´ä¤H¬ãµo¹q¾÷¬ð¯} áǪo¨â¦¨

[2015.07.14] µoªí
²z¤j¹q¾÷¤uµ{¨t±Ð±Â¾G®a°¶§ï¸Ë¤@³¡¯Â¹q°Ê°ªº¸¤Ò²y¨®¡A¥[¤J¥Ñ¥»¦aµo©ú®a¬ãµoªº°ª®Ä¯àµo¹q¾÷¡]¶Â¦â²°¤º¡^¡A±N¤§Åܦ¨²V¯à¨®¡Aªì¨B»{¬°§Þ³N¥i¦æ¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À°ÊÀô«O¨p®a¨®¦h¦~¡A±©¦UÃþÀô«O¨®¦b§Þ³N¤W¦s¦b­­¨î¡A¨Ò¦p¥R¹q®É¶¡ªø¡A¹q¦À®e¶q¦³­­¡A©l²×¥¼¯à´¶¤Î¡C¦³¥»´äµo©ú®a§ï¨}²V¯à¨®³]­p¡A­«·s³]­p¥H¨Tªoµo°Êªºµo¹q¾÷¬°¥R¹q¦Àª`¤J·½·½¤£µ´ªº°Ê¤O¡A´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¸û²{®É¥«­±µo°âªº²V¯à¨®áǪo20¢H¡C²z¤j¹q¾÷¤uµ{¨t±Ð±Â¾G®a°¶»{¬°¸Óµo¹q¾÷³]­p¨ú±o¬ð¯}¡A¤U¤@¨B·|§ä§ë¸êªÌ¶i¤@¨B¬ã¨s´£¤Éµo¹q¾÷®Ä²v¡A¨Ã±N¬ì¬ã¦¨ªG²£«~¤Æ¡C

°Î¦WªÌ§ï¨} ¥i´î²V¯à¨®¯Óªo

¸Óµo¹q¾÷¥Ñ¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¥»´äµo©ú®a¬ãµo¡A¤µ¦~ªì»s¦¨¤@³¡¤p«¬­ì«¬¾÷¡A¥æ¥Ñ²z¤j¹q¾÷¤uµ{¨t´ú¸Õ¡A¤w©ó5¤ë§¹¦¨¡C¾G®a°¶ªí¥Ü¸Óµo¹q¾÷ªºµo¹q®Ä²v°ª¹F85¢H¡A¸û¤@¯ë¤p«¬µo¹q¾÷°ª¥X¬ù¨â¦¨¡A­Y¥H¨Tªo§@¿U®Æ¡A¯Óªo¶q¥i´î¤Ö20¢H¡A¥[¤W¸Óµo¹q¾÷®e¶q¹F5¤d¥Ë¡A¨¬¥H±À°Ê¹q°Ê¨®ªº¼¯¥´¡A»{¬°¸û¾A¦XÀ³¥Î©ó¹q°Ê¨®¤W¡A¬G§ï¸Ë¤F¤@³¡¯Â¹q°Ê°ªº¸¤Ò²y¨®¡A¥[¤J·sµo©úªºµo¹q¾÷¡A±N¤§Åܦ¨²V¯à¨®¡Aµo²{§Þ³N¤W¥i¦æ¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥«­±¤@´Ú²V¯à¨®ªº¯Óªo¶q¬°¨C¤½¤É¥i¦æ¨«24.3¤½¨½¡A­Y«ö¥Ø«eªo»ù­pºâ¡A¬ù¬°¨C¤½¨½0.6¤¸¡F­Y±Ä¥Î·sµo¹q¾÷¡A¨C¤½¤É¦æ¨«¨½¼Æ·|¼W¦Ü29.2¤½¨½¡A¥H¦P¤@ªo»ù±Àºâ¡A¨C¤½¨½¦¨¥»¥u¶·0.49¤¸¡C

¾G®a°¶»¡¡A¥«­±ªº²V¦X°Ê¤O¨®°_¨B¡B¥[³t¤Î§C³t¦æ¾p®É¥H¨Tªo¤ÞÀºÅX°Ê¡A·í°ª³t¦æ¾p®ÉÂà¥Î¹q°Ê¼¯¥´¡A¹F¨ìáǪo®ÄªG¡C¸g§ï¨}ªºµo¹q¾÷¥Ñ©ó®Ä¯à¤j´T´£¤É¡A¥i¬°¥R¹q¦À´£¨Ñ·½·½¤£µ´ªº°Ê¤O¡A¤£¦ý¸û¶Ç²Î²V¯à¨®áǪo¡A¥ç¨S¦³¯Â¹q°Ê¨®»Ý®É¥R¹qªº¯ÊÂI¡C

®û¤ô¤£µu¸ô §Îª¬·¥¼u©Ê

¾G®a°¶¸ÑÄÀ¡A¦³Ãöµo©ú®a§Q¥Î¹qºÏ¡u©Ý¼³²z½×¡v¶}µo·sµo¹q¾÷¡A­«·s±Æ¦C¼¯¥´ªººÏ¥Û¤Î¶b©Ó¡A¤£¦ý®Ä¯à´£¤É¡A§ó¾Ö¦³¨ä¥LÀuÂI¦p®û¦b¤ô¤¤¤£·|µu¸ô¡A¦w¥þµ{«×·¥°ª¡Fµ²ºc²³æ®e©ö»s³y¡A¤j¶q¥Í²£¦¨¥»®Æ»P¶Ç²Îµo¹q¾÷¬Û­Y¡F§Îª¬·¥¨ã¼u©Ê¡A¥i¥H¡u·b¶êžÅ«ó¡vÀ³¥Î©ó¤£¦P²£«~¡A¨Ò¦p¡u¦bªù»Ç¬¡°Ê¦ì¸m¥[¸Ë¤@³¡¤p«¬µo¹q¾÷¡A¥u­n¤£Â_¶}ªù¤ÎÃöªù¡A´N¥iµo¹q¡v¡C

¾ÇªÌ¡R¦³§Qµo®i¥Á¶¡µo¹q

¾G®a°¶»¡¸Óµo¹q¾÷®Ä¯à°ª¡A°£¥H¿Uªoµo°Ê¡A¯S§O¾A¦X¥H®Ä¯à¤£°ªªº¥i¦A¥Í¯à·½¦p¤Ó¶§¯à¡B­·¤O¬Æ¦Ü®ü®ö§@¬°°_°Ê¯à·½¡A¥u­n¿é¤J¤p¶q¯à·½´N¥i±À°Êµo¹q¾÷¡A¬°¹q¦Àª`¤J·½·½¤£µ´ªº¹q¤O¡A¥Î©ó·Ó©ú¡BªÅ½Õ¡A¬Æ¦Ü¨ú¥N¹q¼tªºµo¹q¾÷²Õ¡C

¥L»¡¡A¥Ñ©ó¥i¦A¥Í¯à·½§Þ³N·U¨Ó·U¦¨¼ô¡A¥~°êªñ¦~¹ªÀy¥«¥Á¦Û¦æµo¹q¡A¥iÁקK¹q¼t¹L¦­§ë¸ê·s¾÷²Õ¡A¥ç¥i¤À´²¬G»Ù¤Þ­P°±¹q­·ÀI¡A¬O°ê»Ú¤jÁͶաA­»´ä¥i¦A¥Í¯à·½À³¥ÎªÅ¶¡¦³­­¡A°ª®Ä¯àµo¹q¾÷©Î³\¬O¥X¸ô¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½½Òµ{µo®iij·|¦­«e´£¥X³Q±Ð¬Éµø¬°¡u¸Ôªñ²¤»·¡vªº­×­q¤¤¥v½Òµ{«Øij¡]±Ð¨|§½ºÙ¬°¡u¥j¤µ¨Ã­«¡v¡^¡A¦ý¤W¤ë§½¤è¦]À³¦³¥b¼Æ¾Ç®Õ¤£»{¦P¡A¬G... ¸Ô±¡
¥­¦w¥]©±¶}±i«e¤i¤õĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¨~ªGÄz¦Ì”ó¤Î¥­¦w¥]¹£¦Wªºªø¬w²¢«~©±¥­°O¡A¨ä¦ì©ó¤WÀô¥Ã©Mµóªº­º¶¡¤À©±¤µ¤é¶}·~¡A¬Q¤È12®É³\³f­Ü«oºÃ¤@³¡¸Ë­×¤u¤H¥Îªº­·¾÷µu¸ô¥¢¤õ¡A... ¸Ô±¡
«C¦~¹ï¬F©²µû¤ÀÅãµÛ¶^ ¾ÇªÌ¡G¥¢¦~»´¤H¤ä«ù ºÞªvÃøí
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¥Í¬¡½è¯À¬ã¤¤¤ß¤½¥¬³Ì·sªº«C¦~¥Í¬¡½è¯À«ü¼Æ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥»´ä«C¦~¾ãÅé¥Í¬¡½è¯À¤ô¥­«ü¼Æ¬°100.65ÂI¡A¸û¥h¦~·L¶^0.59ÂI¡A¦b... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡RNµL¤H¤h¾DÀݦ¬¹q¶O ³Ì°ª¹O7­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j µó¤W¤H¤â¤@§â¡uªÝ¿¼®°¡v¡A¡u°½±o·L­·¥b¤é²D¡v¡A¦ý¦í¦b´c¦HÀô¹Òªº¡uNµL¤H¤h¡v¡]µL¦í¤½«Î¡BµL»âºî´©µ¥¡^´N¥¼¥²¥i¥H¡u¥b¤é²D¡v¡C±Ï¥@­x¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º´£¥Xªº¡u¤ð§Ñ¤»¥|¡vµL¬ù§ô¤Oij®×¡A³Ì²×³£¥i»°¤Î¦b¥ßªk·|´»°²¥ð·|«e³Ì«á¤@¦¸¤j·|¤¤ÅG½×¡C¤@¦p¥H©¹¡A¨S¦³©x­û¥X®uµªÅG¡A¦Óij®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992