¼wÀ½¤UÁú ©~¨È§ë¦æ²Ä4¤jªÑªF

[2015.06.11] µoªí
3¤ë17¤é¡A¼w°ê«Å¥¬Ä@·N¦¨¬°¨È§ë¦æ·N¦V³Ð©l¦¨­û°ê¡A¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z°¨³Í¡]¥ª¡^©M¼w°ê°]¬F³¡ªø¿½§B¼Ö¦b·s»Dµo¥¬·|¤W´¤¤â¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê©Î¦¨¬°¨È§ë¦æ²Ä¥|¤jªÑªF¡A«ù¦³4.1%ªºªÑ¥÷¡A¶È¦¸©ó¤¤°ê¤j³°¡B¦L«×©M«Xù´µ¡CÁöµM¨È§ë¦æ³Ð©l¦¨­û°ê¨¤³v°ª¼h¤§ª§¤´«ùÄò¡A¦ý¤¤°ê¤w¦¨¥\©ÔÃl¦h­Ó¼Ú¬w°ê®a¡A¦b³o³õ»P¬ü¤éªº¥~¥æ¨¤¤O¾Ô¥e¤W­·¡C¤é´C«ü¥X¡A¸gÀÙ³v¦~©ñ½wªºG7°ê®a¡A±N·|§ó¥[¿Ëªñ¤¤°ê¡C

¸ô³z¸ò¼w·sªÀ9¤é¦P®É©ÜÅS¤F¤@§å¼w°ê°]¬F³¡¯ó®×¡A¼w°ê­pµe¦b2016¨ì2019¦~³o3¦~¤º¬°¨È§ë¦æ°^Äm9»õ(¬ü¤¸¡A¤U¦P)¸êª÷¡A§é¦X·s¥x¹ô270»õ¤¸¡A¨Ã¦Û2016¦~°_´£¨Ñ36»õ°µ¬°¾á«O¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¼w°ê¤º»Õ±N©ó10¤é¹ï¯ó®×¶i¦æ§ë²¼¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¼w°ê¨Ã«D¼Ú¬w²Ä1­Ó¤J¨È§ë¦æªº°ê®a¡A¥L»Pªk°ê¡B¸q¤j§Q¬O¦b½T©w­^°êªíºA¤J¨È§ë¦æ«á¡A¤~¥[ºò¸}¨B¸ò¶iªº¡C¦ý¼w°ê«o«á¨Ó©~¤W¡A¦¨¬°¼Ú·ù°ê®a¦b¨È§ë¦æªº²Ä¤@¤jªÑªF¡C

¦L©Î«ù10¦Ü12%ªÑ¥÷

¨È§ë¦æµù¥U¸ê¥»¬°1000»õ¡A¤¤°ê¤j³°±N´£¨Ñ¨ä¤¤ªº297.8»õ¡A®Ú¾Ú½ÆÂøªº¤½¦¡¶i¦æ¤À°t¡A¤j³°¬°²Ä¤@¤jªÑªF¡A¬ù¦³25¦Ü30%ªº§ë²¼Åv¡C²Ä¤G¤jªÑªF¦L«×¡A©Î±N«ù¦³10¦Ü12%¨È§ë¦æªºªÑ¥÷¡A¨Ã¤¹¿Õ¦A±µ¤U¨Óªº3¦~¤¤¡A¦A´£¨Ñ¬ù100»õªº¸êª÷¡C¦Ü©ó²Ä¤T¤jªÑªF¬O«Xù´µ¡Cµy¦­´¿¶Ç¥X«nÁú¬O¶È¦¸©ó¤¤¡B¦L«×©M«Xù´µ¡A¬°²Ä¥|¤jªÑªF¡C

¨È§ë¦æ³Qµø¬°¤¤¬ü¤é¥~¥æ¨¤¤Oªº»R¥x¤§¤@¡AÀHþÓ­^°ê²v¥ý¡u­Ë¤à¡v«á¡A¦h­Ó¼Ú¬w°ê®a«Å¥¬¥[¤J¨È§ë¦æ¡C·í®É¦h®a¥~´C¤ÀªR¡A¼Ú¬w°ê®aµLµø¬ü°ê¡uĵ§i¡v¤§Á|¡A¤wÅý¤¤°êŤF³o³õ¥~¥æ¨¤¤OÁÉ¡C

¤éÆ~G7®i¶}ºò±K¦X§@

³o³õ¥~¥æ³Õ«Ù¨Ã¥¼µ²§ô¡C¤C°ê¶°¹Î(G7)2015¦~ªº®p·|©ó7¤é®i¶}¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T´£¤Î¨È§ë¦æ®É¡A©IÆ~G7¤£½×¬O¤£¬O¨È§ë¦æªº¦¨­û°ê¡A³£À³®i¶}ºò±K¦X§@¡C¦w­¿±j½Õ¡G¡u°ò¦³]¬I«Ø³]©M§ë¸êÀ³¦b¾A·íªºªv²zµ²ºc¤U¶i¦æ¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò¡BªÀ·|¥H¤Î¶Å°Èªº¥i«ùÄò©Ê¡C¡v¤é¥»¤]©Ó¿Õ¤µ«á5¦~±N§ë¸ê1100»õ¦b¨È¬w°ò¦«Ø³]¤W¡A­n±À¡u°ª½è¶qªº°ò¦³]¬I§ë¸ê¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤«X8¤ë¤é¥»®üºt½m
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¤¤·sºô´©¤Þ«Xù´µ½Ã¬Pºô³ø¾É¡A«Xù´µªF³¡­x°Ï·s»D§½·í¦a®É¶¡10¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¤¤«X¨â°ê¤ô§L±N¦b¡u®ü¤WÁp¦X-2015(II)¡v®ü¤W­x... ¸Ô±¡
¤é­°¨¾½Ã¬Ù¤å©x¨î¿ÅÅv
¤é¥»°Ñij°|¬Q¤é¡]10¤é¡^³q¹L¡m¨¾½Ã¬Ù³]¸m­×­qªk¡n¡A¥¿¦¡¼o°£¡u¤å©x²Î»â¡v¨î«×¡C·sµØªÀ«ü¥X¡A³o¤@§ïÅܹê»Ú¤W¨ú®ø¤F¨¾½Ã¬Ù¤å¾©x­û¬Û¹ï­x¾©x­ûªºÀu¶Õ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁ`³¡³]¦b·ç¤h¤é¤º¥Ëªº¬ã¨s¾÷ºc¡u¤pªZ¾¹½Õ¬d¡v¡]Small Arms Survey¡^©P¤Tµoªí³ø§i«ü¥X¡A«KÄ⦡¹ïªÅ¾É¼u¦b¤¤ªF©M¥_«D¦a°Ï... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤T§å­ã¼W¬£450¦W­x¨Æ¤H­û¨ì¥ì©Ô§J¡A¥H§U¤ÏÀ»¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¡C IS¤é«e§ð³´¥ì©Ô§J­«Âí©Ôº¿­}¤Î... ¸Ô±¡
¹ï§ÜIS ­º¦ì¬ü§ÓÄ@­x°}¤`
¡iºî¦X³ø¹D¡j§ÓÄ@«e©¹±Ô§Q¨È»P®w¼w±Ú¥Á§L¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¹ï§Ü¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^ªZ¸Ë¶Õ¤Oªº¬ü°ê¨k¤l¥¬­Ûµáº¸¼w¡]Keith Broomfield¡A¹Ï¡^¡A¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992