´äº}¬Ý¤»¥|½Í¨â¦a

[2015.06.04] µoªí
¤¤¤j·s¶Ç¾Ç°|°Æ±Ð±ÂªôªL¤t¨C¦~¤»¥|³£·|°Ñ¥[Àë¥ú±ß·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä26¦~¨Ó³£¥Hºû¶éÀë¥ú±ß·|±¥©À¦ºÃøªÌ¡A¦ý¤µ¦~¾ÇÁp­º¦¸¤£°Ñ»P¤äÁp·|±ß·|¡AªÀ·|¶}©lµÞ¥Í«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê»P§ÚµLÃöªº«ä·Q¡C¥»³ø§ä¨Ó3¦W¦b´ä¥Í¬¡ªº¤º¦a¤H¡A±q¥t¤@µø¨¤¬Ý«Ý¤¤´ä¥Á¥Dµo®i¡C¦³¸g¾ú¤K¤E¥Á¹Bªº¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¤¤´ä³Îµõ«ä·Q¬O¤£¦¨¼ô¡F¦³¡u´äº}¡v(®È´ä¤º¦a¤H)°_ªì¤£©ú¥Õ¡A¦ý«B³Ê¹B°Ê«á²z¸Ñ´ä¤H¦Û¨­Ãø«O¡AµL¤O«Ø³]¥Á¥D¤¤°êªº²¨Â÷·P¡F¤]¦³¨Ó´ä¤º¦a¥Í¡A¹ï¤äÁp·|ªº±ß·|¤£º¡¡A§Æ±æ§ïÅÜ¡C

©ú³ø°OªÌ ¥Ð«C«C

¤¤¤j±Ð±Â¡R¤Á³Î¤¤°êª§¥Á¥D«äºû¥®¸X

¤K¤E¥Á¹BÅFÅF¯P¯P¡A¥_¨Ê¤§¥~¡A¥þ°ê¦U¦a¯É¯ÉÃzµo¹C¦æ¥Ü«Â¡A­ìÄy´ò¥_ªº­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°Æ±Ð±ÂªôªL¤t«K¨£ÃÒ¤F³o³õ¹B°Ê¡A¥Lªº¿Ë¤ÍÁö¨S¦³¶Ë¤`¡A¦ý¼É¤OÂíÀ£³y¦¨ªº´d¼@«o¨Ã¤£»»»·¡C¨C¦~¤»¥|®É¥u­n¥L¦b­»´ä¡A«K·|¥h¤»¥|Àë¥ú±ß·|¡A¦]¥L¬Û«H¥­¤Ï¤»¥|³Ì²×­n¾a°í«ù¡A¥L¥ç¼Ö·N¬Ý¨£¤£¦Pªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¹ï©ó±N«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê»P­»´ä¤Á³Îªº«äºû¡A¥L»{¬°³o¬O¬Fªv¥®¸Xªºªí²{¡A¦]­»´ä¥Á¥D¹D¸ô¤W³Ì¤jªº»Ùꬰ¤¤¥¡¡A­Y²æÂ÷¦¹¬Fªv²{¹ê°l¨D­»´ä¥Á¥D¡A¥u¯à¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡AµLªk¹ê²{¡C

¬Fªv²{¹ê¡R³Ì¤j»Ùê¬O¤¤¥¡

1989¦~¡AªôªL¤t¤´¬O¤¤¾Ç¥Í¡A¦b®a¶m®ÇÆ[¤j¾Ç¥Í­Ì½}½Ò¡B¤½¶}ºtÁ¿¡A¨ØªA¥L­Ì´±§Üª§¡B¦³°í«ù¡A¡u·í®ÉµL½×¬O³ø¯È¡B¦Ñ®vÁÙ¬O¥«¥Á¡A´X¥G¤@­±­Ë¤ä«ù¾Ç¥Í¡A¥Á·N¤ä«ù«×»·°ª©ó(­»´ä)«B³Ê¹B°Ê¡v¡C¤»¥|¼É¤OÂíÀ£«á¡A¬F©²¤j¸v©Ù¶Â¾Ç¥Í¹B°Ê¡AÅý¥L¤Q¤À¤Ï·P¡C¥L¨ì1998¦~¨Ó­»´ä§ðŪºÓ¤h«á¡A¤~¯à­º¦¸°Ñ»P¤½¶}¬ö©À¤»¥|ªº¬¡°Ê¡C

¡u¨º®É¨Ó­»´äŪ®Ñªº¤º¦a¾Ç¥Í¤£¦h¡A¦ý¨Ó¤§«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥h¤¤¤å¤j¾Ç¥Ð®a¬±¼Óªº¤¤°ê¬ã¨sªA°È¤¤¤ß¡A¬Ý¤K¤E¥Á¹Bªº¸ê®Æ¡v¡Aªô·í®É¦³¤º¦a¦P¾Ç«K¦b¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v¤B¤lÀM®Ö¹ïªº¤»¥|¨üÃøªÌ¦W¥U¤¤¡A§ä¨ì¦b¤»¥|«á¤U¸¨¤£©úªB¤Íªº¦W¦r¡Aµo²{¥L¦b¤»¥|·í±ß³Q©Z§JÁÓ¹L¹JÃø¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L¦b¥_¨Ê¤j¾ÇŪ®Ñ®É¡A¦³¦P¾Ç¦b¤»¥|·í±ß¥Ø¸@¾F©~¤j®Q¤¤¬y¼u¨­¤`¡F¥t¦³¥_¤jªº®v¥S¦]Á|¿ì±¥©À¬¡°Ê³Q©ë®·¡AÄÀ©ñ«á¦Ò³Õ¤h¡B§ä¤u§@³£§xÃø­«­«¡C

¹ï©ó¾ÇÁp¤µ¦~­º¦¸¤£°Ñ»P¤äÁp·|±ß·|¡AªôªL¤tªí¥Ü¼Ö·N¬Ý¨£¤£¦Pªº¤»¥|¬ö©À¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¤µ¦~­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¦Û¦æÁ|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¡u§Ú­Ì³o¤@¥N¤H¦³ºû¶éÀë¥ú±ß·|¡A¦~»´¤H¦³¦~»´¤Hªº¬ö©À¬¡°Ê¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ¡v¡C¦ý¹ï©ó±N«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê»P­»´ä¤Á³Î¡B¡u¤»¥|»P­»´äµLÃö¡vªº«äºû¡A¥Lª½¨¥«Ü¥®¸X¡A¬O¤£¤F¸Ñ­»´ä¬Fªv²{¹ê¡A¡u§Ú§Æ±æ³o¨Ç¤H«ä¦Ò¤@¤U¡A­»´ä¥Á¥D¤Æªº»Ùê¬O¤°»ò¡H¡v¥L»{¬°­»´ä§@¬°¤¤°ê¤@³¡¤À¡A¥Á¥D¤Æªº»Ùê¦b©ó¤¤¥¡¡A³o¬O­»´ä°ò¥»¬Fªv¥ÍºA¡A­Y¤£©Ó»{²{¹ê¡B²æÂ÷¥Á¥D¤¤°ê¦Óª§¨ú­»´ä¥Á¥D¬OÃø¥H¹ê²{ªº¡C¤¤¦@´¿©Ó¿Õ¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡A²{¦b«o¤£§Æ±æ´ä¤H¦³¬Fªv¥DÅé©Ê¡A¦P¼Ë¦a¡A1949¦~«Ø°ê®É¡A¦@²£ÄÒ©Ó¿Õ¹Lªº¡u¤H¥Á·í®a§@¥D¡v¤]¨S¹ê²{¡A¥L«ü¨â¦a©R¹B¬Û³s¡A­»´äÃø¿Wµ½¨ä¨­¡C

«C¦~·Qªk¿E¯P¥¿±` ¦ý­n¦h«ä¦Ò

ªôªL¤t´¿¦]¤»¥|Àë¥ú±ß·|ªº®ðª^¦Ó¼W±j¹ï­»´äªºÂkÄÝ·P¡A­±¹ï¥»¤g«ä¼é¡A¥L¤]¤£·P¨ì¥¢±æ¡A¡u¦~»´¤H¦³¿E¯Pªº·Qªk«Ü¥¿±`¡A¦]¬FªvÆ[©À§Î¦¨¤]»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡v¡A¦ý¤]·Q´£¿ô¦~»´¤HÀ³¦h¤@ÂI«ä¦Ò¡AºÉ¶qÁקK³Q¬Fªv¤O¶q§Q¥Î¡A¦]­n¨D¥­¤Ï¤»¥|ªº¤H¼Æ´î¤Ö¡A¨ä¹ê¬OÀ°¤F¤¤¦@ªº¦£¡C

§ó¦h´ä»D
ªøªÌ°|ªÙ¨é¬ð©ã«á ªÀºÖ¬É«PºM
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­ì­p¹º9¤ë±À¥XªøªÌ°|ªÙ¦í±J·ÓÅUªA°È¨é¡]°|ªÙ¨é¡^¡A¥¼¨Ó3¦~±À¥X3000±i¡A¨C±i­±­È¬ù1.1¸U¤¸¡AÅýªøªÌ¤J¦í½è¯À¸û¨Îªº¥Ò¤@¯Å¶R¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­ìÀÀ¦b¤µ¦~9¤ë±À¥X¡uªøªÌ°|ªÙ¦í±J·ÓÅUªA°È¨é¡v¡A¦ý³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¬Q¤é¬ðµM«Å¥¬¡u·Ù°±¡v©µ¿ð¡C®ø®§³zÅS¡A¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|ÁÒ¤U¤@­Ó¤u§@... ¸Ô±¡
û£¼w¤d§`·Æ¤ô¹D ¥þµ{1¤ÀÄÁ¤¹¦Û©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j«¬¹Å¦~µØ¡uSlide the City¡v¦b±Ò¼w¶l½ü½XÀY¤á¥~·f«Øªø¹F¤d§`ªº·Æ¤ô¹D¡A±N©ó8¤ë22¦Ü24¤é±Ò¥Î¡A¹w­p¥iÅý20,0... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uSlide the City¡v¦b¬ü°ê©|µL¤j«¬·N¥~¬ö¿ý¡A¦ý°¸¦³°Ñ¥[ªÌ¼²¶Ë¡B§á¶Ë¡C°ò©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A°Ñ¥[ªÌ¶·©ó¶i³õ«e¶i¦æ¦w¥þÀˬd¡A¥H½T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|¡B°ê»Ú°OªÌÁp·|¤Î¿W¥ßµû½×¤H¨ó·|¬Q¤é´N·s¤º¦a¡m°ê¦wªk¡n¯ó®×¦V¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¥æÁp¦X·N¨£®Ñ¡A­n¨D§R°£±ø¤å¤¤¯A¤Î­»´äªº³¡¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992