²ßªñ¥­Áܦw­¿ ¥X®u§Ü¾Ô¬ö©À¾\§L

[2015.07.11] µoªí
10¤é¡A¤W®ü¦X§@²Õ´¦¨­û°ê¤¸­º²z¨Æ·|²Ä¤Q¤­¦¸·|ij¦b«Xù´µ¯QªkÁ|¦æ¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥X®u·|ij¨Ãµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C¹Ï¬°·|«e¡A¦¨­û°ê¤¸­º¶°Åé¦X¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤wÁܽФ饻­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥X®u§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C¤é¥»¬F©²Ãö«Y¤H¤h³zÅSªº³Ì·s®ø®§»¡¡A¦w­¿¥i¯à·|¦b¤µ¦~9¤ëªì³X°Ý¤¤°ê¡A¨Ã°Ñ¥[¤¤°ê¬F©²Á|¿ìªº§Ü¾Ô¤§³Ó§Q70©P¦~ªº¾\§L¬¡°Ê¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡°Æ³¡ªøµ{°ê¥­©ó¤W®ü¦X§@²Õ´®p·|«áªº°OªÌ·|¤W³zÅS¡A²ßªñ¥­¤w¸gÁܽЦw­¿®Ê¤T¥X®u9¤ë3¤é©ó¥_¨ÊÁ|¦æªº¾\§L»ö¦¡¡C

¤é¥»·s»Dºô11¤é³ø¹D¡A®ø®§»¡¡A¦w­¿­º¬Û¤w¸g¦Ò¼{¥h¤¤°ê³X°Ýªº­p¹º¡A¨Ã´M¨D»P²ßªñ¥­¥D®uÁ|¦æ·|½Í¡A¥H±À°Ê¨â°êÃö«Yªº¶i¤@¨Bªº§ïµ½¡C¦ý¬O¥Ñ©ó­±Á{þÓ°ê·|³q¹L¦w«Oªk®×ªº°ÝÃDªº¼v¹£¡A³Ì²×¯à§_¦¨¦æ¡H¥Ø«eÁÙ¦³¤@©wªºÅܼơC

¤¤°ê¬F©²¦b3¤ë¤w¸g¦V¦w­¿­º¬Û¥¿¦¡µo¥X¤FÁܽХL¥X®u§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¬¡°ÊªºÁܽСC¦w­¿­º¬Û¤@ª½¨S¦³§@¥X©ú½TªºµªÂСC

¤W¦X¦¨­û°ê»â¾É¤H±N¥X®u¤¤°ê¾\§L

¥t¥~¡Aµ{°ê¥­»¡¤W®ü¦X§@²Õ´¦¨­û°êªº»â¾É¤H¡A¥]¬A«¢ÂħJ´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ¡B«Xù´µ¡B¶ð¦N§J¤Î¯Q¯÷§O§J¡A±NÀ³ÁÜ¥X®u¬¡°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¨Ê¡uºûÅv«ß®v¦æ¡v5«ß®v¥¢Áp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¹ð±µ¥]¬A·sæºû§^º¸±Ú¾ÇªÌ¥ì¤O«¢¤ì¡B¦~ÁÚ²§¨£¤H¤hÅK¬yµ¥¯A¤HÅv©M¦Û¥Ñ®×¥ó¦Ó»D¦Wªº¥_¨Ê¾W¾U«ß®v¨Æ°È©Òªº­t³d¤H©P¥@¾W¡A¬Q±á³Q3¦W¨­¤À¤£... ¸Ô±¡
±Mªù³ø¹D¤¤°êºûÅv¤H¤h«H®§ªººûÅvºô³ø¹D¡A¤ý¦t¥»¤H´¿¦b©P¥|­â±áµo¥Xºò«æ«H®§ºÙ¡A©P¥|­â±á3ÂI¡A¦o®aùجðµMÂ_¹q¤F¡A±µµÛwifi¤]Â_¤F¡AµM«á´NÅ¥¨ì¦³¤H... ¸Ô±¡
«C®ü¥É¾ð¹¬¦ÛµI  ­xĵ¨µµó«Ê«°
¡i©ú³ø±M°T¡j«C®ü¥É¾ð¿¤¤@¦W¹¬¤H©P¥|¦ÛµI¡]¹Ï¡^¡A§Üij¤º¦aªvÂìFµ¦¿ù»~¡C¦³¬y¤`®ü¥~ÂäH³zÅS¡A¨Æµo«á·í¦a¦U¥D­nµó¹D¥X²{¤j§å­xĵ¡A«ÊÂ꿤«°¡A¦ÛµIªÌ±¡... ¸Ô±¡
5¬Ù¥«ªZĵ©ö«Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥h¦~12¤ëªZĵ³¡¶¤¥q¥O¤Î¬F©eÂùÂù´«¤H«á¡AªZĵ³¡¶¤¤¤°ª¼hªñ¤é¤S¥X²{¤j³W¼Ò¤H¨Æ½Õ°Ê¡A²o¯A¦wÀ²¡BºÖ«Ø¡B®ý¦¿¡B¶ÂÀs¦¿¡B¤W®ü©M¤s¦èµ¥6­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a½Ã­p©e­p¹º¥Í¨|°ò¼h«ü¾É¥q¥qªø·¨¤å²ø¬Qªí¥Ü¡A¥h¦~¥½¤¤°ê¤H¤f¹F¨ì13.68»õ¡A¦ÑÄ֤ưÝÃD¤éÁÍÄY­«¡A³Ò°Ê¤H¤f­°¦Ü9.3»õ¡C¶}©ñ³æ¿W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992