°ª·ì³Q§PºÊ7¦~
¦]«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o

[2015.04.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êµÛ¦W°OªÌ¡B¤µ¦~71·³ªº°ª·ì(¹Ï)³Q±±¡u¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡v17¤é¦­¤W¦b¥_¨Ê²Ä¤T¤¤¯Å¤H¥Áªk°|³Q§P7¦~¦³´Á®{¦D¡A¨ä¥Nªí«ß®v©|Ä_­x¦VBBC¤¤¤åºôªí¥Ü°ª·ì±N·|¤W¶D¡C

°ª·ìªº¨à¤l¤Î§Ì§Ì¦­¤W¥Ñ¥_¨Ê¤½¦w¥H±M¨®±µ¸ü¨ìªk°|®ÇÅ¥¡C

¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¹D¡A¥_¨Ê¥«²Ä¤T¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦b©x¤è·L³Õ¤Wµo¥¬¡G¡u ªk°|¹ï°ª·ì¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¤@®×¶i¦æ¤½¶}«Å§P¡Cªk°|»{¬°¡A°ª·ì¹H¤Ï°ê®aªk«ß³W©w¡A¬°¹Ò¥~¤H­û«Dªk´£¨Ñ¾÷±K¯Å°ê®a¯µ±K¡A¨ä¦æ¬°¤wºc¦¨¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡A§P³B³Q§i¤H°ª·ì¦³´Á®{¦D7¦~¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q1¦~¡C¡v

©|Ä_­xªí¥Ü¡A¾ã­Ó«Å§P¹Lµ{¥u¦³20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¥L»P¥t¤@¦W¥Nªí«ß®v²ö¤Ö¥­¤£¯à»P°ª·ì±µÄ²¡A¥u¥Î¤F²´¯«¥æ¬y¡C

©|Ä_­x»¡¡A°ª·ìªº§Ì§Ì°ª½ÃÅ¥¨ìªk°|ªº§P¨M«á¡A¦b®x¤W¥s¥X¡u°ª·ì«O­«¡v¡C

©|Ä_­x¹ï§P¦Dªí¥Ü¤Q¤À¥¢±æ¤Î¤£º¡¡A¦]¬°¥L­Ì¦Vªk°|´£¥X¤F¤Ï»é±±¸oªº²z¥Ñ¡A¦ýªk°|¥uªí¥Ü¤£±Ä¯Ç¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A½èºÃªk°|¦bÃÒ¾Ú¤£¨¬¤U§@¥X©w¸o¤Î§P¦D¡A¹ï¦¹·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¦Dªk¡u¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡vªº¶q¦D¬°5¦Ü10¦~¡A¦]¦¹¥L§Î®e°ª·ìªº§P¦D ¡u¤£ºâ­«¡v¡C

¥t¤@¦W¥Nªí«ß®v²ö¤Ö¥­ªí¥Ü¡A°ª·ì»D§P«áªí²{¥­ÀR¡C

¥L¤Þ­zªk°|¦b®x¤W«ü¡A°ª·ì¹H¤Ï°ê®aªk«ß³W©w¡A¬°¹Ò¥~¤H­û«Dªk´£¨Ñ¾÷±K¯Å°ê®a¯µ±K¡A¦æ¬°¤wºc¦¨¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡A©Ò¥H§@¥X§P¦D¡C

¥L­Ì¨â¦W¥Nªí«ß®v¤w¸g­n¨D¤U©P¬ù¨£°ª·ì°Ó°Q´£¥X¤W¶D¡C

°ª·ì¤@®×©ó2014¦~11¤ë21¤é¦b¤£¤½¶}ªº±¡ªp¤U¶}¼f¡A¦Óªk®x·í®É¨Ã¨S¦³´N®×¥ó¥ß§Y§@¥X«Å§P¡C²ö¤Ö¥­·í®É³zÅS¡A°ª·ì¦b®x¤W¹ï¤½¶D¾÷Ãöªº«ü±±¤©¥H§_»{¡AºÙ¦Û¤v¨S¦³¦V¹Ò¥~«Dªk¦V¹Ò¥~ªnÅS°ê®a¯µ±K¤å¥óªº¦æ¬°¡C

¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]¤@µ¥¯µ®Ñ¥Õ¤¦§Q(Dan Biers)ªí¥Ü¹ï§P¨M«D±`¥¢±æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê«n®ü¿n·¥¿³«Ø¾÷³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­x¨Æ¤O¶q«ùÄò¶i­x«n®ü¡I­^´C³ø¹D¡A³z¹L½Ã¬P¼v¹³Åã¥Ü¡A¹L¥h¼Æ­Ó¤ë¨Ó¤¤°ê¿n·¥¦b¦³¥DÅvª§Ä³ªº«n¨F¸s®q¥Ã´»ÁG«õ¤g¾Q¸ô¡A¿³«Ø­x¥Î¾÷¶]¹D¡A... ¸Ô±¡
©Z§J°l§À¼²³f¨® ¬¶µ©ª½´¡¤J³fÂd
¡i©ú³ø±M°T¡j¨®º×¨C¤Ñ³£µo¥Í¡A¦ý¡u©Z§Jº×¡v¹ê¦b¨u¨£¡C¤@½ø¸Ñ©ñ­x©Z§J¡A16¤é¦b¦NªL¬Ùªø¬K¥«ÃhºÃ¸ò¨®¤Ó¶K¡A¥¢±±¼²¦V«e¤èªº³f¨®¡A¬¶µ©§óª½´¡¤J³fÂd¤¤¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬ÙÀr¦è«n¥H·sªkªv²z¤£§@¬°ªº©x­û¡A±N°Ñ¦Ò²£«~¯Ê³´¥l¦^ªº¿ìªk¥l¦^©x­û¡C¶Q©w¿¤©e²Õ´³¡°Æ³¡ªø¶Àºû¶WºÙ¡A·F³¡¥l¦^¼Ð·Ç¡A©ú½T³W©wºH¡BÃi... ¸Ô±¡
®ü¥~¾Ç¤l¥NÁʱo»P¥¢
¹ï©ó«Ü¦h»·­u®ü¥~¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¤l¦Ó¨¥¡A¥X°ê¯d¾Çªá¾P¬O¤@µ§¥¨¤j¶}¤ä¡C°£¤F¥­¤éùØ°µ­Ý¾±Ã¿ú¡A®ü¥~¥NÁʤ]³vº¥¦¨¬°¯d¾Ç¥Í¶K¸É¥Í¬¡¶O¥Îªº¤@ºØ³~®|¡CµL½×¥D... ¸Ô±¡
ÍÔ¶W¡G¥NÁÊ°_ªì«ÜÀª§¼
¦^¾Ð°_ªì¦¸°µ¥NÁʪº¸g¾ú¡A¦b·N¤j§Q°µ°ø¨×«~¥NÁʪºÍÔ¶W¦Ü¤µÃø§Ñ¡G¡u§Ú°O±o­è¶}©l°µ¥NÁʮɡA¥h°ø¨×«~±MÂd©ç·Óµoµ¹«È¤á¡C¦³¨Ç±MÂd¬O¤£Åý©ç·Óªº¡A¦Û¤v·|·Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992