§õ®R¹Ä¤¤°ê«áÄ~µL¤H
¤k¹B°Ê­û¼ú¶¼«ë ¹Ü³Ò­Û´µ¯S§O¦¨´N¼ú

[2015.04.16] µoªí
§õ®R¤@¶}©l¥Í°­¦a¯¸¦b¥Õ¦â¥x«á¤£Åý¨{¤lµ¹¶Ç´C¬Ý¨ì¡A³Ì«á¥çÅ¥±q¥Á·N©M¡u¤pÄ_Ä_¡v»P³Ò­Û´µ¼ú©ç·Ó¯d©À¡C¡]·¨¦t¼Äá¡^
­»´äµw¦aºu²y¥Nªí±ç¨|ºa¡]¤¤¡^Áö¥¢¸¨³Ì¨Î´Ý¯e¹B°Ê­û¡A¦ý«ü¦³¥÷¤J¿ï¥ç¤T¥Í¦³©¯¡C¬Q¤é¤]¥H¡u½ð¦º¨ß¡v»P¤k¤Í¡]¥ª¡^©M´Ý¶ø·|¥Nªí­u·|¡C¡]·¨¦t¼Äá¡^
¨­°ª2.29¦Ìªº«À©ú¡]¥ª¡^»P¤u§@¤H­û¨Ã¦C®É²£¥Í±j¯Pªº¹ï¤ñ¡AÄá¼v®v§ó­n¯S·N´£°ª¨¤«×¤~¯à¯S¼g¥¨¤H¡C¡]·¨¦t¼Äá¡^
§õ®R¡]¥k¡^»P«¸¤s¡]¥ª¡^²¢»eµn³õ¡A¦Ñ¤½§ó§â¤â©ñ¨ì¤Ó¤Ó¨{¤WÅý°OªÌ­Ì¤@Äá¥L­Ìªº¥þ®aºÖ¡C¡]·¨¦t¼Äá¡^
¬Q¤é¦b¶}©l«e3¤p®É¤~±oª¾¼Bµ¾¥X®uªº®ø®§¡A¡uÄæ¤ý¡v¤@¨ì–õ§óÀò±o©Ò¦³°OªÌªºª`µø¡A¥L¥ç¤Íµ½¦a¦V¤j®a´§¤â¥Ü¦n¡C¡]·¨¦t¼Äá¡^
²Ä2«×¥X¥ô¹{¼ú§¥D«ù¡uºÖº¸¼¯´µ¡v¥Ì¤Ú¨©ªv¡A¦b¶}©l«eÀòÃإѰê®a®Ñªk¤j®v¬°¥Lªº¤º¦a¤¤¤åĶ¦WÃD¦r¡C¡]Getty Images¡^

¤¤°êºô²yª÷ªá§õ®R¡A¬Q¤é©ó¥@¬ÉÅé¨|³Ì°ª»R¥xªº³Ò­Û´µ¤j¼úÁöµM¥¢¸¨¦~«×³Ì¨Î¤k¹B°Ê­û¡A°h§Ð«á¤´¥¼¯à¤@¹ÁÀ»±Ñ²ï½¬®R«Â·Gµ·ªº±JÄ@¡A¦ý¦oÀò±o¡u¯S§O¦¨´N¼ú¡v¡A¥ç¬°¹B°Ê¥Í²Pµe¤W³Ì§¹¬üªº¥y¸¹¡A¡u§Ú±o¨ì³Ì¦nªºÂ§ª«¡A¬O±q¹B°Ê­ûÂà¤Æ¨ì¶ý¶ý¡v¡C§õ®R±µ¹L³Ò­Û´µ¤pª÷¤H¡A¦ý³o¥ç¶H¼x¤¤°ê¦b°ê»ÚÅé¾Â«áÄ~µL¤H¡A¦o¤£¸T´n¹Ä¡u·s¥@¥N¶H¼x¦³«Ý¥X²{¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨¦t¼ ¤W®üª½À»

¬ï¤W¶Â¦âªø¸È¡A °£¤F¨{¤¤ªºÄ_Ä_¡A¨­ÃäÁÙ¦h¤F¤V¤Ò«¸¤s¡A§õ®Rªº¯º®e¦]¦¹¤ñ«e¤éªº§ó¦h§ó²¢»e¡C ³o¦W¤wűo¡u¤H¥Í¤jº¡³e¡vªº¤¤°ê¥¨¬P¬Q¤é¦b³Ò­Û´µ¹{¼ú§Àò¹{¡u¯S§O¦¨´N¼ú¡v¡A¤j·|§ó¬°¦¹¯S·N¼½©ñ¤@¬q¦^ÅU§õ®R¾·~¥Í²Pªºµu¤ù¥H§@¬ö©À¡C«Å¥¬¤@¨è¡A§õ®R¤j·P·N¥~¡A±µ¨ü³X°Ý¬O§óª½¨¥¡u§¹¥þ¨S·Q¨ì·|Àò¼ú¡v¡C¨Æ¹ê¤W¸Ó¼ú¤À¶q¤Q¨¬¡A¦Û2000¦~¥H¨Ó¤j·|¶È²Ä2¦¸ªº¹{µo¡A­º­Ó±o¥D¬O¬ü°êªa¤âµá¤ñ´µ¡C

¦¨´N¼ú²Ä¤G¤H »Pµá¤ñ´µ»ô¦W

ÁöµM¥¼¯àűo¹Ü¨ú¦~«×³Ì¨Î¤k¹B°Ê­û¥O§õ®R¤jªí¥¢±æ¡A¡u§Ú¯S§O·Q±o¨ì¤k¹B°Ê­ûªº¼ú¶µ¡A¦]¬°¯uªº«Ü·Q¦b¤¤°ê¥D³õ¥´±Ñ¤p«Â(²ï½¬®R«Â·Gµ·)¡v¡A¦ý³Ì²×¤G¤H¤£¤À°ª¤U¡A¦]¦¹¼ú¶µ¥Ñ®J¶ë«X¤ñ¨Èªø¶]¦n¤â­}ªÝªÝ¹Ü±o¡C·íµM¯à¹Ü¨ú¡u¯S§O¦¨´N¼ú¡v¡A§õ®R¥ç¬Û·í·P¿E¡A±©¦oªí¥Ü¬°¤F¤pÄ_Ä_¡A¡u¤pª÷¤H¡v«o¤£·|©ñ¦b®a¤¤¡G¡u¦­«e¤w©M¥ý¥Í¦³¦@ÃÑ¡A¤£§Æ±æ®a¤¤¦³¥ô¦ó¼ú¬×¥X²{¡A¦]¤£·Q¤pÄ_Ä_¥X¥Í«á¬°¤÷¥Àªº¨­¤À¦Ó¨üÀ£¡C¡v

¡u³Ì¦n§ª«°µ¶ý¶ý¡v

¬Q¤é¹{¼ú§ªº¥t¤@«GÂI¡A´N¬O¤¤°êÅé¾Â°ê»Ú¡u¤TÄ_¡v¡X¡X§õ®R¡B«À©ú©M¼Bµ¾»ô»E¤W®ü¡A¡uÄæ¤ý¡v§ó¬°¸`¥Ø¤j¶}ª÷¤fÄm°Û¡A±©¤T¤H¬Ò¤w°h§Ð¡A¦¹´º©Î¶R¤Ö¨£¤Ö¡C§õ®R¦b°OªÌ·|¤W¥ç©Z¨¥²{¤µ°ê®aÁÙ¥¼¦³·s¶H¼x¤Hª«¡G¡u§Ú»{¦P²{®ÉÁÙ¥¼¦³·s®ð¶H¡A©ÎªÌ­n¦Aµ¥¤@¤U§a¡C¦ý¬O²{®É¤¤°êÅé¥ç¬Û·íµo¹F¡A·s¥@¥N¶H¼x¦³«Ý¥X²{¡C¡v³o¦W©õ¤éºô²yª÷ªá³Ì«á¥ç¸É¥R¤£À³§âª`µø©ñ¦b¥L­Ì3¤H¤W¡G¡u¨ä¹ê¤¤°êÁÙ¦³«Ü¦h³»¯Å¹B°Ê­û¡A¤£­n¥uÅU§Ú­Ì3¤H¡A¦]¬°³o¹ï¨ä¥L¥X¦âªº¤H¤£¤½¥­¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥X®u2015¦~³Ò­Û´µ¥@¬ÉÅé¨|¼ú¹{¼ú¨å§ªº«eµÛ¦WF1¨®¤â®L°·­Û15¤éªí¥Ü¡A²{¦b½Í½×¥»ÁÉ©uF1¨®¤âÁ`«a­xÂkÄݬ°®É©|¦­¡A¡uªâÄõ­¸¤H¡vÁÙµ¹¤£¤[«e¦¨¬°... ¸Ô±¡
¦b15¤é®gÀ»¥@¬É¬×«nÁú¯¸ªº¦¬©x¾Ô¤¤¡A¤¤°ê¿ï¤â´f¤lµ{¤Wºt°fÂà¦nÀ¸¡A¾Ô³Ó¬ü°ê¦W±N®J»X´µ¡A¹Ü±o¨k¤l50¦Ì¨Bºj¤T«º«a­x¨Ö¬°¤¤°ê¶¤¦A²K¤@±i¨½¬ù¶ø¹B·|¤J... ¸Ô±¡
¹ç¿AÀܦAºK50¦Ì¦Û¥Ñªaª÷¡@
2015¦~¥þ°ê´åªa«a­xÁɺ[¥@ÀAÁÉ¿ï©ÞÁÉ15¤é¶i¤J­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó¤ñÁɤ骺ª§¹Ü¡C¦b¤Þ¤HÃöª`ªº¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa­¸³½¤j¾Ô¤¤¡A¥Nªí®ü­x¶¤¥X¾Ôªº¹ç¿AÀÜ¡]¹Ï¡^... ¸Ô±¡
2015¤¤°ê¦Ð¤ò²y¤j®vÁÉ15¤é¦b¦¿Ä¬±`¦{¶}ÁÉ¡A­º¤é¤ñÁɪiÄi¤£Åå¡A¤¤°ê¶¤µ´¤j¦h¼Æ¤@½u¥D¤O¨Ã¥¼¥X¾Ô¡A¤ý¸C¯úµ¥»´ÃP®Ê¯Å¤U¤@½ü¡C ¥Ñ©ó¨ÈÀAÁɱN... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992