§Æþ¤f­z·s¤è®×À³¹ï³q·Þ
¼Ú·ù©P¤é²×·¥®p·|©w§Æþ¡u¥Í¦º¡v

[2015.07.08] µoªí
²üÄõ°]ªø­Ý¼Ú¤¸¶°¹Î¥D®u­}¶ëº¸¥¬¬¥¡]¥ª¡^¬Q¦b¼Ú¤¸¶°¹Î·|ij¤W¡A»P·s¥ô§Æþ°]ªø¹î¥d¬¥¦«´µ¡]¤¤¡^´¤¤â¡A¯¸¦b¨â¤H®ÇÃ䪺¬Oªk°ê°]ªøÂļï¡]¥k¡^¡C
§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ¡]¥ª¡^¦b»â³S®p·|«e¡A¥ý»PÀq§Jº¸¡]¥ª¤G¡^¡B¶ø®Ô¼w¡]¥k¤@¡^¤Î¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¡]¥k¤G¡^·|±à¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú¤¸°Ï19°ê»â³S©P¤GÁ|¦æºò«æ®p·|¡A³Qµø¬°§Æþª§¨ú¯d¦b¼Ú¤¸°Ïªº³Ì«á¾÷·|¡A¦ý¥¼¯à´N§Æþ¶Å°È¦M¾÷¹F¦¨¨óij¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸»Pªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¦b·|«eĵ§i¡A§Æþ¥²¶·ºÉ§Ö´£¥æ·s§ï­²¤è®×¡CÀq§Jº¸§Î®e¦U¤è¥u³Ñ¡u¼Æ¤é¡v®É¶¡´M¨D¨óij¡A¶ø®Ô¼w«h»¡¥»©P¤º¥²¶·¦³¨M©w¡C·N¤j§QÁ`²z­Û»ôªí¥Ü¡A¼Ú·ù¥þÅé28­Ó¦¨­û°ê©P¤é±N¥l¶}¡u¨M©w©Ê¡vûß·|¡A´Á±æ©¡®É´N§Æþ°ÝÃD§ä¥X³Ì²×¸Ñ¨M¤è®×¡C§Æþ¬F©²®ø®§ºÙ¡A§Æþ±N´£¥æ«Ø°ò©ó¤W©P¤G¦V¶ÅÅv¤H¤Ï«Øijªº¡u§ï¨}¡vª©¥»¡A¡u¥]¬A§ï­²¡B¿Ä¸ê¡B§ë¸ê¶µ¥Ø¤Î¸Ñ¨M¶Å°È¡v¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA35ª©)

¼Ú¤¸°Ï°]ªø¤Î»â³S¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}®p·|¡A°Q½×§Æþ¦M¾÷¡A§Æþ·s°]ªø¹î¥d¬¥¦«´µ¥u¬O¦b°]ªø·|ij¤f­z·s¤è®×¡A¹w®Æ©P¤T·|¦³·s¤è®×ªº¤å¥»¡C»ô´¶©Ô´µºÙ¡A¤w¦V¼Ú¬w´£¥æ¤è®×¡A´Á±æ³z¹L¶Å°È­«²Õ´«¨ú¨¬°÷¸êª÷Â\²æ¶Å°È¦M¾÷¡C¸ô³zªÀºÙ¡A§Æþ»È¦æ²{ª÷¶Ç¥u³Ñ2¦Ü3¤Ñ¡C

¹î¥d¬¥¦«´µ»¡¡A·|ij¦³¶i®i¡A¦U¤è¦³¬Fªv·NÄ@µ¹§Æþ¤@­Ó·sªº¾÷·|¡C¼Ú¤¸¶°¹Î¥D®uÀ¹¶ëº¸¥¬¿c©iªí¥Ü¡A§Æþµy«á·|¦V¼Ú¬wí©w¾÷¨î­n¨D´£¨Ñ·s´©§U¡C§Æþ¬F©²®ø®§»¡¡A·s¤è®×·|¸û¤W¬P´Áªº¦³§ïµ½¡A±N·|¦Ò¼{°ê»Ú¶ÅÅv¤HªºÃöª`¡A¤S­n¨D¦b´M¨Dªø´Á¨óijªº¦P®É¡A¥ý¸Ñ¨M¥»¤ë¸êª÷°ÝÃD¡C¼Ú·ù©x­û³zÅS¡A¦pªG°ê»Ú¶ÅÅv¤Hº¡·N·s¤è®×¡A¼Ú¤¸°Ï»â³S¬P´Á¤é·|¦A¶}·|¡A³q¹L¦V§Æþ´£¨Ñ±Ï§Uªº­p¹º¡C

¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§Jªí¥Ü¡A§Æþ³Ì¿ð­n¦b©P¥|´£¥æ·sªº§ï­²¤è®×¡C¥Lĵ§i»¡¡A¦pµLªk¹F¦¨¨óij¡A¥i¯à¾É­P§Æþ¯}²£©M¥¦ªº»È¦æÅé¨t±Y¼ì¡C

¼Ú¤¸¶°¹Î®Æ¤µ¤Ñ¦¬´©§U¥Ó½Ð

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¦b·|«áªí¥Ü¡A§Æþ»Ý­n´£¥X«ùÄò¦h¦~ªº·s§ï­²¤è®×¡A¦Ó¤£¬Oµu¼È¸Ñ¨M·í«e¦M¾÷ªº¤è®×¡C¦o§Æ±æ§Æþ¦b©P¥|«e´£¥X¨¬°÷ªº§ï­²¤è®×¡A¦o½T«H¼Ú·ù·|´£¨Ñ§Æþµu´Á¿Ä¸ê¡Aº¡¨¬¨ä¥ß§Y¸êª÷»Ý¨D¡C

»P¦¹¦P®É¡A¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J³zÅS¡A¼Ú·ù¤w§@¦n¨â¤â·Ç³Æ¡A¥]¬A­±¹ï§Æþ°h¥X¼Ú¤¸°Ï¡C

¼Ú¤¸°Ï°]ªø¦b»â³S®p·|«e¥ý¶}·|¡A§Æþ¥¼¦³´£¥æ¹ê½è´©§U­p¹º¡A¦ý¼Ú¤¸¶°¹Î¥D®u­}¶ëº¸¥¬¬¥©i¦b·|«áºÙ´Á±æ§Æþ¦b¡u©ú¤Ñ¦­¤W¡v«e¥¿¦¡¦V¼Ú¬wí©w¾÷¨î(ESM)¥Ó½Ð·s´©§U¡C¶ø®Ô¼w©è¹F¥¬¾|¶ëº¸®Éªí¥Ü¡A§Æþ¤w¤Ä°Ç¤F­p¹ºªº½ü¹ø¡A±µ¤U¨Ó¥²¶·´£¨Ñ²Ó¸`¨Ã¥¿¦¡´£¥æ¤è®×¡C¥LÁn¨¥¥O§Æþ¯d¦b¼Ú¤¸°Ï¤´¬O¡u¥Ø¼Ð¡v¡A¦ý¥²¶·¾a§Æþ¥æ¥X»{¯u¥i«Hªº¤è®×¤~¥i¹F­P¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·¨³³t¦æ°Ê¡A¦]¬°¦b¥»©P¤º¥²¶·¦³¨M©w¡v¡C

§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ¦b»â³S®p·|«e¡A¥ý»PÀq§Jº¸¡B¶ø®Ô¼w¤Î¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J·|±à¡C§Æþ¬F©²®ø®§ºÙ¡A»ô´¶©Ô´µÁÙ»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨³q¹q¸Ü¡A²³ø§Æþ­p¹º­n¨D·s´©§U¡A¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¬ü°ê±j¯P§Æ±æ½Í§P¨ú±o¦¨¥\¡C

Àq§Jº¸©P¤@¦b¤Ú¾¤·|¨£¶ø®Ô¼w«á©ú¨¥¡A»ô´¶©Ô´µ§_¨M¶ÅÅv¤H´£¥Xªº¥[µ|¡B´î¶}¤ä©MºÖ§Qª÷µ¥§ï­²¤è®×¤§«á¡A¥²¶·´£¥X¥O¤H«HªAªº·s¤è®×¡C¤W©P¤G(6¤ë30¤é)§Æþ¦V°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ÀvÁÙ¹O15»õ¼Ú¤¸¶Å°È­­´Á©¡º¡«e¡A»ô´¶©Ô´µ´¿´£¥æ¤Ï«Øij¡A±µ¨ü¶ÅÅv¤H´£¥Xªº¼W­Èµ|§ï­²µ¥¥D­n¥D±i¡A¦ý­n¨D«O¯dÂ÷®q30¢Hµ|°È¼e§K¡BÁקKÁY´î°ê¨¾¶}¤ä¤Î¶i¦æ¶Å°È­«²Õ¡A¥H´«¨úESM´£¥æ¬°´Á¨â¦~ªº·s´©§U¡C

Àq§Jº¸¦b§Æþ°ÝÃD¤W­±¹ï°ê¤º±j¤jÀ£¤O¡C¼w°ê¡m¹Ï¤ù³ø¡n¬Q¤j¦r¼ÐÃDºÙ¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì»Ý­n¤@­ÓÅK¦å­º¬Û¡v¡A´°«PÀq§Jº¸¦b®p·|¹ï§Æþ¡u¥øµw¡v¡A¸Ó³ø¦C¥X5ÂI«Øij¡A­º±ø«K¬OÅý§Æþ§Y®É²æ¼Ú¡C

¨ä¥L¼Ú¤¸°Ï°ê®a¥ç¦h¹ï§ÆþÂ\¥X±jµw«ººA¡Aªk°ê¬Û¹ï·Å©M¡AÁ`²z¥Ëº¸´µ©ú¨¥¤£¥i«_§Æþ²æ¼Ú¤§ÀI¡A¥H§K¥O¥þ²y¸gÀÙ¨ü½ÄÀ»¡C

¼Ú©e·|¥D®u®e§J¥ç­«¥Ó­Ó¤H¤Ï¹ï§Æþ²æ¼Ú¡C¥L¬Q¤é©IÆ~¦U¤è­«¦^¨ó°Ó¡A¦ý¤£À³´Á±æ¸Ñ¨M¤è®×¤@¤i¶¡¹F¦¨¡C

¹ï§Æþ¦Ó¨¥¡A½Í§P¤@¤jÃöÁä¦b©ó¯à§_ª§¨ú¥H¼w°ê¬°­ºªº¶Å¥D§@¥X¶Å°È¼e§K¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¤W©P³ø§iºÙ¡A§Æþ©Î»ÝºJ¶Å¹O500»õ¼Ú¤¸(¹O4300»õ´ä¤¸)¡Cªk°êEuronews¬Q³ø¹D¡A§Æþ·s°]ªø¹î¥d¬¥¦«´µ(Eucilid Tsakalotos)¦³·N¦b®p·|§â«d¶Å¤è®×­«·sÂ\¤Wý^­±¡C¸ô³zªÀºÙ¡A¹î¥d¬¥¦«´µªí¥Ü¬°§Æ¶ÅÓV½w¶Å°È¥i¥H¦³¦hºØ¤è¦¡¡A¥Lªº«Øij¥]¬A¥Ñ¼Ú¬wí©w¾÷¨î(ESM)±µ¦¬¼Ú¥¡¦æ«ù¦³ªº§Æþ°ê¶Å¡C

§Æþ©P¤é¤½§ë¥H¤Ï¹ï¶ÅÅv¤H¤è®×ªº°}Àç¤j±¶(61.3¢H±o²¼²v)¸¨¹õ¡A¸Ó°ê»È¦æÄ~Äò­±¹ï¯Ê¿ú¦M¾÷¡C§Æþ·í§½©P¤@¨M©w»È¦æ©P¥|«e¤´¤£·|¶}ªù¡A¦Û°Ê´£´Ú¾÷¨C¤é´£´Ú60¼Ú¤¸¤W­­¤£ÅÜ¡C¦èÁp¶×´Ú(Western Union)¤½¥q¬Q«ì´_§ÆþªºªA°È¡A§Æþ¤H¥i¦¬¨ú®ü¥~¶×´Ú¡C

¼Ú¥¡¦æ¦¬ºò¦Q©R¿ú±ø¥ó

¥t¤@¤è­±¡A¼Ú¬w¥¡¦æ©P¤@«Å¥¬±N«ö¤W¤ë26¤é¤è®×Ä~Äò¦V§Æþ»È¦æ·~´£¨Ñ¡uºò«æ¬y°Ê©Ê´©§U¡v(ELA)¡u¦Q©R¡v¡A¤£¹L¼Ú¥¡¦æ¦P®É¦¬ºò´©§U±ø¥ó¡A·N¨ý§Æþ»È¦æ§óÃøÀò±o¸êª÷¡C¼Ú¥¡¦æ¬QºÙ¡A¤£¯à¦b´£¨Ñºò«æ¶U´Ú¤è­±¡u¤ÓºB´n¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­x¨Æ°ò¦a¤j¶q¬µÃľDÅÑ ªk°ê¤Ï®£Äµ§Ù¤É°ª
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤·sºô7¤é´©¤Þ¬üÁpªÀ³ø¹D«ü¥X¡Aªk°ê­x¤è7¤éªí¥Ü¡A¦ì©óªF«n³¡ªº­x¨Æ°ò¦a¿ò¥¢¤j¶q¬µÃÄ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j¬ù200®Ú¹pºÞ¡B¦hªT¤âºh¼u¤Î¤@¨Ç¶ì©Ê... ¸Ô±¡
¡@¡@¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¥ì®Ô­^»y·s»D¹qµø¥x7¤ë8¤é³ø¹D¡A¦û»â¥ì©Ô§J¥_³¡ªºIS·¥ºÝ¤À¤l7¤é¾D¹J­¹ª«¤¤¬r¡A45¤H·í³õ¦º¤`¡A¥t¦³¤W¦Ê¦W·¥ºÝ¤À¤l³Q°e©¹Âå°|... ¸Ô±¡
­Û´°®£Å§10©P¦~
¬Q¬°­^°ê­Û´°¡u¤C¤C®£Å§¡v10©P¦~¡A¦h¦a¦³±¥©À»ö¦¡¡C­º¬Û¥d±ö­Û©ó·í¦a®É¶¡¦­¤W8®É50¤À¡A§Y·í¦~²Ä¤@¦¸Å§À»µo¥Íªº®É¶¡¡A¦b®ü¼w¤½¶é¬ö©À¸O¬°¦ºªÌ... ¸Ô±¡
¿D¬w¯Î¯A©Ê«I¤k®Õ50ÂÂ¥Í Âꮣ©Æ¦a¨c±j«Á
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w¹L¥h3¦~¦³¦h¹F50¦W¤W¦~¬öªº°ü¤k¡A¶°Åé³ø®×ºÙ¦b1950¦Ü1974¦~¶¡¡A¦b±x¥§¦è³¡«°­¥©¬©Ô°¨¶ð¥«ªº¤@®a¤k®Õ³Q©Ê«I¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó«ü... ¸Ô±¡
¬üÀÀ2017¦~©³«eµô³°­x4¸U¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê³°­x­p¹º¦b2017¦~©³«eµô­x4¸U¤H¡AÁY½s¦Ü45¸U¦W¤h§L¡A¨Ãµô´î1.7¸U¦W³°­x¤å¾¤H­û¡A­Y¦Û°Ê«d´î¹wºâ10¤ë¥Í®Ä¡A¬ü­xÁÙ·|¦A«d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992