¥x¤ÓªÅ¤¤¤ß­º®u¬ì¾Ç®a ºÃ¹Hªk­u³°­Ý¾ ®£ªn±K

[2015.06.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e¤¤¥¡¤j¾Ç±Ð±Â³¯ÀC¤s±ó¾§ë¦@¡A«e©¹¥_¨Ê¡u»»·P¬ì¾Ç°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡v¥ô¾¡A¤S¶Ç¥X¥xÆW¤ÓªÅ¤¤¤ß­º®u¬ì¾Ç®a¼B¥¿«Û(¹Ï)­u³°­Ý½Ò¡A¦³ªnº|°ê¦w»P±Ó·P¬ì§Þ¤§¶û¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¥ó¨Æ¤wÅå°ÊÁ`²Î©²¡C

¼B¥¿«Û¨ü¸u¥_¨Ê¤u¤j Åå°ÊÁ`²Î©²

¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¼B¥¿«Û¾DÀËÁ|±µ¨ü¥_¨Ê¤u·~¤j¾Ç®ü¥~©Û¶Ò¤H¤~¡u®ü»E¤uµ{¡v­p¹ºªº¡u¸u®Ñ¡v¡A¹H¤Ï¥xÆW¡u°ê®a¹êÅç¬ã¨s°|¡v(²ºÙ°ê¬ã°|)ªº¡m­Ý¾§@·~³W©w¡n¡A¼B¥¿«Û10¤é©Z©Ó±µ¨ü¥_¨Ê¤u·~¤j¾Ç¸u®Ñ¡A¦ý¥u¬OºtÁ¿¡A¨S¦³­Ý½Ò¡F¤£¹L¡A·í±ß«o¤S¥D°Êªí¥Ü±N½ÐÃã­º®u¬ì¾Ç®a¤@¾¡C

¥_¨Ê¡u®ü¥~¤H¤~»E¶°¤uµ{(®ü»E¤uµ{)¡v¬O¤¤°ê¡u¤d¤H­p¹º¡v¤Uªº°Ï°ì«¬­p¹º¡A­n¦b5¨ì10¦~¶¡¡A©Û¸u®ü¤º¥~¤H¤~¡A¥´³y¥_¨Ê¦¨¡u¤H¤~¤§³£¡v¡C¥xÆW¬ì§Þ³¡¡B°ê¬ã°|ªñ¤é³°Äò±µÀòÀËÁ|¡A«ü¼B¥¿«Û¹Hªk­u¤j³°­Ý½Ò¡A2012¦Ü2015¦~5¤ë¶¡¡A­u¤j³°°Ñ¥[¾Ç³N·|ij©Îµu´ÁºtÁ¿¦@­p18¦¸¡C¼B¦b2013¦~ÁÙÀò¿ï¬°¥_¨Ê¤u·~¤j¾Ç¡u®ü»E¤uµ{¡vµu´Á¶µ¥Ø¤H¿ï¡AÁ¿±Â¥DÃD¥]¬A¦a¾_«e¥ü¬ã¨s¡BGPS¹qÂ÷¼hÀ³¥Î¡A¥H¤Î§Q¥ÎªÅ¶¡§Þ³N¹ï¦¸Ánªi©w¦ì¬ã¨sµ¥¡C

¼B¦b¹qÂ÷¼h¬ã¨s¾Ç³N»â°ì¦a¦ì±R°ª¡A¬O¤U¤@¥ô¤ÓªÅ¤¤¤ß¥D¥ôªº¼öªù¤H¿ï¡C¥¿¦]¬°¥L¥ô¾¤ÓªÅ¤¤¤ß¡AÀËÁ|ªÌ½èºÃ¥L¦³ªnº|°ê¦w»P±Ó·P¬ì§Þ¤§¶û¡C

¼BºÙÀò¸uÁ¿®y¨S­Ý½Ò Ãã­º®u¾

¨­­Ý¤¤¥¡¤j¾Ç¤ÓªÅ¬ì¾Ç©Ò±Ð±Âªº¼B¥¿«Û10¤é¨ü³X¡AÃÒ¹êÀò¸u¡u®ü»E¤uµ{¡v¤j®vÁ¿®y¡A¦ý¥u¬Oµ¹¤@­Ó3¤p®ÉºtÁ¿¡A³Q»¡¦¨¡u­Ý½Ò¡v¤Ó¸Ø±i¡A¡u§Ú¤@©P¦b¤¤¤j¦³6¤p®Éªº½Ò¡A«ç»ò¥i¯à¨ì¤j³°­Ý½Ò¡H¡v

¥L»¡¡A¦³®É¬O§Q¥Î°ê»Ú·|ij¡A¶¶¹D¨ì¥_¨Ê¾Ç®ÕºtÁ¿¡A³£¬O¾Ç³N¥æ¬y¡C¤W¤@¦¸ºtÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡uºÓ³Õ¤h¾Ç¦ì½×¤å»P´Á¥Z½×¤å¤§¼¶¼g¡v¡C

°ê¬ã°|°|ªøù²MµØ¸ÑÄÀ¡A­º®u¬ì¾Ç®a¬OÅU°Ý©Ê½è¡A¤@¦~¤@¸u¡A¤£¦C¤J¾÷±Ó¤H­û¦CºÞ¦W³æ¡C

°ê¬ã°|¡G¼B¹H³W­Ý¾ ³Ì­«¸Ñ¾

°ê¬ã°|°Æ°|ªø¤ý§@»Oªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬d¡A¼B¥¿«Û¥­§¡¤@¦~­u¤j³°¤­¡B¤»¦¸¡A¦ý³£¦³¨Ì¡m°ê®a¤ÓªÅ¤¤¤ß¤H­û¥Ó½Ð­u¤j³°º[´ä¿D¦a°Ï§@·~»Ýª¾¡n³ø½Ð¤ÓªÅ¤¤¤ß¥D¥ô®Ö­ã¦P·N¡C°ÝÃD¦b©ó¼B½T¹ê¦¬¨ü®ü»E¤uµ{¡u¸u®Ñ¡v¡A§Î¦P­Ý¾¡A¹H¤Ï°ê¬ã°|¡m­Ý¾§@·~³W©w¡n¡A»´ªÌ¥h°£­Ý¾§Y¥i¡B©Î°u¦©¦Ò®ÖÁ`¦¨ÁZÃg³B¡A³Ì­«¸Ñ¾¡C¾Ú«ü¥X¡A¼B¥¿«Û©Z¨¥¥L±µ¨ü¸u®Ñ¬O¬°¤F¤è«K¨ú±o¦a¾_¸ê®Æ°µ§ó¦n¬ã¨s¡A«o©¿²¤¤F¬ÛÃö³W©w¡C

¬ì§Þ³¡¦¸ªøªL¤@¥­ªí¥Ü¡A±NÀ˵ø¼B®×­u³°¥Ó½Ðªº³¯³ø®Ö­ã¬yµ{¬O§_«ê·í¡A­Y¦³¤£·í¡A¤é«á±N´î¤Ö°ê¬ã°|¬ÛÃö¹wºâ¸g¶O¡C

±Ð¨|³¡¦¸ªø³¯¼wµØªí¥Ü¡A¦U¤j¾Ç»P¤j³°¾Ç®Õ¥æ¬y¶·¨Æ¥ý´£¥X¦X§@¨óij®Ñµ¹±Ð¨|³¡³Æ¬d¡A­Ó§O±Ð±Â­u¤¤¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y¡A¶·¦V¾Ç®Õ´£¥Ó½Ð¡A±Ð¨|³¡·|­n¨D¤¤¤j¹ý¬d¼B¥¿«Û®×¡C

¾÷±Ó¬ì§Þ¤H¤~ÀW­u³° «I»k°ê¦w

¥ß©e§õ«TÍâ§åµû¡A³¯ÀC¤s±ó¾§ë¦@«á¡A¤º¬F³¡²¾¥Á¸p¥u¹ï³¯ÀC¤s»´»´¶}»@8¸U¤¸¡AÃþ¦üªº°ÝÃD·íµM·|¼h¥X¤£½a¡CÃþ¦ü¯A¾÷±Ó¬ì§Þªº±M·~¤H¤~¤£Â_­u³°¡A¥u·|¤£Â_«I»k¥xÆWªº°ê¦w¡C

¥ß©e½²·×·ã«ü¥X¡A«e­¸¦w·|°Æ¥D©e°ª¸t±§¡B¬F¤j°êÃö¤¤¤ß¬ã¨s­û¼B´_°ê¡B¤¤¬ã°|¼Ú¬ü©Ò¬ã¨s­û§º¿P½÷¡A¤]³£´¿¦b¤j³°°ê®a¯Å¬ã¨s¾÷ºc¡u«n®ü¬ã¨s°|¡v¾á¥ô¯S¸u¬ã¨s­û¡F¼B´_°ê¬Æ¦ÜÁÙ»P«n®ü¬ã¨s°|°|ªø§d¤h¦s¦X§@¼¶¼g¡u«n®ü¦a°Ï§Î¶Õµû¦ô³ø§i¡v¡A¹ª§j¨â©¤¦b«n®ü«Ø¥ß­x¨Æ¡B¬Fªv¦X§@¡AÂ÷ÃЦܷ¥¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªá½¬5¤l©R®×ÄaÌX9¦~ ¥û¶û¤Ò°ü«Í°©ºÃ´MÀò
¡i©ú³ø±M°T¡jÄaÌX9¦~ªºªá½¬5¤l©R®×¡AÅS¥XÀÆ¥ú¡Hªá½¬¦N¦w¶m·O¶³¤s¤õ¸®³õªþªñ¤@³BÂOªL¡A10¤é³Q¤Hµo²{¤@¹ï¾uÅ\ÀY¡B´²°©¤Î¨k¤k¹B°Ê¾cµ¥ª«¡A³¡¤À°©Àe¥b... ¸Ô±¡
½±¤Í«C®£À~§P¦D½T©w ú»@ª÷§K¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A½±®a²Ä¥|¥N½±¤Í«C¡]¹Ï¡^³Q±±®£À~®×¾D§P¦D6¤ë±o©ö¬ì»@ª÷½T©w¡A¤hªL¦aÀ˸p11¤é¶Ç³ê¥L¨ì®×°õ¦æ¡A¥Lú¥æ»@ª÷·s¥x¹ô18.3... ¸Ô±¡
¥x¥_5¤j®×¥¼°eÀË½Õ °qÀsÙy§å¡u¥ýµe¹v¦A®g½b¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥x¥_¥«©²·G©e·|10¤é¶i¦æ¡u¤­¤j®×¡vµ²®×³ø§i¡A½T©w°£Âù¤l¬P®×¤£²¾°e¥~¡A¤j¥¨³J¡B¬üªe¥«¤G®×²¾°eªk°È³¡¡A·G©e¨Ã©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A­x¤èºÃÃz¥X±ÄÁʹú®×¡A¥x¤¤¦aÀ˸p11¤é«ü´§½Õ¬d§½¥x¤¤¥«½Õ³Bµ¥³æ¦ì¡A§L¤À¦h¸ô·j¬d­x¤è¤Î¼t°Óµ¥¦a¡A¦Ü©ó·j¬d¤º®e¤´«ÝÀˤ軡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¿¤¦N¦w¶m¤@¦W3·³ªL©m¤kµ£¡Aªø´Á¾D¥Í¥ÀªºªL©m°ó©n©M¦oªº¦P©~¶À©m¨k¤Í­h¥´¡A10¤é±ß7®É³\©ÞºÞ¤£ªv¡F¶À¨k©Z©Ó2¤é´¿Õt¤kµ£²ä¤l«á±N¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992