ÄǤ७¡G¤¤¥¡­q¥ô©R¿ìªk¥¿·í
°K°ê±jºÙ¨SÅ¥»D ¼B¼z­ë¥¸µe³D²K¨¬

[2015.04.25] µoªí
ÄǤ७

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê®ø®§³zÅS¡A¤¤¥¡¦³·N©ó¤µ¦~¤º°_¯ó¨î­q¡m¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¥ô©R¿ìªk¡n¡A¥H³W½d­»´ä©M¿Dªùªº¯S­º¥ô©R¨Æ©y¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÄǤ७ªí¥Ü¤£·|Ãҹ꦳Ãö®ø®§¡A¦ý»{¬°¶Ç¥X®ø®§¦³¨Ì¾Ú¡A±j½Õ¤¤¥¡¹ï¯S­º¦³¥ô©RÅv¡A¤¤¥¡¬°¹ê¬IÅv¤O¨î­q¬ÛÀ³ªk«ß§¹¥þ¥¿·í¡A¤S«ü¡m°ò¥»ªk¡n¬O¾Ë¨î©Êªk«ß¡A¥D­n¯A¤Î­ì«h¡B®Ø¬[°ÝÃD¡A¦ý¨ãÅé¹ê¬I¤W»Ý«Ø¥ß¤@®M¨î«×©M¦w±Æ¡C¥L»{¬°§Y¨Ï­»´ä¥H¥»¦a¥ßªk³B²z¯S­º¤£Àò¥ô©Rªº°ÝÃD¡A¥ç¤£¯à±Æ°£©Î­­¨î¤H¤j±`©e·|­q¥ß¬ÛÃöªk«ß¡C

ÄÇ©ÚÃÒ¹ê ¡u¶Ç¥X¦³¨Ì¾Ú¡v

«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¤é¦^À³ºÙ§¹¥þ¨SÅ¥»D¦³Ãö®ø®§¡A¬G¤£§@¨ãÅéµû½×¡C

¥_¨Ê¦³·N¨î­q¯S­º¥ô©R¿ìªkªº®ø®§¶Ç¥X«á¡Aªx¥Á¹ï¦¹ªí©ú¾á¤ß¡C¥ßªk·|ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô¾á¤ß¦¹Á|¬O¦b¡m°ò¥»ªk¡n¥~¡u¹°«Ø¡v¡A¥[³]©e¥ô¯S­ºªº¬Fªv³W«h©M±ø¥ó¡A¦p¶··R°ê·R´äµ¥¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë§åµû¡A­Y®ø®§Äݹê¡A¤¤¥¡¬O¡uµe³D²K¨¬¡v¡A¤S«ü²{®ÉµL¤H½èºÃ¤¤¥¡¹ï¯S­º¦³¹ê½è¥ô©RÅv¡A¾á¤ß¨î­q¦¹ªk·|¸G¤Æ­»´äªº°ª«×¦Ûªv¡C

³¯¤è¦w¥Í¡G¥i¥»¦a¥ßªk¸Ñ¨M

­»´ä2020¥l¶°¤H³¯¤è¦w¥Í»¡¡A°w¹ï¯S­º¤£Àò¥ô©R¡A¥i³z¹L¥»¦a¥ßªk¸Ñ¨M¡A½èºÃ¤¤¥¡¨S»Ý­n¥t­q·s³W½d¡C¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á»{¬°¡A¤¤¥¡¦¹Á|¬O­n°µ¨ìºw¤ô¤£º|¡A½T«O¿ï¥Xªº¯S­º¬O³Ì³ßÅwªº¤@­Ó¡AÅ㨣¤¤¥¡¹ï´ä¤H¥]¬A«Ø¨î¬£¤í¯Ê«H¤ß¡C

«Ø¨î¬£«h»{¬°¤¤¥¡°µªk¦X²z¡C¥»¨­¬O«ß®vªº¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í»¡¡A¤¤¥¡¦³¥²­n³W½d¯S­º¥ô©R¡A¥H°µ¦n¨Ìªkªv°ê¡C¥L»{¬°­q¥X¯S­º¥ô©R³W½d¡A¥]¬A·|«ö¤°»ò­ì«h©e¥ô¡A¨Ò¦p»Ý·R°ê·R´äµ¥¡A¥Î¥ßªk¤è¦¡¥i§ó§¹µ½²{¦æ°µªk¡C

±ç·R¸Ö¡RÅv¦b¤¤¥¡ µL·l¨â¨î

°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö»¡¡A¨S¦³¦¬¨ì¦³Ãö®ø®§¡A¯S­º¥ô©RÅv¤O¦b¤¤¥¡¡A¤¤¥¡¥i¦Û¦æ³W©w©e¥ô¨î«×¡A¤£¦s¦b·l®`¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°ÝÃD¡C¦o«ü¯S­º¥ô©Rªºªk«ß¤@ª½¨S¼g©ú¡A­Y¥ßªk³W©w¥ç¤£¬O¤£¦n¡A¨Ã«ü¤º¦a©e¥ô¬Ùªø¡B¥«ªø¥ç¦³¤@©w¨î«×¡A±j½Õ¤¤¥¡¦³Åv¦Û¦æ³W©w¥ô©R¨î«×¡A­»´ä¯S­º¿ïÁ|¿ìªk­n»P¤¤¥¡°t¦X¡C¦o¬Û«H¡A¥ô©R³W©w¤£¯A¯S­º­Ô¿ï¤H¸ê®æ°ÝÃD¡A¦p¬O§_·R°ê·R´ä¡C

´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¦æ·|¦¨­û³¯´¼«ä»{¬°¦³»Ý­n¨î­q¬ÛÃö¾÷¨î¡AÂç²M­Y·í¿ï¯S­º¤£³Q¤¤¥¡±µ¯Ç®ÉÀ³¦p¦ó³B²z¡A»{¬°­Y¦³²M´·¦Ó³W½d¤Æªº¾÷¨î¡A¥i´£°ª³z©ú«×¡AÁקK¤Þ°_²qºÃ¡A±j½Õ¦¹¨Ã«D¬ðµM¥X²{¡u¦u§Àªù¡vªº¿ìªk¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|²Ä3¤é´N°]¬F¹wºâ®×§@¥þÅé©e­û·|ÅG½×¡A¥ð·|«e¥¿¼fij200¦h¶µ¯A¤ÎºÞªv¡B¬F¨îµo®i¤Î¦a°Ï¦æ¬FªºÄ³­û­×­q¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ­n¨D«d´î·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W©P¤T°_¼ö¶Ç¤@¬q¤k¾É¹CºÃ¤£º¡¹Î¤ÍÁʪ«¤Ö¡A§â¹Î¤Í¦æ§õ¥á¥X¨®¥~ªº¤ù¬q¡A®È¹C·~ij·|¬Q¤é½T»{¸Ó¤k¾É¹C¦W¬°±Z¬õÄå¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¨£¨äÂܼv¡A­­¥O... ¸Ô±¡
¤Ú¤h¯¸©Ê¥æ®×  ¤k¬°°ª§÷¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~»´¤º¦a¨k¤k¯A©ó¥»¤ëªì¦b¦ó¤å¥Ð¦ò¥úµó¤Ú¤g¯¸®Ç©Ê¥æ¡A¨Æ¥ó¤¤ªº¡u¨k¤k¥D¨¤¡v¬Q¦P³Q±±¤@¶µ§@¥X¦³¹H¤½¼wªº¦æ¬°¸o¡A¨â¤H¼È¤ð¶·µªÅG¡A®×¥ó©ã... ¸Ô±¡
¶×Â×ùÚ¥ÍÂd­û¾÷ºô»È¬ðžU¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×ÂפÎùڥͳ¡¤ÀÂd­û¾÷»Pºô¤W»È¦æªA°È¡A¬Q¤È5®É¥ª¥k¬ðµM¤¤Â_¡A·í¤¤¶Ç¥XÂd­û¾÷¬G»Ùªº¦a°Ï¥]¬A¤¤Àô¡BªF°Ï¡Bªo³Â¦aµ¥¡A¦Ü¤U¤È6®É¤~¦^´_¥¿±`... ¸Ô±¡
®±¥´Âŵ·  ´ä¤j²M¼ä¤u¥DºÞ¥}1¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³ºë¯«¯fªº¨p¤H¥q¾÷¤£º¡¾Ç¥Í¦û»â°¨¸ô¡A¼vÅT¥«¥Á¥Í­p¡A¨ì´ä¤j¥sÄÛ³d½|¾Ç¥Í¡A¥Î²Ê¤f­n¨DÀ¹Ä£§Ê¤Î¶À¤§¾W¡uÁÙ¿ú¡v¡CÁnºÙ¨ì³õºû«ù¯´§Çªº´ä¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992