÀÄÁ¡A¤ñ¥h©u¦P´Á265.8¤ÀÄÁ¬°¦h¡F¦Ó³o¤J²y¼Æ¶q¥u»P¶¤¤ÍÁ©ԯS¬Û¦P¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥v¿w«°ªº31·³½bÀY¬ù®³ªâ¥Ý¹F´µ¤Ö1²y¡C¸Ó³ø¥ç«D¤@­±­Ë³ø¹D¥Lªº¤£§Q¼Æ¾Ú¡A¤]´£¤Î»P¥h©u¦P´Á¤ñ¸û¡A¥L¦h¤F4­Ó§U§ð¡A¦Ó62¦¸»s³y®Iªù¾÷·|¤ñ¥h©uªº33¦¸¼W¥[ªñ1­¿¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶ø´µº¸¸ÑÄÀ¡u©]»Z¡v ¶³®æ¤£³B¤À
ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æªí¥Ü¡A¤w±µ¨ü¦­«e¦b¬fªL¡u©]»Z¡vªº¶ø´µº¸ªº¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H¤£·|³B¤À¸Ó¦W¼w°ê¤¤³õ¡C ¶ø´µº¸¦]¨­Å餣¾A¯Ê®u¤W³õ§@«È³Ó¯Ã¥d¯Àªº­^¶WÁɨÆ... ¸Ô±¡
Åb¦ÚÃÒ¥d¥§¤µ®L¾ÔU21¼Ú°ê¬×
­^®æÄõ¥D«ÓÅb¦Ú¬QÃÒ¹ê¡A¤é«e¬°°ê®a¶¤¤W°}ªº¼ö¨ë«e¾W«¢§Q¥d¥§¡A¨M©w­n¡u§¹¦¨¥¼§¹¦¨ªº¥ô°È¡v¡A¤µ®L­«ªð­^®æÄõ¡u¥®·à¡v¤j­x¡A¥X¾ÔU21¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁÉ©P... ¸Ô±¡
ÀHþÓ´X¦ì¡u¦Ñ¤j­ô¡v¥h¦~®L¤ÑÂ÷¶}°ÒÁp¡A2011¦~¥[·ùªº¦ãµÎ§Q·¨®æ·P¨ì¦Û¤v¤w¦¨¬°¶¤¤¤¸ê²`²y­û¤§¤@¡A¡u¥u¾l©m¤ó¬OYoung¡v¡C ¡u¦¨Å]¡vÁö¥u... ¸Ô±¡
¦b­^¶W¸¨«á¨®¸ô¤h6¤Àªº°Ò«°¡A»â¶¤¬f¾ú°í¥§´­¨¥²y¶¤­Y¤£·Q©ñ±ó½Ã°Ã¡A´N¥²¶·¦b¾l¤U8³õ¤ñÁÉ¥þ³Ó¡C ¥»©u­^¶W¥u³Ñ¤U8½ü¤ñÁÉ¡A°Ò«°¥Ø«e²Ö¿n61¤À... ¸Ô±¡
¬ü´µ¶Ë¶Õ¦nÂà ¶Õ©º¤Áº¸¹F
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤éªí¥Ü¡A¦]¶Ë¾É­P¯Ê®uªü®Ú§Ê¨â³õ°ê»ÚÁɪº«e¾W¬ü´µ¡]¹Ï¡^¡A¥Ñ©ó¶Ë¶Õ§ïµ½¡A¦³±æ©P¤é¦è¥Ò§@«È¤Áº¸¹F®É´_¥X¡C ¬ü´µ¤W©PÀHªü®Ú§Ê«e©¹¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992