®Õªø·|¥D®u¡G§KÁY¯ZÃã±Ð®v µwþÓÀY¥Ö«Å¶Ç

[2015.07.08] µoªí
±Ð¨|§½¦bÆ[¶íªº¾Ç¦ì¤À°t²Õ¿ì¨Æ³B¡A¬Q¤½¥¬·s¨Ó´ä¾Çµ£¬£¦ìµ²ªG¡A¬ù¤C¤K¶¡¾Ç®Õ¬£¥X±Ð®v¨ì³õ¡A¦V®aªø¤¶²Ð¾Ç®Õ¡A§l¤Þ¾Ç¥ÍÂà®Õ¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç­Y¦]¦¬¥Í¤£¨¬¦ÓÁY¯Z¡A©Î·|»s³y¶WÃB±Ð®v¡A¥O±Ð®v¶º¸J¤£«O¡Aµ²ªG¦³¾Ç®Õ¬£¥X±Ð®v¥H¦U¶µ¬z¶K©ÛÅó¾Ç¥Í¡C¬F©²®ø®§¤H¤h©Z¨¥¡A±Ð®v­n¦p¦¹¡uÀW¼³¡v©Û¥Í¨Ã¤£²z·Q¡A¦ý·í§½¹L¥h¤w±À¥X¦ÛÄ@´î¯Z¡B«O±Ð®v¡B´î¬£(´î¤Ö¨C¯Z¬£¦ì¤H¼Æ)¡B½Õ§C¶}¯Z½uµ¥¬Fµ¦ÓV½wÁY¯Z°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤É¤¤¤H¤f±N¤W¤É¡A¤¤¾Ç¥i±æ¤£¥Î¦A­±¹ïÁY¯Z¡C

¥¼¹F¼Ð¾Ç¥Í¤J¤W´å®Õ ¡u¤W²¾¿ù°t¡v

´N±Ð®v­n¬£¶Ç³æ©ÛÅó·s¥Í¡A¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^ªí¥Ü¡A¡uÊ\’]³£­ø·Q¡A­ø·Q·m¨ä¥L¾Ç®Õ¾Ç¥Í¡v¡A°ß¦³µwþÓÀY¥Ö¦Û¦æ«Å¶Ç¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤]«Ü¨¯­W¡C¦oºÙ¡A²{®É¤¤¾Ç¥ÍºA¤£°·±d¡A¦]¦¬¥Í¤H¼Æ´î¤Ö¡A±Ð§½¡u´î¬£¡v¤O«×¤£¨¬¡AÁY¯Z±¡úG¥O¤£¤Ö±Ð®vÂ÷¾¡A®v°V²¦·~¥ÍÃø¤J¦æ¡A¥O·~¬ÉÀx¤£¨ì¤H¤~¡A§Y¨Ï¥¼¨Ó¤É¤¤¤H¤f¤W¤É¡A¤]¯Ê¥F¦³¸gÅ窺±Ð®v¡Aªø»·¨Ó»¡·|¼vÅT±Ð¨|½è¯À¡C¦o«ü¥X¡A¤¤¤@¥Í´î¤Ö¡AÅܬۥO§ó¦h¦¨ÁZ¥¼¹F¼Ðªº¾Ç¥Í³£¯à¤JŪ¤W´å¾Ç®Õ¡A³y¦¨¡u¤W²¾¿ù°t¡v¡A¾Ç®Õ­n¥Î§ó¦h¸ê·½³B²z¾Ç¥Í®t²§¡C

¬F©²®ø®§¡G´î¬£¡u´îµL¥i´î¡v

±Ð¨|§½®ø®§ºÙ¡A¤É¤¤©ñº]®É¥þ´ä¬z¶K¤¤¾Ç¦@ÁY41¯Z¡A·í¤¤¦³5¶¡¾Ç®Õ¬O4¯Z´î¦Ü3¯Z¡A20¦h¶¡¾Ç®Õ«h¥Ñ3¯Z´î¦Ü2¯Z¡A10¦h¶¡¥Ñ2¯Z´î¦Ü1¯Z¡C®Ú¾Ú©¹¦~¸gÅç¡A¦¬¥Í¤£¨¬ªº¾Ç®Õ¡A¥i¦b´»°²¶¡©Û¦¬²¾¥Á©MÂà®Õ¥Í¡A¶}¾Ç®É¾ãÅéÁY¯Z¼Æ¥Ø·|´î¤Ö¡C´N±Ð¨|¬É­n¨D¶i¤@¨B´î¬£¡A¬F©²®ø®§ºÙ¡A¤U¾Ç¦~¤w´î¦Ü¨C¯Z30¤H¡A¡u´îµL¥i´î¡v¡A´î¬£¯A¤Î¤½©®¡A­n¦³¨¬°÷²z¾Ú¤ä«ù¡C

±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬QºÙ¡A´Á±æ©ú¦~¤H¤fºCºC¦^¤É(±Ð¨|¬É¦³¦ô­p2017¦~¤É¤¤¤H¼Æ¤~¦^í)¡A³Ì²×·|¹F6.9¸U¤H¡A¤ñ«e´X¦~±Àºâªº6.5¸U¤H¦h¡C

§ó¦h­n»D
¡u½¬ªá¡vÄÆ©¿  ¤µ©Î±¾1¸¹ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤Ó¥­¬v¶°µ²3­Ó¼ö±a®ð±Û¡A¨ä¤¤±j¯P¼ö±a­·¼É¡u½¬ªá¡v¬Q¤È5®É¶°µ²©ó¥»´äªF«n¬ù520¤½¨½¡A¦V¥_½wºC²¾°Ê¡A¹w­p©ú¤é¡]©P¥|¡^µn³°¤¤°êªF«n... ¸Ô±¡
°¨®É¦ë±µ¿úªGÂ×¥ô´äÅK¥D®u    ©ú¦~¥Í®Ä  ij­û¬ß¬°°ªÅK¡u©î¼u¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q³´¤J¶W¤ä©µ´Á­·ªi¤§»Ú¡A´äÅK¬Q¤é«Å¥¬¡A©e¥ô«e°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¡B´äÅK²{¥ô«D°õ¸³°¨®É¦ë¡A¥X¥ô´äÅK¸³¨Æ§½·s¥D®u¡A©ú¦~1¤ë1¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿úªGÂ×2003¦~7¤ë21¤é±µ´ÀĬ¿A¥ú¦¨¬°¦aÅK¤½¥q¡]´äÅK«e¨­¡^¸³¨Æ§½¥D®u¡A¥ç¬O­º¦W«D°õ¦æ¥D®u¡A¥ô´Á¦Ü¤µ¦~12¤ë31¤é§¹µ²¡A¥ô¾¹O1... ¸Ô±¡
ÃÀ³NÀ]³¬À]3¦~½·s  ¡u®æ¥JÀð¡v¦¨¦^¾Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j1991¦~±Ò¥Îªº¦y¨F¼L­»´äÃÀ³NÀ]±N©ó¤U¤ë3¤é»P¤½²³¼È§O3¦~¡A¨Ã¯Ó¸ê9.3»õ¤¸Â½·s¡A±N²{®É¥­¥x§ï«Ø¦¨¤@­Ó¬ù9¦Ì°ªªº·sÁl¡A¥Ñ­ì¥»¬ù7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­¦~¼·´Ú216»õ¤¸¿³«Ø¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A«o­±¹ï¶W¤ä°ÝÃD¡A¨­­Ý¦è¤EºÞ²z§½¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b¥ßªk·|¤Wªí¥Ü¡AºÞ²z§½ªº°]¬FÀ£¤OÄY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992