¦¨³£±È¨àµ£«õ±¸¾÷¼ö¼é
°Ó®a¤éÁȼƤd¤¸

[2015.05.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¹³¤@°}­·¾h¹L¡A¨àµ£«õ±¸¾÷(¹Ï)¬ðµM¶¡Ãz¬õ¡A¦¨¬°«Ä¤l­Ìªºª±¨ã·sÃd¡A¦b¦U¤j¤½¶é¡B°Ó³õ¡B¹C¼Ö³õ¡B¼q·|µ¥¦aÀH³B¥i¨£¡C¦b¦¨³£¡AÁöµM5¤ÀÄÁ¦¬¶O°ª¹F15¤¸¡A¦ý¨ÌµM©è¾×¤£¦í«Ä¤lªº°l±·¡C»P¦¹¦P®É¡A¥«³õ¤W¥Í²£¨àµ£«õ±¸¾÷ªº¼t°Ó¤]¤j¼W¡A¡u²£¯à½Ä°Ê¡v¤§«á¤w¦³¡u²£¯à¹L³Ñ¡v¤§¶û¡C

¬Q¤é¤U¤È¡A«n´ò¹Ú¤Û®q¨àµ£¼Ö¶éªº«Ç¥~¡A¨àµ£«õ±¸¾÷¤@¦r±Æ¶}¡A§l¤Þ¤F¦n©_ªº«Ä¤l­Ì«e¥hª±¼Ö¡C¤pªB¤Í·Ù¦³¤¶¨Æ¦a·í¤W¤F¡u¥q¾÷¡v¡A¾Þ§@þÓ«õ±¸¾÷ªøªøªº¡u¤âÁu¡v¡A«õ°_¦a¤Wªº¶ì®Æ¤p²y¡AµM«áÂà¦V¨ø³f¡Aª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

³oºØ¨àµ£«õ±¸¾÷°£¤FÅé¿n¤p¤@ÂI¡A¤£¯à¶}¦æ¥~¡A¨ä¥L¥\¯à»P¤j«¬«õ±¸¾÷¤j­P¬Û¦P¡CÁöµM15¤¸¥u¯àª±5¤ÀÄÁ¡A»ù®æ¤£§C¡A¦ý¤´µM§l¤Þ¤F¤£¤Ö«Ä¤l¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¨k«Ä¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¤@¦ì®aªø»{¬°¡A³oºØª±¨ã¬J¦nª±¡AÁÙ¯à°÷Áë·Ò«Ä¤lªº¨­Åé¨ó½Õ¯à¤O¡C

¸gÀç¹L¨àµ£«õ±¸¾÷ªº¦¶¥ý㻡¡A³o­Ó¹C¼Ö¶µ¥Ø¨ä¹ê±q¥h¦~©³¤µ¦~ªì¤~¶}©l¦b¦¨³£¬y¦æ¡A³Ìªì¥Í·Nªº½T«Ü¦n¡A¸g±`¦³«Ä¤l±Æ¶¤µ¥þÓª±¡A¨C¤Ñ±q¦­¤Wª±¨ì±ß¤W¡C¦ý²{¦b¥Í·N­n®t¤@¨Ç¡C

¡@¡u³Ì¦nªº¥Í·NÁÙ¬O¦b¬K¸`´Á¶¡¡A5¤ÀÄÁª±¤@¦¸¦¬¶O15¤¸¬Æ¦Ü20¤¸¡A¤@¥x³]³Æ¨C¤p®É®t¤£¦h¯àª±¤C¤K½ë¡A´N¥iÁȤW¦Ê¤¸¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó´N¬O¤W¤d¤¸¡C¡v¦¶»¡¡A¸gÀçªÌ©¹©¹³£±N¤­¤»¥x¨àµ£«õ±¸¾÷Â\¦b¤@°_¡A¬G¤@¤Ñ¦¬¤J´X¤d¤¸¨Ã¤£©_©Ç¡C§Y¨Ï°£±¼¤H¤u¡B¹q¶O¡B³õ¦a¯²¸î¤Î³]³Æ¶O¥Îµ¥¡A§Q¼í¤´µM¥iÆ[¡C

¨àµ£«õ±¸¾÷ªº¼ö¼éÁٶǻ¼¨ìºô¤W¡A°OªÌ¦bºô¤W¤]µo²{²³¦h¨àµ£«õ±¸¾÷¹ï¥~¾P°âªº®ø®§¡AÁÙ¦³¥d³q¤j¶Hª©¡BªøÀV³Àª©µ¥¡C¤@¨Ç¥ø·~¬Æ¦Ü«ÅºÙ¡A¡u¤@­Ó¤ë¦^¥»¡A¤£±Ã¿ú°h³f¡v¡C

¦ý²´¤U¡A¦¶¥ý㻡ÁÈ¿ú¨S¨º»ò®e©ö¤F¡C¤@¬O¸gÀ窺¤Ó¦h¡A¤G¬O·sÂA«l¹L«áª±ªº«Ä¤lºCºC¤Ö¤F¡A¤T¬O¬K¸`¹L«á¤j«¬¬¡°Ê¤]¤Ö¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¦]¦¹¡A¬K¸`¹L«á¡A¦¶´N±N¨àµ£«õ±¸¾÷Âà¤âµ¹¤F¥L¤H¡A¤£¦A¸gÀç¡C

¥|¤t¼w¦è¨È±dÅé¹C¼Ö³]³Æ¦³­­¤½¥q¥D­n¥H¬ãµo¡B¥Í²£¨àµ£¹C¼Ö³]³Æ¬°¥D¡A¬Ý¨ì¤F¨àµ£«õ±¸¾÷¥«³õªº°Ó¾÷«á¤]¨³³t§ë¨­³o­Ó¦æ·~¡C¤½¥q­t³d¤H¬Q¤é§i¶D°OªÌ¡A¨àµ£«õ±¸¾÷²£«~¾P©¹¥þ°ê¦U¦a¡A¥«³õ¨Ñ¤£À³¨D¡A¤u¼t¥[¯Z¥[ÂI¥Í²£¡C¦ý¤½¥q¨S¦³³zÅS¨ãÅé¾P¶q¡C

¨àµ£«õ±¸¾÷¨ì©³­þ®a±j¡H·~¤º¤@­P»{¬°¡AÁÙ¬O¤sªFªº³Ì±j¡A³o¤£¶È¶È¬Oºô¤Wªº¬y¦æ¬q¤l¡AÁÙ¦b©ó¤sªF½T¹ê¬O¨àµ£«õ±¸¾÷ªºµo·½¦a¡A¨ä¥Í²£¼t®a¦³¤W¦Ê®a¤§¦h¡C

¡@¡@¡@¡@¤£¹L¡A¯u¥¿ªº¤j«¬¾÷±ñ»s³y¥ø·~¨Ã¤£·|¥Í²£³oºØ¤pª±¨ã¡C

¤sªF¤@®a¨àµ£«õ±¸¾÷¥ø·~¾n¦¨³£­t³d¤H³¯©w¬f»¡¡A¥þ°êªº¨àµ£«õ±¸¾÷³£¬O¸ò­·¾Ç¤sªFªº¡C¤½¥q¥Í²£ªº¨àµ£«õ±¸¾÷»ù®æ±q¼Æ¤d¤¸¨ì¤@¸U¦h¤¸¤£µ¥¡C¤£¹L¡A²´¤U¦]¬°¥«³õÄvª§¿E¯P¡A¦æ·~»Ý¨D¥X²{­°·Å¡A»ù®æ¤]¥X²{¤U·Æ¡C³¯»¡¡G¡u¹L¥h½æ1.3¸U¤¸ªº³]³Æ¡A¤£Á¿»ùÁÙ¦³¤H±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¦ý²{¦b­°¨ì1.1¸U¤¸¡C¡v

¦ì©óÂù¬yªº¤@®a¾÷±ñ³]³Æ¼t­t³d¤H­J¥ý¥Í«hªí¥Ü¡G¡u³o­Ó¥«³õ¶i¤JªùÂe¨Ã¤£°ª¡A¬Ý¦æ±¡¤£¿ù¡A«Ü¦h°µ¾÷±ñªº¡B°µ°·¨­¾¹§÷ªº¡B°µ¹C¼Ö³]³Æªº¡A¬Æ¦Ü°µ¶ì®Æª±¨ãªº³£¶]¨Ó¥Í²£¨àµ£«õ±¸¾÷¡A²£¯à«Ü¤j¡AÄvª§¤w¸g«Ü¿E¯P¡C¡v

¡@­J¥ý¥Í»¡¡A©PÃä¤G¯Å«°¥«¤~­è­è¶}©l¬y¦æ¡A¦]¦¹¤½¥q§â¾P°â­«¤ß©ñ¦b¤F¤G¯Å¥«³õ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªC¦{´º°Ï¾ÖÀ½ ¹C«È«_ÀIª¦±V
¡@¡@¬Q¤é¡A®ý¦¿ªC¦{¦è´òÄ_¥Û¤s¦b¡u¤­¤@¡v¤pªø°²¹C«ÈÃz´×¡A¦³­Ó§O¤s¹D¹D¸ô¾Ö°ô¡A¤@¨Ç¹C«È«_ÀIª¦±V¨«ªñ¹D¡C¦è´òÄ_¥Û¤s¹C«È¤§¦h¡AµL³B¸¨¸}¡A¦³­Ó§O¤s¹D¹D... ¸Ô±¡
ªe¥_±ä¦m¨l«Ø501¾·¯«‹ø¹³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¤@®y°ª3.7¦Ì¡A¼e5.7¦Ì¡Aªø9¦Ì¡A­«501¾·ªº¾¥¥É¥Û¯«‹ø¦bªe¥_¬Ù±ä¦m¨l°Ï¬hÃÙÂíÅú¨F¤f§ø¯«‹ø¼æ¥¿¦¡¸¨¦¨¡C©x¤èºÙ¡A³o±N¦¨¬°¨Ê... ¸Ô±¡
¦¶·t¥Ü°Ñ¿ï ¬x¨q¬W¡G¦^¨Ó´Nª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û­u¤j³°ºtÁ¿´£¨ì¡u¯à¤O·U±j¡B³d¥ô·U¤j¡v¡A¥~¬É¸ÑŪ¬°°Ñ¿ï2016®I¤U¥ñµ§¡F¤wªíºA°Ñ¿ïªº¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¬Q¤é«ü¥X¡A¦¶... ¸Ô±¡
¬_¤å­õ¬Ý§¹«æ¯g ³»µw¤Wª¦101
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_101°ê»Úµn°ªÁɬQ¤é¶}¶]¡A­ì¥ý§Æ±æ¦b40¤ÀÄÁ¤ºª¦§¹ªº¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¦]¨­Å餣¾A¡A³Ì«áªá45¤ÀÄÁ54¬í§¹ÁÉ¡A©Z¨¥¹ï¦¨ÁZ¤£º¡·N¡C¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­x¤è¡uº~¥ú¤Ê¤@¸¹¡v¤T­xÁp¦X§@¾Ôºt²ß¡A³W¹º©ó¤µ¦~5¤ë¤Î9¤ë¡A¤À§O¹ê¬I¡u¹q¸£»²§U«ü´§©Òºt²ß¡v¤Î¡u¹ê§Lºt½m¡v¡A¨ä¤¤¡A¡u¹q¸£»²§U«ü´§©Òºt... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992