¯ÊÃÒ¾ÚÃø°õªk ·~¥DÃi²z°v«´

[2015.04.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h·s¬Éµo¥Í¤£¤Ö¹A¦aµo®iªÈ¯É¡A¦ý³Ì«á©¹©¹Ãª©óÃÒ¾Ú¤£¨¬µLªk°õªk¡A§Y¨Ï¦a¬FÁ`¸p°w¹ï«Dªk«Ø¿v¡u°v«´¡v¡A·~¥D¤]Ãi²z¡C¥»³øµo²{¡A©õ¤é¼B·R¼b¯Ñ§@ªº¹A¦a¡A³¡¤À¦a¤è¤w³Q¤H«Dªk«Ø³y¤@­Ó¤ô¦À¡A¬d¥U¬ö¿ýÅã¥Ü¤ô¦ÀÄÝ«Dªk«Ø¿v¡A¹H¤Ï¬F©²¯²«´±ø´Ú¡A¤£¹L¤g¦a§Y¨Ï³Q°v«´¡A·~¥D¤´©Úµ´ªÈ¥¿¡C

¯A¨Æ¹A¦a«Dªk«Ø¤ô¦À ·~¥D©Ú©î

¶m­¥¤g¦a¦aÅv½ÆÂø¡A¥]¬A¼B·R¼b¹A¦a¦b¤ºµ¥¤j¦h¼Æ¦a¡A³£Äݩҿתº¡u¯ª°ó¦a¡v¡C ­»´ä¶}°ð«e¦³¤£¤Ö¦P©m±Ú¸s¡A¨Ò¦p¾H¤ó¡B«J¤óµ¥¦U©m®a±Ú»E©~¡A¨C­Ó±Ú¸s³£¦³¯¨°ó¡A¥Ñªø½ú±Æ¸Ñ±Ú¤HªÈ¯É¡A¦Ó±Ú¤H¤g¦aµ¥¦@¦P¸ê²£«h·|¦¨¥ßÃþ¦ü°òª÷¡A¥Ñ¼w°ª±æ­«ªÌ¾á·í¥q²z­t³dºÞ²z¡A§Y¿×¯ª°ó¦a¡C¯ª°ó¦a¦­¦b¼Æ¥N¥H«e¡A¤w¥Ñ¯¨°ó°t¤©¦P±Ú§ø¥Á¯Ñ§@¡A§ø¥Á¤@¯ë·|¶Ç¤©¤U¤@¥NÄ~Äò¦û¥Î¡C¤£¹L¡A·í¯ª°ó¦a¥q²z©Î§øªø¥´ºâ¨ú¦^³¡¤À¯ª°ó¦aµo®i®É¡A«K·|»P¦û¥Î¤g¦a¦h¦~ªº§ø¥Á¥X²{ª§©í¡C

¤µ¦¸®×¥ó¤¤¡A¼B·R¼b¦û¥Î¤F¹A¦a¯Ñ§@¼Æ¤Q¦~¡AÁöµM¤g¦a¬O¯ª°ó¦a¡Aªk«ß¤W¥Ñ¥q²zºÞ²z¡A¦ý¤g¦a¤Wªº¹A§@ª«¬O¼B¾Ö¦³¡C¦Ó®×¤¤³Q§i¸U®¶¦¨«hÁnºÙ¤w¦Xªk¯²¥Î¸Ó¡u¯ª°ó¦a¡v¡A¤~¥h¥­¾ã¤g¦a¡F«J§Ó±j«hºÙ¥L§@¬°§ø¥Nªí¡A¤wÁpµ¸·~Åv¤H¡AÀò±ÂÅv¥­¾ã¤g¦a¡C

©õ¤é¼B·R¼b³Q­Ëªdªº¹A¦a¡A²{®É¤w³Q¤H«Ø³y¤@­Ó¥­­±140¥­¤è¦Ì¡B¤ô²`1.8¦Ìªº¤ô¦À¡C®Ú¾Ú¤g¦aµù¥U³B¬ö¿ý¡A¦a¬FÁ`¸p©ó2013¦~6¤ë¥h«H·~¥D±i¯EµØ°óªº¥q²z±i­õ¼é©M±i½®¥Á¡A«ü¤ô¦À¬O«Dªk«Ø¿v¡A­n¨D¦b28¤é¤ºÁÙ­ì¡A¨Ã±N¤g¦a°v«´¡C¤£¹L¡A·~¥D¦Ü¤µ©Úµ´ªÈ¥¿¡C¬F©²¹L¥h°õªk¡A°£°v«´¥~¡A¬Æ¤Ö§@§óÄY¼FÀ˱±¡A¨Ò¦p¦¬¦^¤g¦a¡C

¬F©²¤ÖÄY¼FÀ˱±

¤¸®Ô°Ïij­û©P¥Ã¶ÔºÙ¡A¥Ñ©ó·s¬É¦a¬É¤£²M´·¡A­Y¨Æ¥D¥»¨­µLÅv¨Ï¥Î©Ò¦û¤g¦a¡AÃø¥H°l¨s¡A¦h¬O¨p¤U½Õ¸Ñ³B²z¡C¥LºÙ¡A¨p¤H¦¬¦a©Û¼Æ¼h¥X¤£½a¡A³Ìª½±µ¹G¾E¹A¤á¬OÆwÂ_¹A¦a¤ô·½©Î³òÅKµ·ºôªýê¥X¤J¡A¦­¦~«h·|¬£¤H²Ê¨¥´þÂZ¡A·í¤¤¤£±Æ°£¯AªÀ¹Î­I´ºªÌ¡C¦ý¨Æ¥D¥Ó¶D¦¨¥ß»P§_¦³¦Ç¦â¦a±a¡A¡u·s¬É¦a¬É¤£²M´·¡A­Y¨Æ¥D¤£²Å¦X°fÅv«I¦û¡A¥H¬°¬ù©w«U¦¨´N¤@©wÂk¦Û¤v¾Ö¦³¡A§Y¨Ï³Q´þÂZ¥çµLªk¦¨¥ß¡v¡C

¤µ¦¸ªe¤W¶m¦Ñ°üÀò§P½ß¡A¦ý¥Ó½Ð¸T¨î¥O¥¢±Ñ¡A©P¥Ã¶Ô»{¬°¸T¨î¥O¤@¯ëÃø¥H¦¨¥\¥Ó½Ð¡A¡uÁ|¨Ò©~¥Á³Q¤H«ùÄò¥H²Ê¤f´þÂZ¡A¤@¨Ó¥Ó½Ð¸T¨î¥O¶O¥Î©ù¶Q¡A¤G¨Ó¶·Äá¿ý¹ï¤è´þÂZ±¡úG¤~¯à¼W¥[¥Ó½Ð¦¨¥\²v¡v¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³Á¬ü®S¥ç»{¬°¡A¦¬¦a´þÂZ§ë¶DÃøÁ|ÃÒ¡A¡u¨Æ¥DÁ|³ø«á¡A«Ý¬F©²¬£¤H©è¹F®É¡A´þ¨ÆªÌ¤w°k¤§¤Ô¤Ô¡v¡A¦o«P½Ð¬F©²¥[±j¬£­û¨µ¬d¶m­¥¦a¤è¤Î³B²z¤g¦aªÈ¯É¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¨Èµø¤íÁ~»@69¸U  ¾ú¨Ó³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u³B¤µ¦~3¤ë¦V¨Èµø¤Î°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¦Uµo¥X64±i¤íÁ~¶Ç²¼¡A¤íÁ~ª÷ÃB±µªñ80¸U¤¸¡C¨Èµø°ª¯Å°ÆÁ`µô¼BÄi©÷¬Q¥Nªí¨Èµø»{¸o¡Aµô§P©x§P¨Èµø... ¸Ô±¡
«ö¡m¹q°T¨Ò¡n«ü°tÀWÃж·¿Ô¸ß  ¬F©²¤£¨ü¬ù§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÈµøÄòµP³Q©Ú¡A¬F©²­n¨D­»´ä¹q¥x±µ¤â¨â±ø¼ÒÀÀ¹qµøÀW¹D¡A´ä¥x¤u·|¤Î¤£¦PÄÒ¬£Ä³­û³£¬¶ÅF¬F©²¨M©w¤£·í¡C¥»³ø½¬d¡m¹q°T±ø¨Ò¡n¡A¦C©úÀWÃЫü°t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º¦bÄòµP³Q©Ú«e¡A´¿¤@«×»P¶×¤Í¸ê¥»­º®u¦X¥ë¤H­J´ºªòºX¤Uªº¡uAID Group¡vñ¸p¶R½æ±ø´Ú®Ñ¡C­J´ºªò¬Q¤é±µ¨ü°Ó¥x¤Î... ¸Ô±¡
·G¸p½Õ¬d¡R¥«¥Á¹ï³g¦Ã®e§Ô«×¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤½¥¬¥h¦~ªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¥«¥Á¹ï³g¦Ãªº®e§Ô«×¤W¤É¡C¥H0¤À¥Nªí§¹¥þ¤£¯à®e§Ô³g¦Ã¡A10¤À¥Nªí§¹¥þ¥i¥H®e§Ô¡Aµ²ªG¥­§¡¤À¬°1... ¸Ô±¡
³fÂd§]¦R¶q¶Õ³s¶^9­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä´ä¤f³fÂd§]¦R¶q¦Û¥h¦~7¤ë°_¡A³sÄò8­Ó¤ë¿ý±o¶^´T¡A­»´ä³fÂd½XÀY°Ó·|¥D®uÁé´f½å¹w­p¡A¹A¾ä¦~«e«áÄݲH©u¡A3¤ëÂd¶q±N´î¤Ö¡A§Y³sÄò9­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992